Month: July 2021

TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta delle seppie ripiene al forno. Ingredienti (per 2 persone): - 2 seppie medie pulite - 200 gr di pangrattato - 50 gr di capperi - 20 gr di olive nere - Origano q.b. - 70 gr di pomodorini secchi sott’olio - 80 gr di pecorino […]
Gb ‘vietata’ ai canadesi
ma non agli Usa
di Marzio Pelu il July 30, 2021
OTTAWA - Sei canadese? Sei completamente vaccinato? Devi ugualmente fare la quarantena e sottoporti al test se devi volare in Inghilterra. Se invece sei americano, oppure di un Paese dell'Unione Europa, no. I viaggiatori canadesi completamente vaccinati sono stati infatti esclusi dai piani per allentare le restrizioni di quarantena per l'ingresso in Inghilterra (e Scozia). […]
TORONTO - Is it time to defund the CBC? Canada’s national broadcaster, the CBC, is under the microscope. It is losing audience market share. Its annual reports may try to camouflage the fact but the other networks and their print media allies are always quick to point out that aside, from the “Ottawa beltway” and […]
Fine blocco sale operatorie,
ma c’è carenza di sangue
di Mariella Policheni il July 30, 2021
TORONTO - Far ripartire quest’autunno il sistema ospedaliero per poter far fronte all’arretrato di interventi chirurgici e procedure che si sono accumulati durante il lockdown causato dal Covid-19 in Ontario. È a tal fine che il governo provinciale ha deciso di stanziare 324 milioni di dollari aggiungendo, tra ottobre e la primavera del 2022, altri […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Peperoni sabbiosi. Ingredienti per 4 persone: - 2 peperoni rossi - 2 peperoni gialli - 100 g pangrattato - 1 spicchio aglio - prezzemolo - olio extravergine d’oliva - sale Preparazione: Lavate e asciugate i peperoni. Togliete il picciolo dai peperoni e […]
TORONTO - Trasmettere emozioni, gioia e serenità. Imprimere su di una tela la bellezza del mondo che la circonda: Mariella Morganelli, conosciuta come Mary Morganelli, si prefigge questo scopo quando prende tavolozza e pennelli e spazia con la mente. Dipingere, in fondo è la passione che l’accompagna da quando era bambina, dice l’artista originaria di […]
Pesaro e Toronto unite
dall’opera di Rossini
di corriere canadese il July 30, 2021
Paola Cecchini, sono una giornalista pesarese che si occupa di musica e arte, ci ha inviato l'articolo che segue, dedicato ad un progetto che unisce Pesaro e Toronto nel nome di Gioacchino Rossini.
TORONTO - È giunto il tempo di tagliare i fondi alla CBC? L'emittente nazionale canadese, la CBC, è sotto la lente d’ingrandimento. Sta perdendo quote di mercato degli spettatori. I suoi rapporti annuali possono tentare di camuffare il fatto, ma le altre reti e i loro alleati della carta stampata sono sempre pronti a sottolineare […]
TORONTO - Ha destato profondo cordoglio nella comunità italiana in Canada la scomparsa di Enzo Di Mauro (nella foto), noto ed affermato giornalista. Tantissimi i messaggi per lui, anche nella nostra pagina Facebook. I funerali si svolgeranno alla Epiphany of Our Lord Church (3200 Pharmacy Avenue, Toronto) il 31 luglio dalle 9.30am alle 10.30am (tutti […]
Ciociaria, una storia lunga tremila anni
di corriere canadese il July 30, 2021
E’ inaudito come una delle regioni più antiche del Paese e quella sicuramente più ricca di avvenimenti storici costitutivi e fondativi, quella che ha dato capitali apporti di civiltà e di cultura all’Europa e all’Italia medesima, risulti da sempre quasi azzerata comunque emarginata e sconosciuta, per di più anche ai propri abitanti! Infatti chiedere a […]
Uno storico oro
per le canottiere azzurre
di Giorgio Mitolo il July 30, 2021
TOKYO - Dopo qualche giorno di attesa, arriva la seconda medaglia d’oro per l’Italia alle Olimpiadi di Tokyo. Una storica medaglia, considerato che si tratta della prima per il canottaggio femminile azzurro ai Giochi Olimpici. L'hanno conquistata Valentina Rodini e Federica Cesarini, protagoniste di una prestazione straordinaria nella finale della categoria doppio pesi leggeri donne. […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 30, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Se perdessimo la prossima guerra?
di James Hansen il July 29, 2021
Se perdessimo la prossima guerra? — La domanda è retorica, perché il proto-governo continentale — l’Ue — pare convinto che la guerra come istituzione sia obsoleta, che non ce ne possano più essere se non in maniera marginale e in qualche misero e sperduto angolo del mondo. È una posizione resa esplicita dalla recente decisione […]
TORONTO - Una giovane dottoressa dell'Ontario meridionale, popolarissima sui socials, sta diffondendo on line tutti i risultati delle sue ricerche relative ai vaccini, per metterli a disposizione di tutti. Un lavoro enorme e prezioso, che sta fornendo dati utili ai quali tutti possono accedere. Lei è Jennifer Kwan (nella foto sotto, tratta dal suo profilo […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco le Melanzane ripiene di carne. Ingredienti per 4 persone: - 2 melanzane - 400 g carne macinata di manzo - 100 g parmigiano Reggiano DOP - 100 g mozzarella - 1 uovo - prezzemolo - olio extravergine d’oliva - sale Preparazione: Fate bollire […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 29, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Rientro a scuola,
tra pochi giorni il piano
di Mariella Policheni il July 29, 2021
TORONTO - Lo ha promesso il premier dell’Ontario Ford: il piano per il ritorno a scuola sarà presentato all’inizio della prossima settimana. Del resto i giorni passano sempre più velocemente, alla riapertura del nuovo anno scolastico mancano oramai cinque settimane ma di un piano di rientro non c’è ancora neppure l’ombra. Nessuna linea guida, nessuna […]
Sciabola d'argento, Montano eroico
di Giorgio Mitolo il July 29, 2021
TOKYO - Aldo Montano chiude la sua lunghissima e strepitosa carriera di schermidore con una grande prestazione in pedana, sfiorando l'impresa insieme ai suoi compagni della sciabola. Lo schermidore livornese, alla soglia dei 43 anni, ha conquistato infatti l'argento nella sciabola a squadre insieme ai compagni Luca Curatoli, Enrico Berrè e Luigi Samele, sfiorando l'alloro […]
OTTAWA - Senate Chamber: un'anziana Inuk accende il qulliq (nella foto sotto), la tradizionale lampada Inuit che rappresenta la luce e il calore della famiglia e della comunità. E l'aborigena Mary Simon, 73 anni, "accompagnata" in Senato dal ritmo di un gruppo di percussionisti Inuit, dopo aver percorso il tappeto rosso fra gli applausi pronuncia […]
ROMA - Al grido di "libertà, libertà", il popolo di Io Apro, il movimento nato sui socials per protestare contro le restrizioni anti-Covid, è sceso in piazza a Roma ieri pomeriggio. Molti di meno, però, i partecipanti rispetto alle precedenti manifestazioni che avevano visto la presenza di migliaia di persone. La protesta contro il Green […]
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, prosegue la nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblichiamo settimanalmente le ricette proposte dai migliori chef […]
Mix di vaccini,
problema viaggi all’estero
di Mariella Policheni il July 28, 2021
TORONTO - Una dose di un vaccino, una di un altro: quando in assenza di alternative disponibili al momento del richiamo, sono state offerte iniezioni di vaccini diversi, molte persone hanno accettato. In fondo, la comunità scientifica, ha cercato di tranquillizzare tutti, i benefici sarebbero stati gli stessi. Poi, pian piano, l’efficacia di un regime […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la Pasta con il pesce spada. Ingredienti per 4 persone: - 400 g pesce spada (fresco o surgelato) - 340 g pasta - 300 g pomodorini - olio extravergine d’oliva - 1 spicchio aglio - prezzemolo - sale Preparazione: Lavate e asciugate i […]
TORONTO - Piovono soldi ovunque. Siamo in una modalità di ciclo elettorale in piena regola. Sia il governo federale che quello provinciale fanno annunci multipli, ogni giorno, come in competizione per assicurarsi il sostegno del pubblico. Nel processo, stanno proiettando un'immagine negativa della società canadese (almeno in Ontario e all'estero). Fino a poco tempo, non […]
What issues,
what results for our money
di Joe Volpe il July 28, 2021
TORONTO - It is raining money everywhere. We are in a full-blown election cycle mode. Both Federal and provincial governments are making multiple announcements, daily, as if in competition to secure the public’s support. In the process, they are projecting a negative picture of Canadian society (at least in Ontario and abroad). Until recently, not […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 28, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Olimpiadi, Giorgia Bordignon
solleva l'argento
di Giorgio Mitolo il July 28, 2021
TOKYO - Ci sono medaglie attese, ma che non arrivano. E medaglie inaspettate, che hanno un sapore speciale. Quella di Giorgia Bordignon (nella foto), argento olimpico nel sollevamento pesi, nella categoria sino ai 64kg, è certamente una di queste. L’atleta azzurra 34enne, alla sua seconda e probabilmente ultima Olimpiade, porta a casa un risultato insperato […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i muffin amor polenta. Ingredienti (per 8 muffin): - 100 g Farina di mais - 100 g Farina - 150 g Zucchero - 150 g Burro - 80 g Farina di mandorle - 2 Uova - 1 Tuorlo - mezza bustine Lievito in […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 27, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Un nostro lettore, Robert Nelly, ci ha scritto una lettera nella quale difende la denominazione "Dundas" di tanti luoghi storici di Toronto. "Sono un cittadino di Toronto da tutta la vita - spiega - e mi piacciono i concerti a Dundas Square, passeggio per Dundas Street e viaggio utilizzando la stazione di Dundas". Ecco la […]
TORONTO – A Corriere Canadese’s reader, Robert Nelly, wrote a letter in which he defends the name “Dundas” of many historical places in Toronto. “I have been a Toronto citizen all my life – he explains – and I like concerts in Dundas Square, I walk around Dundas Street and travel using Dundas station”. Here […]
Lutto nella comunità:
è morto Enzo Di Mauro
di corriere canadese il July 27, 2021
TORONTO - Grave lutto nella comunità italiana in Canada per l'avvenuta scomparsa di Enzo Di Mauro (nella foto), noto ed affermato giornalista. Nato 77 anni fa a Rosolini, in provincia di Siracusa, dopo essersi diplomato come chimico industriale, Di Mauro era emigrato in Canada, giungendo a Toronto nel 1971. Negli anni, Enzo Di Mauro si […]
In arrivo 5 milioni di dosi
questa settimana in Canada
di Mariella Policheni il July 27, 2021
TORONTO - Dopo le brevi fasi di stallo dei mesi scorsi, ora i vaccini continuano a fluire ininterrottamente. Questa settimana il Canada riceverà circa 5 milioni di dosi di vaccino contro il Covid-19. Cinque milioni che porteranno il numero complessivo delle dosi ricevute a 68 milioni, sufficienti per somministrare due dosi a tutti i 33,2 […]
Green Pass anche a scuola?
Insegnanti divisi
di Marzio Pelu il July 27, 2021
ROMA - Il Governo Draghi starebbe studiando un nuovo decreto per estendere l'obbligatorietà del Green Pass ad altre situazioni e categorie, il personale della scuola in particolare. Tre le ipotesi al vaglio, secondo secondo quanto riportato dal quotidiano La Repubblica e rilanciato dal portale "La Tecnica della Scuola": Green Pass solo per il personale scuola, […]
Vaccini anti-Covid, parte la campagna mirata
di Mariella Policheni il July 27, 2021
TORONTO - Governi in pressing per vaccinare il maggior numero di persone possibile. In Canada, come in Italia e in Francia la luce in fondo al tunnel sembra poter arrivare solo dalle vaccinazioni a tappeto. Il Presidente del Consiglio dei ministri italiano Mario Draghi, sempre così equilibrato e misurato non ha esitato a dire in […]
ROMA - Dall'entrata in vigore del Ceta, l'Accordo Economico e Commerciale Globale tra il Canada e l'Unione Europea , gli scambi commerciali fra Italia e Canada sono aumentati di oltre il 22% e le esportazioni italiane di beni e servizi verso il Canada sono cresciute del 25% con la creazione di ben 63.000 posti di […]
Olimpiadi, un argento
davvero storico per la 4x100
di Giorgio Mitolo il July 27, 2021
TOKYO - La nazionale azzurra del nuoto festeggia una storica medaglia d’argento conquistata nella 4x100 stile libero maschile. Il quartetto composto da Alessandro Miressi, Thomas Ceccon, Lorenzo Zazzeri e Manuel Frigo ferma il cronometro a 3’10”11, nuovo record italiano, e si prende il secondo posto olimpico dietro agli Stati Uniti e davanti all’Australia. Arrivata con […]
Mary Simon, governatrice
madre del Paese
di Joe Volpe il July 27, 2021
TORONTO - È un evento storico, qualunque sia la percezione che si ha dell'utilità dell'Ufficio. Mi riferisco ovviamente all'investitura di ieri del 30° Governatore Generale del Canada, l'onorevole Mary Simon (nella foto, tratta dal sito del Primo Ministro). È la prima Canadese indigena (Inuk) del Paese a ricoprire tale posizione. Se ci fosse mai stato […]
TORONTO - It is a historic event, no matter what one’s perception of the utility of the Office. I am of course referring to yesterday’s induction of Canada’s 30th Governor General, the Right Honorable Mary Simon. She is the country’s first Indigenous (Inuk) Canadian to hold that position. If there were ever a time when […]
OTTAWA - Senate Chamber: un'anziana Inuk accende il qulliq (nella foto sotto), la tradizionale lampada Inuit che rappresenta la luce e il calore della famiglia e della comunità. E l'aborigena Mary Simon, 73 anni, "accompagnata" in Senato dal ritmo di un gruppo di percussionisti Inuit, dopo aver percorso il tappeto rosso fra gli applausi pronuncia […]
TORONTO - Prosegue il pressing sul governo provinciale per l’attivazione del passaporto vaccinale. Mentre l’esecutivo guidato da Doug Ford continua ad andare avanti per la sua strada, bocciando l’ipotesi, sia dalla comunità scientifica che dalla classe politica locale arrivano importanti prese di posizione a favore della creazione di un documento unico, rilasciato dal governo, che […]
ROMA - Dai "no vax" ai "no pass". In Italia, il mirino della protesta anti-restrizioni si sposta verso il certificato vaccinale che diventerà obbligatorio, per fare praticamente qualsiasi cosa, a partire dai primi giorni di agosto, secondo l'ultimo decreto del Governo Draghi. Ma la sostanza della "rivolta" non cambia: "Non siamo cavie e non ci […]
MASSA CARRARA - Tutti vogliono il Green Pass ma non tutti vogliono vaccinarsi. Poi c'è chi di dosi di vaccino ne ha avute più di due ma il Green Pass non riesce proprio ad averlo. Si può definire ai limiti della realtà il caso di Virginia G., la ragazza massese di 23 anni, studentessa magistrale […]
TORONTO - Mentre in questi giorni il Chief medical officer of health dell’Ontario, Kieran Moore, continua a ribadire che la provincia dovrebbe raggiungere un tasso di vaccinazione del 90% per meglio proteggersi dalla variante Delta, Eileen de Villa si dice fiduciosa che Toronto sarà in grado di aumentare ulteriormente la percentuale dei vaccinati contro il […]
Vaccini anti-Covid, parte la campagna mirata
di Mariella Policheni il July 26, 2021
TORONTO - Governi in pressing per vaccinare il maggior numero di persone possibile. In Canada, come in Italia e in Francia la luce in fondo al tunnel sembra poter arrivare solo dalle vaccinazioni a tappeto. Il Presidente del Consiglio dei ministri italiano Mario Draghi, sempre così equilibrato e misurato non ha esitato a dire in […]
Arte e cultura
con i “Colori del Salento”
di corriere canadese il July 26, 2021
LECCE – Non solo mostre d’arte con “I colori del Salento”, il nuovo progetto dell’infaticabile operatrice culturale e poetessa Regina Resta, presidente dell’Associazione internazionale Verbumlandiart di Galatone, ma un Movimento libero e autonomo di poeti, scrittori e artisti della splendida terra salentina. Ognuno, nella sua piena identità, può partecipa alla costruzione del movimento culturale. “Non […]
Dell'Aquila: "Dedico l'oro a mio nonno"
di Giorgio Mitolo il July 26, 2021
TOKYO - "Questo oro è dedicato a mio nonno, che non c'è più da un mese e stasera mi guardava da lassù: ero certo che avrei vinto". Sono state queste le prime parole di Vito Dell'Aquila - vent'anni, pugliese nativo di Mesagne, in provincia di Brindisi - diventato campione olimpico di Taekwondo e prima medaglia […]
Elezioni in cerca
di capri espiatori
di Joe Volpe il July 26, 2021
TORONTO - La “moralità pubblica” è l'unica questione per le prossime elezioni. Così dice ogni politico in cerca di rielezione. Come definiamo questa moralità? Con un credo che i nostri leader “si fanno al volo”, o almeno così sembra. Durante il mese di giugno, le notizie che hanno riecheggiato in tutto il mondo sono state […]
TORONTO - “Public morality” is the only issue for the upcoming elections. So sayeth every politico seeking re-election. How do we define this morality? With a credo our leaders “make up on the fly”, or so it seems. We have come through a month of June when the news reverberated world-wide about stories of oppression, […]
VANCOUVER - Oggi, lunedì 26 luglio, alle ore 19 italiane (e alle ore 10am a Vancouver), on line sulle pagine Facebook dell'Apci e dell'Ambasciata del Canada, appuntamento con "Italia-Canada, incontri culinari": protagonisti, alcuni chef italiani e italo-canadesi e prodotti sia del Belpaese che del Canada, con collegamenti live da Vancouver, Milano e Roma durante i […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco le Patate capricciose. Ingredienti per 4 persone: - 400 g Patate - 50 g Burro - q.b. Farina - q.b. Sale Preparazione: Mettete le patate con la buccia in acqua bollente e fatele cuocere per 5 minuti circa. Non devono essere cotte e […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 26, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta delle melanzane ripiene di sapori mediterranei. Ingredienti (per 4 persone): - 4 Melanzane non troppo grandi - 1 Spicchio d'aglio - 200 gr di pomodorini - 50 gr di capperi -150 gr di olive nere - Un mazzetto di basilico - 100 gr di parmigiano […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta del sugo di vongole per spaghetti. Ingredienti (per 4 persone): - 1 kg di vongole - 2 cucchiai abbondanti di sale grosso - 2 bicchieri di vino bianco - 300 gr di pomodorini - 1 mazzetto di basilico - 2 spicchi d’aglio - Olio extravergine […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.424.902 positivi, con un aumento di 399 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.524 decessi complessivi, 12 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 1.393.947 in totale le […]
“Vaccinazioni a rilento
ma torneranno a salire”
di Mariella Policheni il July 23, 2021
TORONTO - Mentre in questi giorni il Chief medical officer of health dell’Ontario, Kieran Moore, continua a ribadire che la provincia dovrebbe raggiungere un tasso di vaccinazione del 90% per meglio proteggersi dalla variante Delta, Eileen de Villa si dice fiduciosa che Toronto sarà in grado di aumentare ulteriormente la percentuale dei vaccinati contro il […]
Lavoratori in isolamento
e supermercati vuoti a Londra
di corriere canadese il July 23, 2021
LONDRA - Nel Regno Unito la scorsa settimana sono state 500mila le persone che, dopo aver avuto un contatto con un positivo al coronavirus, hanno ricevuto un avviso dall’app dell’NHS che li obbliga a isolarsi per 10 giorni. Coinvolti numerosi dipendenti di servizi essenziali, in difficoltà pure la polizia e le Poste britanniche. Scaffali vuoti […]
A Tokyo sono 384
gli azzurri a caccia di medaglie
di Giorgio Mitolo il July 23, 2021
TOKYO - Le Olimpiadi sono un evento planetario che, ogni quattro anni, mostra a tutto il mondo le straordinarie qualità sportive delle nuove generazioni. Quest’anno, a causa della pandemia di Covid, si svolgono a cinque anni dall’ultimo appuntamento di Rio de Janeiro del 2016. Decine di migliaia di ragazzi e ragazze che per anni hanno […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco le Seppie con i carciofi. Ingredienti per 4 persone: - 800 g seppie - 4 carciofi - 1 spicchio aglio - Mezzo bicchiere vino bianco - 1 succo di limone - olio extravergine d’oliva - sale - prezzemolo Preparazione: Pulite i carciofi . […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 23, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Prosegue il pressing sul governo provinciale per l’attivazione del passaporto vaccinale. Mentre l’esecutivo guidato da Doug Ford continua ad andare avanti per la sua strada, bocciando l’ipotesi, sia dalla comunità scientifica che dalla classe politica locale arrivano importanti prese di posizione a favore della creazione di un documento unico, rilasciato dal governo, che […]
TORONTO - Piani di sicurezza, linee guida, uso della mascherina, distanza fisica, limite massimo degli studenti, obbligo vaccinale per il personale scolastico. Sono alcuni dei temi sui quali, a poco più di sei settimane dall’inizio dell’anno scolastico, la nostra classe politica dovrebbe intavolare un dibattito serio e costruttivo, recependo le indicazioni e gli input della […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.424.503 positivi, con un aumento di 470 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.512 decessi complessivi, 6 in più rispetto alla giornata di martedì. In Canada erano ieri 1.393.366 in totale le […]
Ndp: no al rinnovo
della licenza di Orchard Villa
di Mariella Policheni il July 22, 2021
TORONTO - Un secco no alle richieste di Orchard Villa. L’Ndp dell’Ontario è in pressing sul governo della provincia affinchè risponda picche alle richieste avanzate dalla casa di cura a lunga degenza Orchard Villa di poter ampliare la struttura aggiungendo altri 87 posti letto e la licenza rinnovata per altri 30 anni. “La richiesta è […]
In Italia 4.259 nuovi casi
e 21 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 22, 2021
ROMA - Sono ancora in aumento i nuovi casi di Covid-19, in Italia. Anche ieri, infatti, sono stati 4.259 i positivi ai test, oltre 700 in più rispetto a martedì. Sono invece 21 le vittime registrate. 235.097 i tamponi molecolari e antigenici effettuati su tutto il territorio nazionale, con il tasso di positività salito all’1,8%. […]
Il Mercoledì di Rochester: The Mask
di James Hansen il July 22, 2021
Variante “Delta” permettendo, dovremmo stare lentamente tornando verso una vita più o meno normale - non esattamente come prima, ma almeno con un nuovo “tran tran” che somigli a quello ante-epidemia, compresa una qualche regolare presenza in ufficio, forse in forma diversa, ma comunque in compresenza con i colleghi. Certo, alcune delle regole di comportamento acquisite […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco il Risotto alla parmigiana. Ingredienti per 4 persone: - 350 g Riso Carnaroli - 100 g Parmigiano reggiano - 50 g Formaggio spalmabile - 500 ml Acqua - 1 cucchiaino dado vegetale Preparazione: Fate scaldare l’acqua e scioglietevi dentro il cucchiaino di un […]
Canada, più fondi
per colmare il divario vaccinale
di Priscilla Pajdo il July 22, 2021
TORONTO - Il Canada porta avanti il proprio impegno per colmare il divario vaccinale in alcune fasce della popolazione. Anche se circa l'80% dei canadesi idonei ha ricevuto almeno una dose del vaccino contro il Covid-19, gli esperti medici avvertono che un rallentamento di tale tasso lascia un vuoto significativo a favore della diffusione delle […]
TORONTO - Canada continues its push to close the vaccination gap in certain populations. Even as roughly 80% of eligible Canadians have received at least one dose of the Covid-19 vaccine, medical experts caution a slow down in that rate leaves a significant gap for variants to take hold. With the easing of the Canada-US […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 22, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Nella corsa per vaccinare le masse contro il Covid-19 e porre fine alla pandemia emerge un problema preoccupante. Milioni di bambini sono in ritardo con le vaccinazioni infantili di routine. Il Covid-19 ha sconvolto diversi aspetti della nostra vita, da quello sociale a quello economico e soprattutto la nostra salute. L'Organizzazione mondiale della […]
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, parte oggi una nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblicheremo settimanalmente le ricette proposte dai migliori […]
Toronto è una delle città
più oneste al mondo
di Priscilla Pajdo il July 21, 2021
TORONTO - A volte nella vita bisogna imparare a fidarsi. Potrebbe essere più facile a dirsi che a farsi. Come per il rispetto, la fiducia è un bene che si guadagna. Fortunatamente per i cittadini di Toronto, quella fiducia potrebbe essere più facile da guadagnare poiché Toronto si classifica tra le città più oneste del […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.424.033 positivi, con un aumento di 430 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.506 decessi complessivi, 6 in più rispetto alla giornata di lunedì. In Canada erano ieri 1.392.951 in totale le […]
In Italia 3.558 nuovi casi
e 10 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 21, 2021
ROMA - Improvviso balzo dei nuovi casi di Covid-19 in Italia, forse dovuto in parte ai festeggiamenti per la vittoria negli Europei. Sono stati infatti 3.558 i nuovi casi registrati, mentre domenica erano stati 2.072. I decessi sono stati 10, per un totale di 127.884 vittime. All’1,6% il tasso di positività rispetto ai tamponi eseguiti […]
TORONTO - Improvvisa impennata dei casi, aumento delle ospedalizzazioni, crescita dei ricoveri in terapia intensiva e decessi. Riassumendo, una nuova ondata della pandemia, con i governi costretti a implementare nuove restrizioni, fino al lockdown, nelle sue mille sfumature. Da quando il Covid-19 ha cambiato la nostra vita, abbiamo ormai imparato molto bene a decifrare queste […]
Nota Design: la ragazza americana
di James Hansen il July 21, 2021
L’immagine è famosa. Scattata a Firenze nel 1951 dalla fotografa Ruth Orkin, ha avuto un importante ruolo nel radicare il concetto del “pappagallismo” italiano nella mentalità anglosassone. La ragazza, Ninalee Allen, detta “Jinx”, all’epoca 23enne, aveva da poco finito gli studi universitari negli Usa e stava compiendo un viaggio in Europa. Jinx Allen è morta […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco le Frolle arachidi. Ingredienti: - (devono essere tutti a temperatura ambiente) - 300 gr di farina - 200 gr di burro - 100 gr di zucchero - 1 uovo - 1 bustina di vanillina - 200 gr arachidi salati - marmellata di albicocca […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 21, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Science Table:
il posto dei bambini
è a scuola
di Mariella Policheni il July 21, 2021
TORONTO - Mentre il governo dell’Ontario non ha reso noto il suo piano per il nuovo anno scolastico che inizia tra sei settimane, l’Ontario Science Table ha già stilato quelle che dovrebbero essere le linee guida per un rientro nelle classi sicuro. Il documento di 41 pagine, che è stato preparato da un gruppo di […]
Toronto recognized as one
of most honest places
di Priscilla Pajdo il July 21, 2021
TORONTO - Sometimes in life, one must learn to trust. It may be easier said than done. As with respect, trust is a commodity that is earned. Fortunately for Torontonians, that trust may be easier to earn as Toronto ranks among the most honest cities in the world. Twinner, an automotive company, commissioned a study […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.423.603 positivi, con un aumento di 462 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.500 decessi complessivi, uno in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 1.392.521 in totale le […]
TORONTO - Giorno della libertà in Inghilterra, con l’eliminazione di quasi tutte le restrizioni anti-Covid. Ma a quale prezzo? La Gran Bretagna diventa, in una fase in cui tutto il mondo deve fare ancora i conti con la pandemia, un immenso laboratorio nel quale il governo guidato dal premier Boris Johnson ha deciso di eseguire […]
ROMA - Sono stati ieri 2072 i nuovi casi e 7 i morti a causa della pandemia di Covid-19 in Italia. I tamponi eseguiti nelle ultime 24 ore, su tutto il territorio nazionale, sono stati 89.089, con l’indice di positività che è risalito al 2,3%. Non si è comunque ancora verificato nessun cambio di colore […]
SANTO DOMINGO – Un romanzo in stile “Indiana Jones”, con tracce nascoste che potrebbero portare i lettori più attenti a trovare la soluzione dell’enigma raccontato nel libro ed a vincere un premio­: l’originale idea è di due Italiani all’estero, autori di di “Rex, il medaglione di Aton”, un avvincente thriller ambientato tra gli scenari naturali […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la Zucca e patate in padella. Ingredienti per 4 persone: - 400 g zucca (pulita) - 400 g patate - 1 rametto rosmarino - 1 spicchio aglio - olio extravergine d’oliva - burro - sale Preparazione: Pulite la zucca, togliete i semi e […]
TORONTO - Nella corsa per vaccinare le masse contro il Covid-19 e porre fine alla pandemia emerge un problema preoccupante. Milioni di bambini sono in ritardo con le vaccinazioni infantili di routine. Il Covid-19 ha sconvolto diversi aspetti della nostra vita, da quello sociale a quello economico e soprattutto la nostra salute. L'Organizzazione mondiale della […]
TORONTO - In the race to vaccinate the masses against Covid-19 and bring an end to the pandemic, a troubling concern emerges. Millions of children are falling behind on routine childhood vaccinations. Covid-19 has disrupted several aspects of our lives, from social to economic and most significantly our health. The World Health Organization (WHO) reveals […]
Variante Delta, paura quarta ondata
di Mariella Policheni il July 20, 2021
TORONTO - Il pressing dell’Ontario Medical Association (OMA) e della Registered Nurses' Association of Ontario (RNAO) si fa sempre più insistente. Le due associazioni non si fermano davanti al muro opposto dal premier Doug Ford e chiedono che tutti gli operatori sanitari della provincia vengano completamente vaccinati contro il Covid-19. In un comunicato stampa i […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 20, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Aperto per gli affari
ma non per la scuola
di Joe Volpe il July 20, 2021
TORONTO - Il classico "ragazzo ricco", Stephen Lecce, anche ministro dell'Istruzione, viene identificato, da un quotidiano di Toronto, come il "nome di punta" per sostituire la screditata Dundas Street a Toronto (e altri luoghi) dove la "sensibilità" per gli errori del passato sostituirà l'obbligo di sviluppare politiche razionali per il futuro. Il signor Lecce è […]
Open for business
but not for school
di Joe Volpe il July 20, 2021
TORONTO - The classic “rich kid”, Stephen Lecce, also Minister of Education, is identified, by a Toronto daily, as the “frontrunner name” to replace the discredited Dundas St. in Toronto (and other places) where “sensitivity” for errors past will replace the obligation to develop rational policies for the future. Mr. Lecce has been busy trying […]
Università e college,
si torna alla normalità
di Mariella Policheni il July 20, 2021
TORONTO - Non ci saranno limiti di capacità o requisiti di distanza fisica. Le istituzioni post-secondarie dell’Ontario hanno avuto il via libera per la riapertura a settembre dal ministro dei College e delle università Jill Dunlop. Il ministero ha già illustrato le linee guida per il nuovo anno scolastico a tutte le istituzioni di istruzione […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.423.141 positivi, con un aumento di 223 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.499 decessi complessivi, 7 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 1.391.948 in totale le […]
Variante Delta, paura quarta ondata
di Mariella Policheni il July 19, 2021
TORONTO - Il pressing dell’Ontario Medical Association (OMA) e della Registered Nurses' Association of Ontario (RNAO) si fa sempre più insistente. Le due associazioni non si fermano davanti al muro opposto dal premier Doug Ford e chiedono che tutti gli operatori sanitari della provincia vengano completamente vaccinati contro il Covid-19. In un comunicato stampa i […]
TORONTO - L’ipotesi del passaporto vaccinale continua a dividere. Il governo provinciale dell’Ontario fino a questo momento ha escluso categoricamente l’attivazione di un Green Pass stile europeo, una posizione questa che è stata confermata più volte durante gli ultimi giorni del Chief Medical Officer dell’Ontario Kieran Moore: per ora un documento universale che certifichi l’avvenuta […]
Mississauga fra le Top7
Comunità Intelligenti
di Priscilla Pajdo il July 19, 2021
TORONTO - Le città sono i motori della crescita economica. In una società moderna, la tecnologia svolge un ruolo chiave nel far funzionare le città in modo migliore, più veloce e più intelligente. Strumenti come connessioni di rete, computer, sensori e telecamere possono aiutare le comunità a utilizzare i dati integrati per prendere decisioni più […]
TORONTO - Cities are the engines of economic growth. In a modern society, technology plays a key role in making cities function better, faster and smarter. Tools like network connections, computers, sensors and cameras, can help communities use integrated data to make wiser decisions. A digitally “Smart City” is a benefit to its residents, but […]
Ottawa e Ontario:
le due campagne
elettorali sovrapposte
di Francesco Veronesi il July 19, 2021
TORONTO - Chiusi i parlamenti, la politica non è certo andata in vacanza. In questi giorni stiamo assistendo a due campagne elettorali sottotraccia, che si sovrappongono e che condividono la stessa dinamica. A livello federale i leader dei principali partiti sono alle prese con dei tour che toccano tutte le parti del Canada. Ufficialmente il […]
Leclerc si arrende a Hamilton
solo nel finale
di Giorgio Mitolo il July 19, 2021
SILVERSTONE - Quando negli specchietti retrovisori della tua monoposto hai uno che ha già vinto sette campionati del mondo e la cifra record di ben 98 gran premi di Formula Uno e che ti sta inseguendo, l’adrenalina va più che mai a mille. E l’emozione, oltre allo strapotere del britannico Lewis Hamilton e della sua […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 19, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco gli Spiedini di carne. Ingredienti per 4 persone: - 200 g carne di maiale - 200 g carne di manzo - 200 g carne di vitello - 200 g petto di pollo - 150 g pancetta - 1 peperone giallo - 1 peperone […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta dei cannoli siciliani... a modo mio! "Li chiamo cannoli siciliani a modo mio  - spiega Daniela - perché per la crema non ho usato la ricotta di pecora ma bensì quella di mucca e non ho messo altro che una ciliegina candita. Per farli vi […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta per il polpo alla griglia. Ingredienti: - 1 Polpo di circa 1 kg - Olio extravergine d’oliva - Origano (se lo trovate, fresco) - Sale e pepe - 1 limone - Prezzemolo (facoltativo) Procedimento: Mettete a bollire un litro d’acqua. Quando inizia a bollire tuffateci dentro […]
L'elenco di coloro che si sono distinti nelle quattro settimane del torneo di calcio non ha incluso l'Inghilterra e i suoi tifosi inglesi. Sì, è importante vincere in uno sport che richiede grande abilità tecnica, resistenza, capacità di seguire un piano strategico, di andare avanti o ritirarsi ed essere pronti a cogliere le opportunità pur […]
The list of those who distinguished themselves in the four-week soccer tournament did not include England and its English fans. Yes, it is important to win in a sport that demands great technical skill, stamina, ability to follow a strategic plan, to move forward or retreat and be poised to seize opportunities all while being […]
TORONTO - Polemica, incredulità e confusione. Si può descrivere con queste tre parole la reazione generata dalla rimozione da parte del governo dell’Ontario di una sezione del curriculum di matematica che fa “riferimento al razzismo e al colonialismo”. Il governo non ha voluto confermare quando sono state apportate le modifiche ma sembra che queste abbiano […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco l'Insalata di riso, tonno e uova sode. Ingredienti per 4 persone: - 350 g Riso Ribe Parboiled - 240 g Tonno sott’olio (2 scatolette) - 2 Uova - 4/6 cucchiai Maionese - Olio Aromatizzato - Sale Preparazione: Sciacquate bene il riso sotto all’acqua […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.422.135 positivi, con un aumento di 409 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.470 decessi complessivi, 13 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 1.390.841 in totale le […]
TORONTO - L’ipotesi del passaporto vaccinale continua a dividere. Il governo provinciale dell’Ontario fino a questo momento ha escluso categoricamente l’attivazione di un Green Pass stile europeo, una posizione questa che è stata confermata più volte durante gli ultimi giorni del Chief Medical Officer dell’Ontario Kieran Moore: per ora un documento universale che certifichi l’avvenuta […]
In Italia 2.455 nuovi casi
e 9 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 16, 2021
ROMA - Raddoppiati in una sola settimana, i nuovi positivi al Covid-19 in Italia. Il bollettino di ieri ha registrato infatti 2.455 nuovi casi, contro i 2.153 di mercoledì e soprattutto i 1.394 di giovedì scorso. E con 190.922 tamponi effettuati, su tutto il territorio nazionale, il tasso di positività è salito dall'1% all'1,3%. I […]
Un supporto per nuove opportunità di carriera
di Priscilla Pajdo il July 16, 2021
TORONTO - Grazie ai miglioramenti degli indicatori sanitari chiave, l'Ontario è entrato nella Fase 3 del piano di riapertura della provincia. Ciò significa l'allentamento delle restrizioni Covid-19 per diverse misure di salute pubblica e sul posto di lavoro, compresi i limiti di capacità per gli ambienti interni/esterni. Questo offre anche l'opportunità a più abitanti dell'Ontario […]
TORONTO - Thanks to improvements in key health indicators, Ontario has entered Step 3 of the province’s reopening plan. That means the easing of Covid-19 restrictions for several public health and workplace measures including capacity limits for indoor/outdoor settings. It also opens opportunity for more Ontarians to return to work. Since March 2020, Ontario has […]
Gli impatti del Covid-19 potrebbero aver indotto una "recessione rosa" per le donne di tutto il mondo. Ciò potrebbe avere un impatto negativo sulla progressione dell'emancipazione economica delle donne e influire negativamente sulla posizione del Canada al 12° posto nella Classifica delle Opportunità Femminili del 2021. Per più di un anno e mezzo, le donne […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 16, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.421.726 positivi, con un aumento di 372 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.457 decessi complessivi, 10 in più rispetto alla giornata di martedì. In Canada erano ieri 1.390.378 in totale le […]
Case di cura, da domani
restrizioni allentate
di Mariella Policheni il July 15, 2021
TORONTO - Con la fase 3 in Ontario arriverà anche un allentamento delle restrizioni nelle case di cura a lunga degenza della provincia. Da domani, infatti, il test per il Covid che viene eseguito all’ingresso delle case di cura non sarà più un requisito per il personale, gli operatori sanitari e i visitatori completamente immunizzati […]
In Italia 2.153 nuovi casi
e 23 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 15, 2021
ROMA - Ancora in aumento la curva pandemica di Covid-19 in Italia, soprattutto a causa della variante Delta o indiana. I nuovi casi sono stati ieri 2.153, mai così tanti dal 6 giugno scorso, contro i 1.534 di martedì: in una settimana, i casi sono più che raddoppiati. Effettuati 210.599 tamponi, su tutto il territorio […]
TORONTO - Passaporto vaccinale sì, passaporto vaccinale no. La polemica, stimolata anche da quanto sta accadendo oltre oceano sull’obbligo vaccinale, è improvvisamente scoppiata anche qui in Canada, con i vari livelli di governo che non sono in grado di esprimere una posizione comune su un tema scottante, destinato ad accompagnarci per tutta l’estate. Ma cerchiamo […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Cornetti veloci senza sfogliatura e senza uova. Ingredienti: - 260 gr farina 00 - 220 gr Philadelphia - 220 g di burro - 60 gr zucchero (se volete farli salati non mettetelo e aggiungete mezzo cucchiaino di sale) Per spennellare: - latte […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 15, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Oggi, in omaggio per tutti i nostri lettori, pubblichiamo on line l'edizione completa del Corriere Canadese in formato digitale. Potete scaricare e consultare l'intero giornale cliccando QUI. Per un errore della tipografia,  l'edizione cartacea di oggi è uguale a quella di ieri: ci scusiamo con gli abbonati, ai quali domani verranno consegnate sia […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.421.354 positivi, con un aumento di 459 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.447 decessi complessivi, 9 in più rispetto alla giornata di lunedì. In Canada erano ieri 1.389.884 in totale le […]
TORONTO - Anche in Canada, in netto ritardo rispetto ai Paesi europei, si accende il dibattito sull’ipotesi di imporre l’obbligo di vaccinazione per il personale sanitario. Nel Vecchio Continente a fare da apripista anche questa volta è stata l’Italia: lo scorso 1 aprile il governo guidato da Mario Draghi ha varato un provvedimento che estendeva […]
In Italia 1.534 nuovi casi
e 20 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 14, 2021
ROMA - Risulta in lieve crescita la curva dei nuovi casi di Covid-19 in Italia, ieri 1.534 e con un tasso di positività allo 0,8% sui 192.543 tamponi processati. In aumento anche i decessi, 20 per un totale di 127.808 vittime dall’inizio della pandemia. I ricoveri in terapia intensiva sono scesi di una unità, rispetto […]
Servono incentivi
per promuovere la vaccinazione?
di Priscilla Pajdo il July 14, 2021
TORONTO - "Le cose migliori della vita sono gratis”, o almeno così dice il proverbio. Sembra appropriato se la migliore possibilità di vedere la fine della pandemia di Covid-19 è attraverso la vaccinazione. Chi non coglierebbe al volo l'opportunità che la vita torni alla normalità? Il fatto che i vaccini Covid-19 siano gratuiti per chiunque […]
Are incentives necessary
to promote vaccination?
di Priscilla Pajdo il July 14, 2021
TORONTO - “The best things in life are free”, or so the saying goes. Sounds appropriate if the best chance at seeing an end to the Covid-19 pandemic is through vaccination. Who wouldn’t jump at the chance for life to return to normal? The fact that Covid-19 vaccines are free for anyone wanting added protection […]
TORONTO - Il Canada sta donando 17.7 milioni di dosi del vaccino contro il coronavirus AstraZeneca per aiutare a immunizzare le persone nei Paesi a basso e medio reddito. Ad annunciarlo sono state la ministra per lo Sviluppo internazionale, Karina Gould, e la ministra del Public Services and Procurement, Anita Anand: le dosi, hanno detto, […]
TORONTO - Il Canada sta donando 17.7 milioni di dosi del vaccino contro il coronavirus AstraZeneca per aiutare a immunizzare le persone nei Paesi a basso e medio reddito. Ad annunciarlo sono state la ministra per lo Sviluppo internazionale, Karina Gould, e la ministra del Public Services and Procurement, Anita Anand: le dosi, hanno detto, […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Finocchi alla pizzaiola. Ingredienti per 4 persone: - 4 fi nocchi - 3 cucchiai di olio EV - 3 pomodori - 1 cucchiaio di capperi sott’aceto - 10 olive nere - 1 cucchiaino di origano - 2 cucchiai di grana grattugiato - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 14, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Nota design: Kroboth Allwetterroller
di James Hansen il July 14, 2021
È meraviglioso come la disperazione e la miseria stimolino la creatività. Sebbene la prima metà degli anni Cinquanta non fosse un periodo facilissimo per la Germania (allora “Occidentale”) da poco uscita dalla Guerra, l’industria cominciava a girare. Chiamarlo “boom” è eccessivo, ma esisteva per esempio un mercato nascente per gli scooter: l’unico mezzo “popolare” che […]
In Ontario 114 nuovi contagiati
e nessun decesso
di Giorgio Mitolo il July 13, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.420.895 positivi, con un aumento di 384 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.438 decessi complessivi, 3 in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 1.389.249 in totale le […]
In Italia 888 nuovi casi
e 13 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 13, 2021
ROMA - Sono stati 888 i contagi da coronavirus registrati ieri, in Italia, e 13 i morti. Eseguiti 73.571 tamponi, su tutto il territorio nazionale, con un tasso di positività all’1,2%. Un totale di 4.103.949 persone hanno sino ad ora contratto il Covid-19, nella Penisola. In lieve aumento i ricoveri ospedalieri ordinari, ossia 15 in […]
TORONTO - Un altro residente di The Village of Tansley Woods non ce l’ha fatta. La morte del secondo anziano, a causa dello scoppio di un focolaio di Covid-19 avvenuto nella casa di cura di Burlington il 28 giugno, è stata confermata dalla Halton Region Public Health. Al momento, secondo lo Schlegel Villages che gestisce […]
TORONTO - Prosegue senza sosta la campagna di immunizzazione contro il Covid-19 in Ontario. Mentre il governo provinciale ha deciso di anticipare la fase 3 della sua roadmap sulle riaperture, con l’allentamento di numerose restrizioni a partire da venerdì, a livello locale le amministrazioni comunali hanno deciso di cambiare strategia per raggiungere sempre più persone […]
Il miglioramento degli indicatori di salute pubblica e l'aumento dei tassi di vaccinazione indicano che l'Ontario è pronto ad allentare ulteriori restrizioni. Significa anche che più persone possono tornare al lavoro e tornare in ufficio. Ma potrebbero esserci cambiamenti in vista per la settimana lavorativa standard di 5 giorni? Il Covid-19 ha alterato la vita […]
Could a shorter work week
become the norm in Canada?
di Priscilla Pajdo il July 13, 2021
Improving public health indicators and increasing rates of vaccination mean Ontario is ready to ease more restrictions. It also means more people are able to return to work and head back to the office. But, could there be change in store for the standard 5-day work week? Covid-19 has altered the working lives of Canadians […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco le Seppie con i carciofi. Ingredienti per 4 persone: - 800 g seppie - 4 carciofi - 1 spicchio aglio - Mezzo bicchiere vino bianco - 1 succo di limone - olio extravergine d’oliva - sale - prezzemolo Preparazione: Pulite i carciofi . […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 13, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - L’11 luglio del 1982, dopo la finale dei Mondiali, ero sul lungomare di Marina di Massa, ridente località della costa toscana nella quale vivevo all’epoca. Avevo dodici anni e la bandiera dell’Italia fatta all’uncinetto con l’aiuto di mia sorella (sì, mi aveva insegnato a fare l’uncinetto). Eravamo in migliaia, su quel viale a […]
TORONTO - L'Italia è Campione d'Europa e Toronto è tutta azzurra: entusiasmo alle stelle, domenica, dopo la finale Italia-Inghilterra, in ogni zona della città, soprattutto nei quartieri più italiani, come St. Clair e Woodbridge, dove migliaia di persone hanno festeggiato fino a notte fonda per le strade e nelle piazze, fra musica, bandiere dell'Italia e […]
LONDRA - Trionfo azzurro a Wembley. Nella finale di Euro 2020 la squadra di Mancini batte 4-3 l’Inghilterra ai calci di rigore e si laurea Campione d’Europa per la seconda volta nella sua storia. I padroni di casa partono forte e sbloccano la gara con Shaw (2’), poi nella ripresa gli azzurri aumentano i giri […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.420.511 positivi, con un aumento di 233 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.435 decessi complessivi, 7 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 1.388.761 in totale le […]
Toronto, aprono altre
“cliniche pop-up”
di Mariella Policheni il July 12, 2021
TORONTO - In Ontario continuano ad arrivare consistenti scorte di vaccini anti-Covid-19. Durante questo mese dal governo federale arriverà complessivamente una fornitura di cinque milioni di dosi di vaccino. Questa settimana perverranno 558.090 dosi di Pfizer, nella settimana del 19 luglio, sempre di Pfizer, giungeranno 1.208.610 dosi ed infine dal 26 luglio di dosi di […]
TORONTO - Via libera alla fase 3 anticipata. Il governo provinciale ha deciso di accelerare sul fronte dell’allentamento delle restrizioni, spostando la data prevista dal 21 luglio a venerdì prossimo. L’esecutivo ha quindi ceduto alle pressioni di molti sindaci che chiedevano di anticipare la fase 3 delle riaperture, alla luce di tutti i dati epidemiologici […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la Pasta mortadella e pistacchi. Ingredienti per 4 persone: - 360 g Pasta - 200 g Mortadella - 100 g Ricotta - 50 g Parmigiano Reggiano DOP - 2 cucchiai di latte - Sale Preparazione: Mettete a bollire una pentola di acqua leggermente […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 12, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Gli impatti del Covid-19 potrebbero aver indotto una "recessione rosa" per le donne di tutto il mondo. Ciò potrebbe avere un impatto negativo sulla progressione dell'emancipazione economica delle donne e influire negativamente sulla posizione del Canada al 12° posto nella Classifica delle Opportunità Femminili del 2021. Per più di un anno e mezzo, le donne […]
TORONTO - The impacts of Covid-19 may have prompted a “she-cession” for women around the world. This could negatively impact the gains towards women’s economic empowerment and affect Canada’s ranking at #12 in the Female Opportunity Index 2021. For more than a year and a half, women have shouldered the uneven burden of care in […]
Berrettini s'inchina a Djokovic,
re di Wimbledon
di Giorgio Mitolo il July 12, 2021
LONDRA - Quando giochi contro una leggenda vivente, spesso c'è ben poco da fare. Eppure Matteo Berrettini ci ha fatto sognare, almeno per un intero set durato settanta minuti. Quanti sono occorsi al numero uno d'Italia e numero 8 del mondo - ossia il 25enne tennista romano, allenato da Vincenzo Santopadre - per aggiudicarsi la […]
TORONTO - “Un servizio sanitario gratuito che assicuri un buon servizio accessibile a tutti”. L’appello di Papa Francesco è partito dal balcone del decimo piano del Policlinico Gemelli a Roma, dove il Pontefice è ancora ricoverato dopo l’intervento di una settimana fa. Nonostante l’operazione chirurgica subìta al colon, per una stenosi diverticolare, Bergoglio non ha […]
TORONTO - L'Italia è Campione d'Europa e Toronto è tutta azzurra: entusiasmo alle stelle in ogni zona della città, soprattutto nei quartieri più italiani, come St. Clair e Woodbridge, dove migliaia di persone hanno festeggiato fino a notte fonda per le strade e nelle piazze, fra musica, bandiere dell'Italia e magliette azzurre. Le scene dei […]
WEMBLEY - L'Italia batte l'Inghilterra ai rigori, dopo una finale al cardiopalma, e conquista il titolo di Campione d'Europa per la seconda volta nella sua storia. Festa grande in tutta Toronto dove migliaia di Italiani si sono riversati nelle strade e nelle piazze per festeggiare, in una domenica tinta d'azzurro. I padroni di casa partono […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, un'altra ricetta... bianca-rossa-e-verde: Fragole, panna e sciroppo di menta. Ingredienti: - 1 bouquet di menta - 200 gr di panna da montare - 200 gr di fragole - 1 cucchiaio di zucchero - 100 ml di acqua - Mezzo limone - 3 cucchiai di zucchero - Colorante verde […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, una ricetta... tricolore: gli Spaghetti pomodoro e basilico. Ingredienti (per 4 persone): - 350 gr di spaghetti - 750 gr di passata di pomodoro - 5 foglie di basilico - 2 spicchi d’aglio - Parmigiano grattugiato - Olio extra vergine d’oliva Procedimento: in una padella mettere circa 50 ml […]
WIMBLEDON - Per la prima volta in 144 anni, un italiano giocherà la finale del torneo di Wimbledon.  Matteo Berrettini, 25enne romano, è infatti il primo italiano ad arrivare all’ultimo match sull’erba dell’All England Club. In semifinale, il numero 7 del tabellone ha battuto il polacco Hubert Hurkacz per 6-3, 6-0, 7-6 (3-7), 6-4. Berrettini […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, per prepararsi alla finale degli Europei di calcio, Italia-Inghilterra: le bruschette Viva l'Italia. Ingredienti (per 4 persone): - 4 fette di pane da bruschetta - 200 gr di pomodorini - Olio extravergine d’oliva - 2 spicchi d’aglio - 200 gr di bocconcini di mozzarella - Sale - Un […]
TORONTO - L'Italia è in finale agli Europei di calcio e Toronto si tinge d'azzurro: tantissimi i festeggiamenti per le vittorie della nostra Nazionale da parte degli Italiani "torontonians" che ora aspettano con trepidazione la finalissima di domenica, Italia-Inghilterra. Le scene sono state immortalate da molti telefonini (le foto sono di Giovanni Aprea / Italiani.ca […]
TORONTO - L'Italia è in finale agli Europei di calcio e Toronto si tinge d'azzurro: tantissimi i festeggiamenti per le vittorie della nostra Nazionale da parte degli Italiani "torontonians" che ora aspettano con trepidazione la finalissima di domenica, Italia-Inghilterra. Le scene sono state immortalate da molti telefonini (le foto sono di Giovanni Aprea / Italiani.ca […]
TORONTO - C’è un motivo per il quale sulle magliette degli Azzurri (nella foto uefa.com) brillano quattro stelle, che rappresentano altrettanti Mondiali vinti, e su quelle delle Furie Rosse ne troviamo solo una, triste e spenta. È tutta una questione di DNA calcistico. Nei nostri geni pallonari è radicata la capacità di soffrire, di stringere […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.419.114 positivi, con un aumento di 608 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.404 decessi complessivi, 19 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 1.387.153 in totale le […]
TORONTO - Prosegue senza sosta la campagna di immunizzazione di massa in Ontario contro il Covid-19. Il governo provinciale ieri ha annunciato un traguardo importante raggiunto nelle ultime ore: un adulto su due in provincia ha già ricevuto la prima e la seconda dose di vaccino. Durante una conferenza stampa Christine Elliott, insieme alla Solicitor […]
In Italia 1.394 nuovi casi
e 13 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 9, 2021
ROMA - Rimangono sopra al migliaio i nuovi casi di coronavirus registrati in Italia, così come non avveniva dallo scorso 19 giugno. Ieri, infatti, sono stati 1.394 i nuovi contagi da Covid-19, ma già mercoledì era stata nuovamente superata quota mille. Quanto alle vittime, se ne sono contate altre 13, per un totale di 127.731 […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Biscotti alle nocciole e cioccolato bianco. Ingredienti per 4 persone - Per i biscotti: - 125 gr di burro - 125 gr di zucchero - 2 tuorli - 155 gr di farina “00” - 110 gr di farina di mais fi ne […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 9, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Case di cura, no
al rinnovo della licenza
di Mariella Policheni il July 9, 2021
TORONTO - Quel che bisogna fare è eliminare il profitto dall’assistenza a lunga degenza ma fino a quel momento Doug Ford “deve rifiutare le domande di rinnovo della licenza dalle case che non hanno protetto gli anziani durante la pandemia”. È questa la richiesta che la leader dell’NDP Andrea Horwath ha fatto al governo ieri […]
Un originale omaggio a Raffaella Carrà, la regina della televisione italiana appena scomparsa. A proporlo è l'Archivio Riccardi, con una esposizione digitale interamente a lei dedicata: "Raffaella è nostra". In mostra, virtualmente - on line - , bellissime immagini scattate da Carlo e Maurizio Riccardi. Carlo Riccardi (1926) è il primo paparazzo della “Dolce Vita”. […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.418.506 positivi, con un aumento di 466 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.385 decessi complessivi, 6 in più rispetto alla giornata di martedì. In Canada erano ieri 1.386.642 in totale le […]
Scuola, manca un piano
per il rientro
di Mariella Policheni il July 8, 2021
TORONTO - “Il tempo stringe”. Senza giri di parole il Chief Medical Officer of Health dell’Ontario, Kieran Moore, ha cercato di far uscire dal letargo in cui è caduto, il governo che deve garantire una riapertura sicura delle scuole a settembre. Settembre sembra lontano, anzi lontanissimo, ma otto settimane fanno in fretta a passare mentre […]
ROMA - Sono risultati 1.010 i neo positivi al test del coronavirus, registrati ieri in Italia, mentre sono state 14 le nuove vittime. 177.977 i tamponi molecolari e antigenici effettuati nelle ultime 24 ore, su tutto il territorio nazionale, col tasso di positività pressoché stabile allo 0,56%. Sono tuttora 180 i pazienti ricoverati per Covid […]
Gossip, parlare male fa bene
di James Hansen il July 8, 2021
Da un po’ di tempo si va dicendo che parlare male degli altri fa bene alla salute e aiuta a rafforzare i legami sociali. Quando non distrugge le amicizie, lo spettegolare le rafforza ed è ipotizzabile che una parte del peso del lavorare da casa discenda dalla difficoltà di restare al corrente del gossip più […]
TORONTO - C’è un motivo per il quale sulle magliette degli Azzurri (nella foto uefa.com) brillano quattro stelle, che rappresentano altrettanti Mondiali vinti, e su quelle delle Furie Rosse ne troviamo solo una, triste e spenta. È tutta una questione di DNA calcistico. Nei nostri geni pallonari è radicata la capacità di soffrire, di stringere […]
TORONTO - Continua il pressing sul premier Doug Ford per anticipare la fase 3 della roadmap sulle riaperture. Stando alla tabella di marcia voluta dal governo provinciale, il piano sul progressivo allentamento delle restrizioni anti-Covid dovrebbe rispettare due precondizioni: una fa riferimento alla campagna di vaccinazione di massa in Ontario e l’altra sulla tempistica. Il […]
TORONTO - L’industria turistica di Toronto sta per ottenere uno stanziamento di $16.3 milioni dal governo provinciale. Lo ha annunciato ieri il ministro dell’Ontario per l'Heritage, lo Sport, il Turismo e la Cultura, Lisa MacLeod. I fondi sono destinati ad aiutare gli sforzi di ripresa del settore messo in ginocchio dalla pandemia. Una parte dei […]
TORONTO - Toronto’s tourism industry will get a boost of $16.3 million from the provincial government. Ontario’s Minister of Heritage, Sport, Tourism and Culture Industries, Lisa MacLeod, made the announcement on Wednesday. The funds are designed to aid in the sector’s pandemic recovery efforts. A portion of the funds, $9 million, will be directed towards […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco l'Insalata Russa. Ingredienti per 6-8 persone: - 5 patate medie - 3 carote - 300 gr di maionese - 300 gr di piselli surgelati - 100 gr di cetrioli sottaceto - 80 gr di tonno in scatola - 1 “papaccella” (peperone sott’aceto) - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 8, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
LONDRA - Era il lontano 1960 quando l'ultimo tennista italiano, il grande Nicola Pietrangeli, era riuscito nell'impresa di raggiungere la semifinale del torneo di Wimbledon, il più prestigioso ed affascinante al mondo. Dopo 61 anni, un altro azzurro, il 25enne romano Matteo Berrettini, è tornato ad inserirsi tra gli ultimi quattro giocatori a disputarsi la […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.418.040 positivi, con un aumento di 625 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.379 decessi complessivi, 16 in più rispetto alla giornata di lunedì. In Canada erano ieri 1.386.058 in totale le […]
Il Covid torna a far paura
nelle LTC, un morto
di Mariella Policheni il July 7, 2021
TORONTO - Nelle case di cura dell’Ontario si torna a morire. Non ce l’ha fatta un residente di The Village of Tansley Woods Long-Term Care Home che aveva contratto il Covid-19, la variante Delta per essere precisi. Oltre a un membro del personale sono ora 15 i contagi tra gli anziani della casa di cura […]
In Italia 907 nuovi casi
e 24 ulteriori decessi
di Giorgio Mitolo il July 7, 2021
ROMA - Sono stati 907 i nuovi casi di positività al Covid-19 registrati nelle ultime 24 ore, in Italia, mentre gli ulteriori decessi sono stati 24. Su tutto il territorio nazionale sono stati processati 192.424 tamponi, con l'indice di positività risultato allo 0,47%. Erano ieri 187 i pazienti ricoverati per Covid in terapia intensiva, con […]
TORONTO - Mary Simon è la nuova Governatrice Generale del Canada. Ad annunciarlo è stato ieri Justin Trudeau, che con la nomina della nuova rappresentante della Regina ha voluto mandare un segnale politico molto preciso. Simon infatti è una leader Inuk, rappresentante delle popolazioni indigene del Canada e la sua nomina arriva in un periodo […]
Porter Airlines torna a volare
dall’8 settembre
di Priscilla Pajdo il July 7, 2021
TORONTO - Potrebbe arrivare un po’ tardi per la stagione delle vacanze estive, ma l’aeroporto Billy Bishop di Toronto riprenderà il servizio per le compagnie aeree commerciali a partire dall’8 settembre. La notizia significa che i viaggiatori potranno ancora una volta salire a bordo di un volo da e per il centro di Toronto per […]
Porter Airlines takes
to the skies once again
di Priscilla Pajdo il July 7, 2021
TORONTO - It may come a little late for the summer travel season, but Toronto’s Billy Bishop Airport will resume commercial airline service starting September 8. The news means that travellers may once again board a flight to/from the downtown core to select Canadian and US destinations. Starting September 8, Porter Airlines will take to […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la Parmigiana bianca di zucchine a crudo. Ingredienti per una pirofila di 25x25 cm, per 4-6 persone: - 500 gr di Zucchine (circa 4 zucchine medie) - 300 gr di scamorza - 150 gr di Prosciutto Cotto - 4 fette di Pancarrè - […]
Nota design: John Landis Mason
di James Hansen il July 7, 2021
Ci sono innovazioni talmente importanti e dall’adozione universale che in qualche modo scompaiono, o almeno diventano “invisibili”. Il signore ritratto qui sopra insieme alla sua merce, John Landis Mason, uno stagnaio americano del 19° secolo, fu l’inventore del tappo a vite e anche della “moderna” saliera da tavola. Entrambi furono da lui brevettati nel 1858. […]
TORONTO - Tutto il mondo piange Raffaella Carrà, la regina della televisione (non solo) italiana: c'erano titoli in tutte le lingue, ieri, sul web, per rendere omaggio alla showgirl, cantante, ballerina, attrice e conduttrice tv scomparsa a 78 anni dopo una vita da protagonista assoluta del mondo dello spettacolo. Oltre ai media italiani, anche quelli […]
LONDRA - L’Italia è la prima finalista di Euro 2020. A Wembley, gli Azzurri battono 5-3 dopo i calci di rigore (1-1 al 120’) la Spagna e ora aspettano la vincente di Inghilterra-Danimarca. La squadra di Mancini, in sofferenza per quasi tutta la gara, trova il vantaggio al 60’ grazie a Chiesa. Il pareggio spagnolo […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 7, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - L'Italia vola in finale e Toronto si tinge d'azzurro: oggi, 6 lugilo, dopo il successo contro la Spagna, è esplosa la gioia degli Italiani "torontonians". Le scene sono state immortalate da molti telefonini, come quello di Val Cappelli, a Woodbridge, che ci ha gentilmente concesso di pubblicare i video qui sotto. Forza Azzurri!!! […]
Delirio azzurro a Wembley: l'Italia è la prima finalista di Euro 2020. Gli Azzurri battono 5-3 dopo i calci di rigore (1-1 al 120') la Spagna e ora aspettano la vincente di Inghilterra-Danimarca. La squadra di Mancini, in sofferenza per quasi tutta la gara, trova il vantaggio al 60' grazie a Chiesa. Il pareggio spagnolo […]
Lavoro a distanza, Toronto tra le città migliori
di Priscilla Pajdo il July 6, 2021
TORONTO - I progressi della tecnologia e della connettività digitale hanno reso la vita molto più comoda. Se riesci a connetterti ad una qualsiasi rete, puoi comunicare con chiunque e lavorare praticamente da qualunque luogo. Secondo l'indice 2021 Work-from-Anywhere di Nestpick (una piattaforma digitale di alloggi on-demand), Toronto si è classificata al dodicesimo posto tra […]
TORONTO - Advances in technology and digital connectivity has made life a lot more convenient. If you can connect to some sort of network, you can communicate with anyone and work from almost anywhere. According to the 2021 Work-from-Anywhere Index by Nestpick, (a digital on-demand housing platform), Toronto ranked #12 among the top 75 cities […]
In Ontario 170 nuovi contagiati e un decesso
di Giorgio Mitolo il July 6, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.417.415 positivi, con un aumento di 473 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.363 decessi complessivi, 3 in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 1.385.096 in totale le […]
Horwath: “Più assistenza
agli anziani, adesso”
di Mariella Policheni il July 6, 2021
TORONTO - La mancanza di personale nelle case di cura è la nota dolente ed il problema si ripercuote inevitabilmente sull’assistenza lacunosa agli anziani. È questa la denuncia di Andrea Horwath che ieri, durante una conferenza a Ottawa, ha ribadito la necessità di un aumento urgente di staff in modo che ogni residente possa ricevere […]
TORONTO - Tra due mesi esatti inizierà il nuovo anno scolastico e in Ontario il piano sul rientro è ancora in alto mare. Negli ultimi mesi il governo provinciale e in particolare il ministro dell’Istruzione pubblica Stephen Lecce hanno messo da parte tutte le problematiche create dalla pandemia di Covid-19 al settore scolastico per dedicarsi […]
Ricordando Luisa Vertova
di Sebastiano Bazzichetto il July 6, 2021
IRENZE – Si è spento il 28 giugno scorso il sorriso di Luisa Vertova, una delle più importanti storiche dell’arte del nostro Novecento. A 100 anni ci ha lasciati una donna che ha dedicato la sua vita allo studio dei pittori lombardi e veneti tra il XVI ed il XVIII secolo, oltre ad aver rivolto […]
Procida capitale italiana
della cultura 2022
di Daniele Laudadio il July 6, 2021
PROCIDA (NAPOLI) – “Procida, La cultura non Isola”: è questo lo slogan accattivante che ha accompagnato la candidatura e la conseguente vittoria della città campana del titolo di Capitale italiana della cultura per il 2022. La bellissima isola al largo del Golfo di Napoli è riuscita a sbaragliare la concorrenza agguerrita di città finaliste del […]
TORONTO – Negli ultimi anni, prima ancora che la pandemia portasse un po’ di apocalisse nella nostra quotidianità, il romanzo, il cinema, la televisione e soprattutto il fumetto italiani (ma anche internazionali) hanno preso a rivolgersi sempre più spesso al genere post-apocalittico per raccontare (e forse esorcizzare) i mali del presente. In questo filone rientra […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 6, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la Pasta alla nuorese. Ingredienti per 4 persone: - 340 g pasta - 340 g patate - 100 g pecorino sardo - cipolle dorate - olio extravergine d’oliva - sale Preparazione: Sbucciate le patate e tagliatele a cubetti piccoli. Mettete i cubetti di […]
ONDRA - Sull’erba dell’All England Lawn Tennis and Croquet Club, dov’è in corso di svolgimento il prestigioso torneo di Wimbledon, i colori azzurri fanno sognare e portano il nome di Matteo Berrettini. Il 25enne tennista romano - attuale numero 8 del mondo - è il terzo giocatore italiano ad aver mai raggiunto i quarti di […]
La più amata dagli Italiani. Raffaella Carrà, regina della televisione del Belpaese, se n'è andata ieri, 5 luglio, all'età di 78 anni, dopo aver combattuto contro un malattia che aveva preferito tenere segreta. A dare la triste notizia è stato il compagno di una vita, Sergio Japino, con poche, commoventi parole: "Ci ha lasciati. È […]
Oggi la semifinale: Toronto è con voi
di corriere canadese il July 5, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.416.942 positivi, con un aumento di 641 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.360 decessi complessivi, 19 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 1.384.396 in totale le […]
Allarme variante Delta,
focolaio in casa di cura
di Mariella Policheni il July 5, 2021
TORONTO - Adesso a far paura è la variante Delta. Nelle comunità così come nelle case di riposo e di cura a lunga degenza. E proprio questo ceppo - che è oltre due volte più trasmissibile delle prime forme del virus - è responsabile di un focolaio di Covid-19 scoppiato a The Village of Tansley […]
TORONTO - Anthony Rota sfida Justin Trudeau. Il terreno di scontro è la controversa vicenda che ruota attorno al licenziamento di due virologi di origine cinese dal National Microbiology Laboratory, un laboratorio di massima sicurezza di Winnipeg dove vengono studiati virus letali come quello dell’Ebola. Questo braccio di ferro, che si sta sviluppando già da […]
Un’estate a due dosi per i giovani dell’Ontario
di Priscilla Pajdo il July 5, 2021
TORONTO - Un numero inferiore di casi, miglioramenti negli indicatori sanitari chiave e tassi di vaccinazione più elevati sono la base per l'allentamento di ulteriori restrizioni. Questo è ciò che sta guidando lo slancio nella "Tabella di marcia per la riapertura" della provincia. Per favorire tale agenda, a partire da oggi alle 8am, i giovani […]
TORONTO - Lower case counts, improvements in key health indicators and higher vaccination rates are the basis for the easing of further restrictions. That is what is driving the momentum in the province’s “Roadmap to Reopen”. To further that agenda, starting today at 8am, youth aged 12-17 can now book an accelerated second dose vaccine […]
Pensate quello che volete, ma per i miei soldi (tifoseria percepita a parte), il più grande tifoso della squadra di calcio dell'Italia - gli Azzurri - in questi Europei di Calcio è Mr. Kim. È il nostro vicino (coreano), un rivenditore di t-shirt, maglie delle squadre, accessori per il calcio e bandiere. Nessuna mancanza di […]
TORONTO - Think what you want, but for my money (perceived partnership aside), the biggest fan of the Italia soccer team - the Azzurri - in this European Cup is Mr. Kim. He is our neighbour (Korean), a reseller of knock-off Tee-shirts, team jerseys, soccer paraphernalia and flags. No disrespect intended towards his Woodbridge Italian […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Biscotti da inzuppo allo yogurt. Ingredienti per 4 persone: - 300 g Farina - 125 g Zucchero - 75 g Yogurt - 60 g Burro - 1 uovo - mezza bustine Lievito in polvere per dolci Preparazione: Mettete in una ciotola il […]
TORONTO - Caldo killer, incendi fuori controllo, evacuazioni, paura e timori: è stata una settimana molto difficile quella vissuta in ampie zone della British Columbia. I dati, nudi e crudi, sono in grado di spiegare per filo e per segno la gravità della situazione, che è ancora molto lontano dalla normalità. Sarebbero almeno 719 le […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 5, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, un'altra antica ricetta italiana: le Busiate alla Trapanese. Il nome Busiate sembra derivi dall’utilizzo del ferro con qui venivano lavorate detto “Buso”, allo stesso modo (busa) veniva chiamato lo stelo molto sottile della DISA, una pianta che cresce su terreni sabbiosi, utilizzato come bastoncino per creare questo formato […]
TORONTO - Entusiasmo alle stelle a Toronto per le vittorie degli Azzurri: anche venerdì, dopo il successo contro il Belgio, nonostante la pioggia è esplosa la gioia degli Italiani "torontonians". Le scene sono state immortalate da molti telefonini, come quello di Val Cappelli, a Woodbridge, che ci ha gentilmente concesso di pubblicare i video qui […]
Le ricette (italiane) dei lettori:
i Pici all'Aglione
di corriere canadese il July 3, 2021
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco un'antica ricetta italiana: i Pici all'Aglione. Questa è una ricetta antica toscana, l’ingrediente principale è l’aglione. L’ aglione è un tipo particolare di aglio che viene coltivato in Toscana, nella Val di Chiana. Si differenzia dall’aglio normale per le sue dimensioni, infatti può arrivare a pesare anche […]
MONACO - L'Italia batte anche il Belgio e conquista le semifinali degli Europei di calcio alla fine di un match avvincente e combattuto fino all'ultimo minuto. A Monaco, nei quarti di finale, azzurri in vantaggio alla mezz'ora con un gol di Barella. Il raddoppio al 44' con una magia di Insigne, ma i 'diavoli rossi' […]
E ora? L’altro vaccino!
di corriere canadese il July 2, 2021
Pubblichiamo l'editoriale di luglio di  Giuseppe Arnò, direttore de La Gazzetta italo brasiliana, rivista on line degli Italiani in Brasile. Deo gratias! La pandemia, varianti permettendo, sembrerebbe che si sia in qualche modo stancata di rompere gli zebedei ai poveri mortali. Motu proprio o per effetto della vaccinazione? Poco importa la causa e il caos sui […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 1.415.303 positivi, con un aumento di 688 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno raggiunto ieri quota 26.295 decessi complessivi, 21 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 1.381.921 in totale le […]
Toronto, immunizzato già il 45% dei cittadini
di Mariella Policheni il July 2, 2021
TORONTO - Mentre il numero dei contagi scende, la campagna vaccinale di Toronto prosegue spedita. Oltre il 77% degli adulti di Toronto ha ricevuto almeno una dose di vaccino Covid-19 e oltre il 45% è completamente immunizzato. Entusiasta della risposta dei cittadini, il sindaco della città John Tory ha invitato i residenti a continuare sulla […]
ROMA - Sono stati 882 i contagi da coronavirus registrati ieri in Italia, insieme ad altri 21 morti, che portano il totale delle vittime a 127.587 dall'inizio della pandemia di Covid-19. Intanto, secondo uno studio, si è accertato che la polmonite da Covid lascia i suoi segni anche a 6 mesi di distanza dall'infezione, "in […]
TORONTO - La vita sembra apparire un po' più normale. Il calo delle nuove infezioni giornaliere e l'aumento dei tassi di vaccinazione si traducono in un ulteriore allentamento delle restrizioni sociali ed economiche. Sembra apparire la luce alla fine di un tunnel buio. Al ritmo attuale, il Canada è sulla buona strada per superare il […]
TORONTO - Anthony Rota sfida Justin Trudeau. Il terreno di scontro è la controversa vicenda che ruota attorno al licenziamento di due virologi di origine cinese dal National Microbiology Laboratory, un laboratorio di massima sicurezza di Winnipeg dove vengono studiati virus letali come quello dell’Ebola. Questo braccio di ferro, che si sta sviluppando già da […]
TORONTO - Non sono in grado di capire come gli atti dolosi contro icone di affiliazione religiosa dovrebbero guadagnare simpatia o tirare il senso di colpa di chiunque per i torti percepiti commessi in passato. Non aiuta che il pennello della colpa per associazione dipinga tutti e tutte le cose cattoliche. Forse questo è il […]
TORONTO - I am at a loss as to how acts of arson against icons of religious affiliation is supposed to gain sympathy or tug at anyone’s sense of guilt for perceived wrongs committed in the past. It does not help that the brush of guilt by association is tarring everyone and all things Catholic. […]
TORONTO - La maturità di un Paese la possiamo misurare solamente con la capacità di fare i conti con le pagine più buie della propria storia. È successo in Italia, dove questo processo - lungo, doloroso e lacerante - è durato dal Dopoguerra, per decenni, col tentativo di capire e decifrare il ventennio della dittatura […]
La vignetta di oggi
di Ynot il July 2, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Life seems to appear a little more normal. Declining daily new infections and increasing vaccinations rates mean easing of more restrictions. A light at the end of a dark tunnel. At the current rate, Canada is on track to exceed its target of having all eligible Canadians fully vaccinated by the end of the summer. […]
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
Reset della password
Per favore inserisci la tua email. Riceverai una nuova password via email.