Month: March 2021

Quella seduta spiritica
per trovare Aldo Moro    
di Alessio Aletta il March 31, 2021
TORONTO – 16 marzo 1978. In Via Fani, A Roma, l’automobile che trasporta il Presidente della Democrazia Cristiana Aldo Moro viene intercettata dalle Brigate Rosse; i terroristi falciano a colpi di mitra i cinque uomini di scorta e rapiscono Moro, per poi assassinarlo dopo cinquantacinque giorni di prigionia. Il delitto Moro costituisce senz’altro uno dei […]
Alla scoperta delle pittrici
del ’500 e del ’600
di Daniele Laudadio il March 31, 2021
TORONTO – Mentre la campagna di vaccinazione contro il Covid-19 procede in maniera sempre più sostenuta nel mondo, ulteriori misure di contenimento della diffusione del virus, nei confronti del quale è bene non abbassare la guardia, hanno imposto nuovi lockdown in vari Paesi, tra i quali l’Italia. Tra i molti luoghi investiti (e forse mai […]
Toronto salutes Dante
di corriere canadese il March 31, 2021
TORONTO – Il 25 marzo si celebra tradizionalmente il “dantedì”, in ricordo dell’inizio simbolico del viaggio ultraterreno descritto nella Commedia. Questa ricorrenza assume nel 2021 un significato particolare, perché si combina con il 700esimo anniversario della morte del poeta. La tradizione degli studi danteschi è particolarmente viva al Dipartimento di Italianistica dell’Università di Toronto, come […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la Pasta gratinata gorgonzola e noci. Ingredienti per 4 persone: - 380 g Pasta - 1 confezione gorgonzola - Grana Padano - 100 g Noci Per la besciamella: - 300 ml latte Land - 25 g farina 00 - 50 g burro - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 31, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - Impennata dei casi, maggiore contagiosità delle nuove varianti, aumento dei ricoverati in ospedale e nei reparti di terapia intensiva. Sono allarmanti i dati presenti nel rapporto redatto dagli esperti del COVID-19 Science Advisory Table: numeri, quelli analizzati dalla cabina di regia scientifica dell’Ontario, che mettono in luce come questa terza ondata della pandemia […]
In Ontario 14 decessi
e 2.336 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 31, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 975.016 positivi al Covid-19, con un aumento di 6.563 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.921 decessi complessivi, 27 in più rispetto alla giornata di lunedì. In Canada erano ieri 905.878 in […]
Caos scuola, record
di contagi: 518 in 24 ore
di Mariella Policheni il March 31, 2021
TORONTO - Nuova impennata di contagi di Covid-19 nelle scuole dell’Ontario. Ieri è stato registrato il record dall’inizio dell’anno scolastico: ben 518 casi - 440 sono studenti, 77 insegnanti e 1 è un membro non docente - che hanno fatto lievitare il numero complessivo a 12.750. Sono 1.168 gli istituti scolastici dove sono attivi al […]
ROMA - Se calano i nuovi contagi, è ancora l’alto numero di vittime del Covid-19 a destare preoccupazione e sconcerto, in Italia. Ieri, infatti, i decessi giornalieri sono stati 529 ed il totale di persone uccise dal coronavirus nel Paese sale così a 108.879. I neo contagiati sono risultati essere 16.017, a fronte di 301.451 […]
VANCOUVER - Troppi contagi: giro di vite sui locali pubblici in British Columbia. Ma i gestori non ci stanno e quelli italiani in particolare, guidati dall’APCI, annunciano un flash mob a Vancouver. Non è andata giù ai cuochi italiani la decisione improvvisa della dottoressa Bonnie Henry (nella foto grande), responsabile sanitaria provinciale, che lunedì ha […]
Addio alla ex senatrice
Marisa Ferretti Barth
di Giorgio Mitolo il March 31, 2021
MONTREAL - Si è spenta alla soglia dei 90 anni, che avrebbe compiuto il prossimo 28 aprile, l'ex senatrice Marisa Ferretti Barth, prima donna di origini italiane a venire nominata per il Senato canadese. Il 23 settembre 1997 fu l'allora primo ministro Jean Chrétien a nominarla senatrice, carica che Ferretti Barth mantenne sino al 28 […]
“Silent Witness”, in mostra
le foto di Benazzo 
di Mariella Policheni il March 31, 2021
VANCOUVER - Stefano Benazzo, una laurea in Scienze Politiche all’Università La Sapienza di Roma e una carriera diplomatica alle spalle, è senza dubbio il fotografo per eccellenza dei relitti arenati. Innumerevoli sono le sue mostre in Italia e all’estero, esposizioni queste, che hanno fatto conoscere e apprezzare il suo grande lavoro. Sessanta delle sue meravigliose […]
TORONTO - Tutto è iniziato con quella che sembrava una semplice domanda del fiduciario Daniel Di Giorgio: a chi fa rapporto il Commissario per l’integrità (CI)? Al Consiglio Amministrativo (Board of Trustees), ha risposto il Direttore. Sono un fiduciario (trustee), perché il CI deve chiedere al Direttore il permesso di rispondere a una qualsiasi delle […]
TORONTO - It started with what seemed a simple question by trustee Daniel Di Giorgio: to whom does the Integrity Commissioner (IC) report? To the Board of trustees, answered the Director. I am a trustee, why does the IC have to ask the Director for permission to answer any of my questions, Di Giorgio (in […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Biscotti campane di Pasqua. Ingredienti per 25 "campane": - 300 g farina 00 - 200 g burro - 100 g zucchero - 1 tuorlo - 100 g cioccolato fondente Preparazione: Mettete il burro morbido a temperatura ambiente in una ciotola e unite […]
Vaccini, fornitura record
in Canada: 3,3 milioni di dosi
di Francesco Veronesi il March 30, 2021
TORONTO - Nuovo importante passo avanti nella campagna di immunizzazione contro il Covid-19 in Canada. Come ha confermato il governo federale, questa settimana arriveranno forniture record di dosi da tre diverse compagnie produttrici del vaccino: in tutto 3,3 milioni di dosi in sette giorni, una cifra mai toccata da quando è iniziata la campagna di […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 30, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
In Ontario 10 decessi
e 2.094 nuovi contagiati  
di Giorgio Mitolo il March 30, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 968.453 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.941 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.894 decessi complessivi, 20 in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 901.256 in […]
Vaccini ai bambini,
pressing di Lecce su Ottawa
di Mariella Policheni il March 30, 2021
TORONTO - Il ministro Stephen Lecce fa pressing sul governo federale affinché pianifichi in anticipo l’approvvigionamento di vaccini anti Covid per bambini e ragazzi. Quando arriverà il loro turno non bisognerà essere impreparati. In una lettera inviata ai ministri federali Ahmed Hussen, Patty Hajdu e Anita Anand, il ministro dell’Istruzione dell’Ontario scrive che è fondamentale […]
In Italia 12.916 neo contagiati
e 417 nuovi decessi
di Giorgio Mitolo il March 30, 2021
ROMA - In Italia calano decisamente i nuovi casi di contagio da coronavirus, ma non altrettanto il numero delle vittime per le complicazioni da Covid-19. Sono stati infatti 12.916 i nuovi casi di coronavirus registrati ieri, ma ben 417 i morti, contro le 297 vittime registrate domenica. I tamponi effettuati, su tutto il territorio nazionale, […]
Addio alla ex senatrice
Marisa Ferretti Barth
di Giorgio Mitolo il March 30, 2021
MONTREAL - Si è spenta alla soglia dei 90 anni, che avrebbe compiuto il prossimo 28 aprile, l'ex senatrice Marisa Ferretti Barth, prima donna di origini italiane a venire nominata per il Senato canadese. Il 23 settembre 1997 fu l'allora primo ministro Jean Chrétien a nominarla senatrice, carica che Ferretti Barth mantenne sino al 28 […]
Canale di Suez, Ever Given
finalmente liberata
di Priscilla Pajdo il March 30, 2021
Per quasi una settimana, il passaggio navale attraverso il Canale di Suez è stato completamente interrotto. Il costo, fino a 10 miliardi di dollari al giorno. Il 23 marzo scorso, la Ever Given, una grande nave mercantile di proprietà giapponese, ma registrata a Panama, si era arenata - dopo essersi girata di traverso nel canale […]
Expensive Suez Canal blockage,
finally cleared
di Priscilla Pajdo il March 30, 2021
For nearly one week, the passage through the Suez Canal has come to a complete halt. The cost, up to $10 billions USD a day. On March 23, the Ever Given, a Japanese-owned cargo ship registered in Panama, ran aground and became lodged diagonally in the canal following reports of high winds and low visibility. […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 29, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Meno restrizioni
e aumento dei casi:
i conti non tornano
di Francesco Veronesi il March 29, 2021
TORONTO - Il governo provinciale annuncia l’allentamento di alcune restrizioni in numerose regioni dell’Ontario, nonostante l’aumento progressivo dei contagi di Covid-19. Come era già accaduto durante le due ondate precedenti, in determinate fasi sussiste un approccio contraddittorio da parte dell’esecutivo nel delicato tentativo di mantenere un equilibrio tra le esigenze sanitarie e quelle dell’economia. Ieri, […]
TORONTO - Se fossero avvenute in un contesto parlamentare, le mozioni di Daniel Di Giorgio alla riunione del Consiglio scolastico cattolico di giovedì 25 marzo sarebbero state una sorta di mozione di sfiducia contro un governo di minoranza. Il governo sopravvive a queste mozioni, o crolla e viene sostituito. In entrambi i casi, l'obiettivo della […]
TORONTO - If they had taken place in a Parliamentary precinct, Daniel Di Giorgio’s motions at Catholic school Board’s meeting on Thursday, March 25, would have amounted to a Motion of non confidence against a minority government. The government either survives those motions, or it collapses and is replaced. In either case, the target of […]
In Ontario 19 decessi
e 2.448 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 29, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 964.512 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.429 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.874 decessi complessivi, 22 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 898.513 in […]
TORONTO - L'Ontario dovrebbe vaccinare i lavoratori dell'istruzione contro il Covid-19 durante la settimana di vacanza di aprile piuttosto che aspettare che la scuola finisca questa estate. A chiederlo, tramite una lettera inviata giovedì al ministro dell’Istruzione, Stephen Lecce, è l’Ontario Public School Board Association (OPSBA) secondo la quale gli insegnanti dovrebbero essere vaccinati il […]
TORONTO - I residenti di Toronto di età pari o superiore ai 70 anni possono iniziare a prenotarsi per ricevere il vaccino contro il Covid-19. A partire da ieri, le persone nate nel 1951 e negli anni precedenti - solo se residenti a Toronto - possono richiedere il vaccino attraverso il portale di prenotazione della […]
In Italia 19.611 nuovi contagiati
e 297 vittime
di Giorgio Mitolo il March 29, 2021
ROMA - Secondo il bollettino nazionale diffuso dal ministero della Salute, sono stati ieri 19.611 i nuovi casi di Covid-19, in Italia, e 297 le ulteriori vittime del coronavirus. Il totale dei positivi registrati - su scala nazionale, dall’inizio della pandemia - è di 3.532.057 unità complessive. In calo il numero dei tamponi effettuati, 272.630 […]
PARIGI - Immunità di gregge in Europa entro la metà di luglio e passaporto sanitario pronto in due-tre mesi: lo ha annunciato Thierry Breton, commissario Ue al mercato interno e capo della task force sui vaccini. "Ora - ha detto Breton intervenendo a “Le Grand Jury” su Rtl Le Figaro in Francia - abbiamo la […]
ROMA - L’ultimo rapporto dell’Istat, l’Istituto nazionale di statistica italiano, è come un bollettino di guerra: quasi 384mila persone in meno, “come se non ci fosse Firenze” spiega l’Istituto, con il numero più alto di decessi dal secondo dopoguerra, il crollo dei matrimoni e delle nascite. La pandemia ha avuto effetti devastanti. "Il quadro demografico […]
I Paesi del mondo
più attenti all’ambiente 
di Priscilla Pajdo il March 29, 2021
TORONTO - Per essere rispettosi dell'ambiente o "verdi", è necessario impegnarsi in procedure e sistemi sostenibili e ridurre al minimo gli impatti dannosi sull'ambiente. Alcuni paesi lo fanno meglio di altri. Secondo l'Environmental Performance Index (EPI) 2020, formulato dai ricercatori delle università di Yale e Columbia, la Danimarca è considerata il paese più "verde" del […]
TORONTO - To be environmentally-friendly or “green”, requires engagement in practices and processes that are sustainable and minimize harmful impacts on the environment. Some countries do it better than others. According to the 2020 Environmental Performance Index (EPI), formulated by researchers at Yale and Columbia universities, Denmark is rated the “greenest” country in the world. […]
ISOLA DEL LIRI - Il destino infausto della terra ciociara sono da sempre le sue istituzioni e i suoi cosiddetti uomini politici che si sono alternati sulla scena, rare le eccezioni: non c’è uno di questi personaggi, pur se tutti lautamente mantenuti dai cittadini, al quale la comunità ciociara possa  far riferimento per un contributo […]
È morta Elsa Peretti: non di solo Tiffany...
di Sebastiano Bazzichetto il March 28, 2021
VENEZIA – A più di una settimana dalla sua dipartita (era il 18 marzo scorso), ricordiamo le prodezze artistiche e la vastità umana di una donna a tutto tondo (designer, mecenate e filantropa) che ha lasciato un vuoto difficilmente colmabile. Se non avete mai sentito la voce di Elsa Peretti (nella foto), vi siete persi […]
Cara Venezia, ti scrivo...
di Sebastiano Bazzichetto il March 28, 2021
VENEZIA – Ho ricominciato ad annotare queste sparute riflessioni una decina di volte. Forse ho dimenticato come si scrive una lettera d’amore. O forse è la prima volta che mi trovo a scriverla a te, che sei sempre lì, mutevolmente immutata, beatamente in travaglio, tra i placidi marosi della contemporaneità. A te che sei una […]
Dolci tipici pasquali:
la Brasadela di Verona
di corriere canadese il March 28, 2021
Ecco la ricetta per la Brasadela, dolce pasquale tipico di Verona (Nord Italia). A proporcela è Daniela Pasini, che spiega: " Abbinato a questo dolce pasquale c’è un proverbio che recita così: 'se piove sule olivele ( il giorno delle palme) farà belo sule brasadele (farà bel tempo il giorno di Pasqua e Pasquetta)' ". […]
Inviateci le vostre foto
di Toronto e del Canada
di corriere canadese il March 28, 2021
TORONTO - Inviateci le vostre foto di Toronto o del Canada: le pubblicheremo sui nostri social networks e qui, nel sito del Corriere! Indicate: luogo e/o soggetto della foto, nome e cognome dell'autore/trice, autorizzazione a pubblicarla...  l'indirizzo è corriere@corriere.com ...vi aspettiamo! Sent us your photos of Toronto and Canada: we will publish here and on […]
Terremoto nel Mar Adriatico: paura in tutta la costa orientale italiana. La scossa, di magnitudo fra 5.5 e 5.6, è stata registrata alle 14.47 di oggi, 27 marzo. A seguire altre tre scosse registrate dall’Ingv (Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia), con epicentro in mare aperto, a 10 chilometri di profondità: la seconda alle 15 […]
An earthquake, with a magnitude of 5.5 – 5.6, was recorded at 14.47 today, March 27. Following three other tremors recorded by the Ingv (National Institute of Geophysics and Volcanology), with an epicenter in the open sea, 10 kilometers deep: the second at 15 of magnitude 4.1; the third, of 15.09, of 2.6, and the […]
Inviateci le vostre foto
di Toronto e del Canada
di corriere canadese il March 27, 2021
TORONTO - Inviateci le vostre foto di Toronto o del Canada: le pubblicheremo sui nostri social networks e qui, nel sito del Corriere! Indicate: luogo e/o soggetto della foto, nome e cognome dell'autore/trice, autorizzazione a pubblicarla...  l'indirizzo è corriere@corriere.com ...vi aspettiamo! Sent us your photos of Toronto and Canada: we will publish here and on […]
Carne sul fuoco
di James Hansen il March 27, 2021
Ci sono delle pratiche umane—parecchie—che perlopiù preferiamo non esaminare troppo da vicino. Una di queste è la maniera in cui uccidiamo gli animali che in Occidente la grande maggioranza “carnivora” consuma. La forma di macellazione comunemente impiegata prevede lo stordimento della creatura prima della sua uccisione. Le tecniche più utilizzate variano a seconda dell'animale e […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Carciofi al forno gratinati. Ingredienti per 4 persone: - 4 Carciofi - 100 g Parmigiano reggiano - 50 g Burro - Sale Preparazione: Pulite i carciofi , togliete le foglie esterne più dure, tagliateli in 4 parti e togliete la barbetta interna. […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 26, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Caos scuola, nel futuro
la didattica a distanza
di Mariella Policheni il March 26, 2021
TORONTO - Mentre la confusione regna sovrana nel mondo della scuola, l’Ontario sta prendendo in considerazione di rendere l’apprendimento remoto permanente per tutti i provveditorati. La decisione, ha detto il ministro dell’Istruzione Lecce, verrà presa nelle prossime settimane. È questa l’ultima novità contenuta in un documento ministeriale riservato ottenuto da The Globe and Mail. L’eventualità […]
Vaccini, in arrivo
1,5 milioni di dosi di AstraZeneca
di Francesco Veronesi il March 26, 2021
TORONTO - Nuova accelerata sul fronte vaccinazioni. La prossima settimana arriveranno in Canada 1,5 milioni di dosi del vaccino AstraZeneca nell’ambito dell’accordo siglato tra il governo federale e l’amministrazione Joe Biden negli Stati Uniti. La conferma è giunta ieri durante una conferenza stampa dal generale Deny Fortin, capo della task force federale sui vaccini. Nell’immediato […]
In Italia 23.696 nuovi contagiati
e 460 vittime
di Giorgio Mitolo il March 26, 2021
ROMA - Sono stati ieri 23.696 i nuovi contagi da coronavirus registrati in Italia, secondo i dati diffusi dal ministero della Salute. Sono invece stati 460 i morti nelle ultime 24 ore, che portano il totale dei decessi a 106.799 dall’inizio dell’emergenza legata alla pandemia di Covid-19. 349.472 i tamponi processati ieri, tra molecolari e […]
In Ontario 17 decessi
e 2.380 nuovi contagiati 
di Giorgio Mitolo il March 26, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 949.832 positivi al Covid-19, con un aumento di 5.060 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.780 decessi complessivi, 27 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 888.791 in […]
TEL AVIV - Più della metà dei 9,3 milioni di abitanti di Israele hanno già ricevuto entrambe le dosi di vaccino: lo ha dichiarato un funzionario del Ministero della Salute del Paese. "In questo modo - ha sottolineato - la nazione sta velocemente uscendo dall’emergenza pandemica e può riprendere la vita di prima". La distribuzione […]
Status of Covid-19 cases,
a different perspective
di Priscilla Pajdo il March 26, 2021
TORONTO - Over one year living through a global pandemic and life marches on for nearly 7.8 billion people worldwide. Governments around the world have adopted various infection prevention measures to mitigate the spread of Covid-19. Thus far, more than 125 million cases have confirmed positive, roughly 1.6% of the global population. Nearly 81% of […]
TORONTO - Nel corso di un anno di pandemia, la vita di quasi 7,8 miliardi di persone in tutto il mondo continua. I governi di tutto il pianeta hanno adottato varie misure di prevenzione delle infezioni per limitare la diffusione del Covid-19. Finora, più di 125 milioni di casi si sono confermati positivi, circa l'1,6% […]
VANCOUVER - Italian chefs in Canada in the spotlight: the APCI (Professional Association of Italian Chefs) is growing exponentially in every corner of North America and last Sunday it was the protagonist of the World Tiramisù Contest, which saw one of the association's chefs engaged in Alberta, Alberto Alboreggia, who presented a live video recipe. […]
VANCOUVER - Cuochi italiani in Canada sotto i riflettori: l’Apci (Associazione Professionale Cuochi Italiani) sta infatti crescendo esponenzialmente in ogni angolo del Nordamerica e domenica scorsa è stata protagonista del World Tiramisù Contest, che ha visto impegnato uno degli chef dell’associazione in Alberta, Alberto Alboreggia, che ha presentato una video-ricetta dal vivo. Grande merito della […]
TORONTO - Lotta al Covid e protezione dell’economia. È lungo questi due binari che si sviluppa il Budget 2021 presentato ieri a Queen’s Park dal ministro delle Finanze Peter Bethlenfalvy. Una manovra da 186 miliardi di dollari, quella di quest’anno, che potremmo definire tranquillamente monotematica: tutte o quasi le voci di spesa della finanziaria provinciale […]
Fondi, la Laurentian
rimane a bocca asciutta
di Mariella Policheni il March 25, 2021
TORONTO - Il governo dell’Ontario va in aiuto di college e università stanziando 106,4 milioni di dollari ma alla Laurentian University non andrà neppure un centesimo. L’annuncio del ministro dei College e delle Università, Ross Romano, ha lasciato senza parole docenti, studenti e tutti coloro che avevano lanciato un appello al governo per salvare l’ateneo […]
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 944.772 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.748 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.753 decessi complessivi, 23 in più rispetto alla giornata di martedì. In Canada erano ieri 885.508 in […]
In Italia 460 vittime
e 21.267 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 25, 2021
ROMA - Nella continua altalena di dati che si riferiscono alla pandemia di Covid-19 in corso in Italia, nella giornata di ieri il numero dei nuovi contagi è tornato a salire oltre le ventimila unità, mentre è sceso al di sotto delle cinquecento quello delle ulteriori vittime del coronavirus. Sono stati ieri 21.267 i neo […]
Fino a qualche decennio fa l’area HR - “Human Resources” - non era un importante centro di potere nelle grandi aziende anglo-americane. Seguiva la parte cartacea relativa alle assunzioni e ai pensionamenti, ma soprattutto gestiva le paghe. Con la progressiva automatizzazione di quest’ultimo compito, le Risorse umane rischiavano di perdere altro peso. Poi, nel 1986, […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 25, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco il Pollo al limone. Ingredienti per 4 persone: - 1 kg Pollo (o pollo a pezzi) - 3 Limoni - q.b. Rosmarino - 2 spicchi Aglio - q.b. Olio extravergine d’oliva - q.b. Sale - q.b. Pepe Preparazione: Tagliate il pollo a pezzi […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 24, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Pandemia e crescita,
oggi il budget elettorale di Ford  
di Francesco Veronesi il March 24, 2021
TORONTO - Risposta alla crisi sanitaria provocata dal Covid e sostegno del governo per il futuro riavvio dell’economia provinciale. Il tutto tenendo conto che tra poco più di un anno si tornerà alle urne. Saranno queste le principali linee guida del budget provinciale del 2021 che sarà presentato oggi a Queens’ Park dal ministro delle […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco il Riso freddo zucchine e prosciutto cotto. Ingredienti per 4 persone: - 380 g Riso - 200 g Zucchine - 150 g Prosciutto cotto - 1 limone - q.b. Olio al basilico - q.b. Sale Preparazione: Mettete a bollire una pentola di acqua […]
Yom Min Omri 
di James Hansen il March 24, 2021
È facile dimenticare che la severità di costume dei paesi islamici è spesso - se non sempre - storicamente recente. Ciò comprende anche il rispetto per il noto divieto imposto dall’arte islamica di raffigurare la persona umana, tuttora molto più onorato all’interno delle moschee che per strada. La tragica locandina sopra - dove mancano vistosamente […]
In Ontario 9 decessi
e 1.546 nuovi contagiati 
di Giorgio Mitolo il March 24, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 941.024 positivi al Covid-19, con un aumento di 4.751 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.730 decessi complessivi, 35 in più rispetto alla giornata di lunedì. In Canada erano ieri 882.155 in […]
Covid-19, boom di contagi nelle scuole 
di Mariella Policheni il March 24, 2021
TORONTO - Boom di contagi. Mai così tanti casi di Covid-19 nelle scuole dell’Ontario come ieri: 409 casi dei quali 333 sono studenti, 75 insegnanti ed uno è un membro del personale non docente. Passano da 921 a 997 gli istituti scolastici dove al momento è attivo un focolaio del virus mentre le scuole chiuse […]
ROMA - È sempre troppo alto il numero delle vittime di questa nuova ennesima ondata di Covid-19 in Italia. Solo ieri se ne sono registrate altre 551, insieme a 18.765 nuovi contagiati su tutto il territorio nazionale. Sul piano regionale, in Calabria sono stati 317 i nuovi contagi da coronavirus registrati ieri e 2 i […]
La felicità prospera
nonostante la pandemia    
di Priscilla Pajdo il March 24, 2021
TORONTO - La primavera è nell’aria; il tempo si sta riscaldando e le ore diurne più lunghe sono alcuni elementi che invocano la felicità. Mentre i sentimenti di gioia e contentezza possono essere difficili da raggiungere durante una pandemia globale, alcuni paesi riescono abbastanza bene nello spettro dell’esultanza. Nell’annuale World Happiness Report, (pubblicato dal Sustainable […]
Happiness thrives despite
a global pandemic
di Priscilla Pajdo il March 24, 2021
TORONTO - Spring is in the air; the weather is warming up and the longer daylight hours are some elements that invoke happiness. While feelings of joy and delight may be difficult to muster up during a global pandemic, some countries manage quite well on the jubilation spectrum. In the annual World Happiness Report, (published […]
TORONTO - Il vostro sogno è il Canada, per studiare o lavorare, ma sapete benissimo quanto sia complicato, soprattutto oggi, coronarlo? Ebbene, due giovani italiane possono aiutarvi. Si chiamano Chiara Landoni e Valentina Nuzzo e hanno deciso di mettere la loro esperienza di immigrate in Canada a disposizione di chiunque abbia bisogno di aiuto oppure […]
Dottorato honoris causa
per Sofia Corradi  
di Alessio Aletta il March 23, 2021
ROMA – Si dice semplicemente “fare un Erasmus”: per qualsiasi studente europeo, trascorrere qualche mese in un’università estera è oggi un’esperienza del tutto normale (beh, forse proprio oggi no; diciamo fino a ieri e, speriamo, domani). Ma non è stato sempre così. Nel 1958, una giovane laureanda in giurisprudenza della Sapienza ritornava da un periodo […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 23, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - You know that there is no longer any use in talking if your views can only be resolved before a Court of Law. In that event, ideology is measured and quantified in terms of Rights and Money/Cost. At that point one is no longer an exchanging of ideas and points of views. Catholic […]
TORONTO - È risaputo che non ha più senso parlare se le proprie opinioni possono essere risolte solo dinanzi ad un tribunale. In tal caso, l’ideologia viene misurata e quantificata in termini di diritti e denaro/costo. A quel punto non si tratta più di uno scambio di idee e di punti di vista. Gli educatori […]
TORONTO - Vaccini, si punta alla svolta. Fino a questo momento la campagna di immunizzazione di massa in Canada e in Ontario è andata a rilento, rispetto a molti altri Paesi. Per ora i vari livelli di governo, nel tipico gioco dello scarica barile, hanno individuato il capro espiatorio nella mancanza di dosi sufficienti per […]
In Ontario 3 decessi
e 1.699 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 23, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 936.273 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.221 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.695 decessi complessivi, 22 in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 878.069 in […]
LTC, stress post traumatico
per gli infermieri
di Mariella Policheni il March 23, 2021
TORONTO - Che lavorare in una casa di cura a lunga degenza sia faticoso e stressante sotto il profilo psicologico, soprattutto durante la pandemia di Covid, è risaputo. Non ci vuole una grande immaginazione per rendersi conto di quello che è successo in queste strutture a partire da marzo dell’anno scorso. Ora, da un nuovo […]
ROMA - Netto calo del numero di neo positivi registrato ieri in Italia. Sono stati infatti 13.846 i nuovi contagi, mentre si sono registrati purtroppo altri 386 morti, che portano il totale a 105.328 vittime dall'inizio dell'emergenza. Nelle ultime 24 ore sono stati eseguiti 169.196 tamponi, con l'indice positività all'8,18%. I casi totali da inizio […]
Adesione altissima al primo sciopero generale dei lavoratori italiani di Amazon, organizzato ieri da Filt-Cgil, Fit-Cisl e Uiltrasporti che parlano di una partecipazione media “del 75%, con punte del 90% in alcuni territori. È una protesta riuscita – spiegano le tre organizzazioni sindacali protagoniste del primo sciopero della storia del gigante di Seattle in Italia […]
TORONTO - Each year, the Ontario government releases the names and salaries of public sector employees who cross the $100,000 threshold in earnings. The annual list, released March 19, includes a number of public sector servants which include (nurses, teachers, police officers, firefighters, etc.) who earn a six-figure salary. This year’s Sunshine list is bigger […]
Ontario, la Sunshine List
continua a crescere
di Priscilla Pajdo il March 23, 2021
TORONTO - Ogni anno, il governo dell’Ontario rende noti i nomi ed i salari dei dipendenti del settore pubblico che guadagnano più di 100.000 dollari l'anno. L’elenco annuale, pubblicato il 19 marzo, comprende una serie di dipendenti del settore pubblico: tra questi anche infermieri, insegnanti, agenti di polizia e vigili del fuoco che guadagnano stipendi […]
Il teatro italiano
alla Laurentian University  
di Luciano Lista il March 23, 2021
TORONTO - Le Maschere Laurenziane, la troupe teatrale studentesca della Laurentian University di Sudbury, presentano la loro 29esima produzione il 26-28 marzo 2021. “Zoomiamoci”, una collezione di cinque vignette che mettono in luce la vita vissuta dalla comunità italiana durante la pandemia Covid-19. La prima scena è dedicata a una lezione di Zoom, in cui […]
TORONTO - Il vostro sogno è il Canada, per studiare o lavorare, ma sapete benissimo quanto sia complicato, soprattutto oggi, coronarlo? Ebbene, due giovani italiane possono aiutarvi. Si chiamano Chiara Landoni e Valentina Nuzzo e hanno deciso di mettere la loro esperienza di immigrate in Canada a disposizione di chiunque abbia bisogno di aiuto oppure […]
MONTREAL - Ci sono gli oggetti della vita di tutti i giorni, le vecchie fotografie e persino fedeli ricostruzioni di ambienti tradizionalmente italiani come il bar, la casa e la chiesa: c’è tanto Belpaese nella mostra “Montréal à l’Italien” inaugurata il 10 marzo scorso (resterà aperta fino al 9 gennaio 2022) al museo Pointe-à-Callière di […]
ISOLA DEL LIRI - Il destino infausto della terra ciociara sono da sempre le sue istituzioni e i suoi cosiddetti uomini politici che si sono alternati sulla scena, rare le eccezioni: non c’è uno di questi personaggi, pur se tutti lautamente mantenuti dai cittadini, al quale la comunità ciociara possa  far riferimento per un contributo […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco gli Gnocchi dolci fritti con zucchero e cannella. Ingredienti per 4 persone: - 600 grammi di gnocchi di patate - zucchero semolato - cannella in polvere - olio di semi di arachide Preparazione: Fate scaldare una pentola piena di olio di semi di […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 22, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - Corsa contro il tempo in Ontario sul fronte vaccinazioni. La campagna di immunizzazione contro il Covid-19 subisce da oggi una nuova accelerazione con l’apertura delle prenotazioni per vaccinarsi anche alle persone che hanno almeno 75 anni: dal 15 marzo il sistema provinciale accettava le prenotazioni solamente per chi ne aveva 80 e più. […]
In Ontario 18 decessi
e 1.791 nuovi contagiati 
di Giorgio Mitolo il March 22, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 933.052 positivi al Covid-19, con un aumento di 2.536 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.673 decessi complessivi, 34 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 875.736 in […]
Allarme Covid, chiuse
altre tre scuole a Peel
di Mariella Policheni il March 22, 2021
TORONTO - Nelle scuole è allarme Covid-19. Dopo il rientro nelle aule - seppur scaglionato - di tutti gli studenti dell’Ontario, la curva dei contagi ha iniziato a salire velocemente fino a toccare quota 10.882. Le scuole con focolai del virus attivi, stando al sito web del governo provinciale, sono al momento 908 mentre quelle […]
In Italia 20.159 neo contagiati
e 300 nuovi decessi
di Giorgio Mitolo il March 22, 2021
ROMA - Ancora alti i dati che riguardano la pandemia di Covid-19 in Italia. Sono stati ieri 20.159 i positivi al test del coronavirus e 300 sono risultate le nuove vittime. 277.086 i tamponi molecolari e antigenici effettuati su tutto il territorio nazionale, con il tasso di positività risalito al 7,2%. Sono tuttora 3.448 i […]
VANCOUVER - Per la prima volta, un’orchestra italiana sarà protagonista della Giornata Mondiale dell’Acqua che si celebra oggi, 22 marzo, e che viene organizzata in Canada: si tratta del Bazzini Consort (nella foto sopra), una realtà musicale bresciana voluta e fondata da giovani musicisti, che persegue esclusivamente finalità di carattere artistico, culturale ed educativo e […]
Inviateci le vostre foto
di Toronto e del Canada
di corriere canadese il March 21, 2021
TORONTO - Inviateci le vostre foto di Toronto o del Canada: le pubblicheremo sui nostri social networks e qui, nel sito del Corriere! Indicate: luogo e/o soggetto della foto, nome e cognome dell'autore/trice, autorizzazione a pubblicarla...  l'indirizzo è corriere@corriere.com ...vi aspettiamo! Sent us your photos of Toronto and Canada: we will publish here and on […]
NAPOLI – Sono iniziati lo scorso 4 marzo i lavori di restauro del celebre “Mosaico di Alessandro” custodito al Museo Archeologico Nazionale di Napoli. Il mosaico, che molto probabilmente le lettrici e i lettori ricorderanno, cristallizza il momento della battaglia di Isso tra il giovane Alessandro, allora Re di Macedonia e raffigurato in sella al […]
VENEZIA – Arrivano le avventure di un Alighieri bambino e dai tratti non convenzionali: quelli di PaperDante nell’ennesima reinterpretazione disneyana che solo nella terra dove il sì suona poteva trovare le proprie valide radici. Il 17 marzo Disney Italia insieme all’editore Giunti ha fatto uscire “Paper Dante”, un ricco volume cartonato contenente la ristampa de […]
TORONTO - Ecco i nuovi orari per la Santa Messa in diretta, in Italiano, Inglese e Vietnamita, trasmessa dal Corriere Canadese sul sito www.corriere.com dalla Saint Jane Frances de Chantal in Toronto: lunedì, mercoledì e venerdì alle 8am in Inglese; martedì e giovedì alle 8am in Italiano; mercoledì alle 6.30pm in Vietnamita; sabato alle 8am […]
Prelibatezze italiane:
le zeppole di San Giuseppe
di corriere canadese il March 20, 2021
Ecco la ricetta per le zeppole di San Giuseppe, inviataci dalla nostra lettrice Daniela Pasini. Ingredienti per 10 zeppole circa Per le zeppole: - 125 gr di acqua - 125 gr di farina 00 - 200 gr di uova - 45 gr di burro - 1 pizzico di sale - Zucchero a velo - Amarene […]
We can't see each other, hugging is forbidden. And whoever is far away is staying far away, because we cannot travel. But there is poetry, which unites hearts. And if it is translated into all the languages ​​of the world, even distances fall. It’s what happened with “Parliamo con gli occhi” ("Let's talk with our […]
Non possiamo vederci, è vietato abbracciarsi. E chi è lontano resta lontano, perché non possiamo viaggiare. Ma c’è la poesia, che unisce i cuori. E se tradotta in tutte le lingue del mondo, cancella anche le distanze. Come è accaduto con “Parliamo con gli occhi”, che in pochi mesi è diventata una sorta di inno […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 19, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Scuola, Peel verso il ritorno
alla didattica online
di Mariella Policheni il March 19, 2021
TORONTO - Con l’impennata di contagi di Covid-19 di questi giorni - ieri i casi in Ontario sono stati 1.553 facendo registrare il numero più alto delle ultime cinque settimane - alcuni provveditorati stanno pianifi cando di trasferire tutti gli studenti alla didattica a distanza. L’ufficiale medico sanitario di Peel, il dottor Lawrence Loh, ha […]
In Ontario 15 decessi
e 1.553 nuovi contagiati  
di Giorgio Mitolo il March 19, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 921.606 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.430 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.580 decessi complessivi, 35 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 867.014 in […]
In Italia 24.935 contagiati
e 423 nuove vittime
di Giorgio Mitolo il March 19, 2021
ROMA - Sono stati 24.935 i positivi al test del coronavirus, in Italia, nelle ultime 24 ore, mentre sono risultate 423 le vittime in un giorno. 353.737 i tamponi molecolari e antigenici effettuati su tutto il territorio nazionale. Il tasso di positività era ieri del 7%, in aumento di 0,8 punti rispetto a mercoledì. Erano […]
TORONTO - Una dose di vaccino per tutti i canadesi che vorranno immunizzarsi contro il Covid entro il primo luglio. È un messaggio finalmente rassicurante quello lanciato ieri dal generale Dany Fortin, capo della task force federale incaricata della gestione della campagna di vaccinazione nel nostro Paese. In una conferenza stampa ieri mattina Fortin ha […]
TORONTO - Da decenni, i tassi di fecondità globale sono in calo. Settant’anni fa, le donne in età fertile avevano in media cinque figli. Da allora, il numero è sceso della metà a circa 2,4 figli per donna. Le conseguenze del calo dei tassi di fertilità sono tanto numerose quanto diverse. Periodi di bassa fertilità […]
TORONTO - For decades, global fertility rates have been on the decline. Seventy years ago, women of child-bearing age had an average five children. Since then, the number has dropped by half to approximately 2.4 children per woman. The consequences of declining fertility rates are as numerous as they are diverse. Periods of sustained low […]
TORONTO - Anche se sei il Papa, puoi passare da eroe a inetto più velocemente di una superstar che sbaglia un gol a porta vuota. Quando va tutto bene siamo tutti amici. La vita è dura. Cerchiamo di viverla nel miglior modo possibile, servendoci di tutte le risorse che possiamo per renderla piacevole, soddisfacente e […]
TORONTO - Even if you are the Pope, you can go from hero to goat faster than a superstar who misses scoring a goal on an empty net. Fair-weather friends abound. Life is tough. We try to live it out the best we can, mustering together whatever assets we can to render it pleasant, satisfying […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco l'Insalata di sgombro. Ingredienti per 4 persone: - 300 g di filetti di sgombro sott’olio - 2 scalogni - 4 cucchiai di olio EV - 1 cucchiaio di zucchero - 1 cucchiaio di aceto di vino bianco - origano - 2-3 cipollotti novelli […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 18, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Case in vendita a 1 euro: accade in Italia, da diversi anni, in piccoli Comuni a rischio di spopolamento e dove molti sono i vecchi ruderi che nessuno acquisterebbe mai. Ma in alcuni casi, i sindaci di turno hanno fatto, come si suol dire, i conti senza l'oste. E sono saltati fuori i discendenti degli […]
TORONTO - Il Canada prosegue la sua campagna di immunizzazioni con i tre vaccini approvati dall’ente regolatore. La conferma è giunta dalle autorità sanitarie, che fanno chiarezza sulla vicenda legata all’AstraZeneca, mentre in Europa è attesa per oggi la decisione definitiva dell’Ema (l’ente europeo del farmaco) riguardo la ripresa dell’utilizzo del vaccino del consorzio anglosvedese, […]
In Ontario 14 decessi
e 1.508 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 18, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 918.175 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.374 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.545 decessi complessivi, 31 in più rispetto alla giornata di martedì. In Canada erano ieri 863.991 in […]
In Italia 23.059 contagiati
e 431 nuove vittime
di Giorgio Mitolo il March 18, 2021
ROMA - Si mantiene pressoché stabile, ma ancora troppo alta, la curva dei dati relativi alla pandemia di coronavirus in Italia. Ieri sono stati infatti 23.059 i nuovi casi di contagio da coronavirus registrati in Italia, con un lieve calo rispetto alle 24 ore precedenti e 431 le vittime, dato questo che porta a 103.432 […]
Inoculazioni in Ontario ancora a rilento   
di Priscilla Pajdo il March 18, 2021
TORONTO - Tra le preoccupazioni per i crescenti casi delle varianti e per il fatto che l’Ontario sia probabilmente nel bel mezzo di una terza ondata della pandemia di coronavirus, l’attenzione pubblica e politica si sposta naturalmente sulla campagna di vaccinazione. Finora, l’Ontario ha somministrato circa 1,3 milioni di dosi nelle braccia dei cittadini. Bisogna […]
Update on Covid-19 inoculations in Ontario
di Priscilla Pajdo il March 18, 2021
TORONTO - Amid concerns over rising variant-of-concern (VOC) cases and Ontario possibly in a third wave of the coronavirus pandemic, the focus shifts to scaling up the vaccination campaign. So far, Ontario has administered more than 1.3 million doses into the arms of citizens. However, that tally is predicated on the fact that at least […]
Tantissimi messaggi di cordoglio   
di corriere canadese il March 18, 2021
TORONTO - Moglie adorata di Danny Montesano, Madeleine (nella foto, insieme) ha lasciato un vuoto nel cuore di tantissime persone, semplici conoscenti e amici, familiari tutti. Il suo sorriso, la dolcezza, la disponibilità e la capacità di vedere il lato positivo di ogni situazione hanno reso Madeleine una persona la cui compagnia era davvero piacevole. […]
È sempre più emergenza
per la salute mentale
di Mariella Policheni il March 18, 2021
TORONTO - È emergenza nell’emergenza. Ansia, depressione e stress: l’impatto della pandemia del Covid-19 sulla salute mentale delle persone è drammatico. La seconda ondata del virus, secondo un nuovo sondaggio condotto da Pollara, ha eroso il già fragile benessere emotivo dei residenti. Proprio per arginare il pericolo la Canadian Mental Health Association (CMHA) sta facendo […]
TORONTO - Quando le regole non hanno senso, la delusione può trasformarsi in amarezza. Quanto è crudele, ho pensato, che la famiglia allargata, gli amici, i soci in affari, i dipendenti, i vicini e altri non potessero partecipare a ciò che le persone vicine devono fare per natura: radunarsi attorno a coloro che subiscono grandi […]
A sad, painful and classy farewell   
di Joe Volpe il March 18, 2021
TORONTO - When rules do not make sense, disappointment can turn to bitterness. How cruel, I thought, that extended family, friends, business partners, employees neighbours and others could not participate in what supportive people need to do by nature – rally around those who suffer great personal loss. There we were: a few handfuls of […]
Il ricordo di Madeleine
rimarrà nel cuore
di Mariella Policheni il March 18, 2021
TORONTO - C’erano i familiari più stretti e gli amici di sempre a dare l’addio a Madeleine Montesano. Le restrizioni per il Covid-19 hanno impedito l’ingresso nella Saint Clare of Assisi di Woodbridge a tutti coloro che conoscevano Madeleine e volevano essere presenti. A dire parole di conforto al marito di Madeleine, Danny Montesano, c’erano […]
L’allarme: manca personale
nelle case di cura
di Mariella Policheni il March 18, 2021
TORONTO - Terza ondata di Covid- 19 in arrivo e carenza di organico nelle case di cura a lunga degenza. Non si prospetta rosea la situazione nei mesi a venire. Il grido di allarme è stato lanciato ieri dall’Ontario Long Term Care Association anche se di certo non è un segreto che la provincia è […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco i Bocconcini di pollo patate e piselli. Ingredienti per 2 persone: - 4 cosce di pollo - 1 scalogno - vino bianco - sale, rosmarino - 4 cucchiai di olio extravergine di oliva - 3 patate - 300 gr. di piselli Preparazione: Sul […]
C’è la poetessa che risponde con tre poesie in stile “Haiku”, c’è il navigante che riempie pagine e pagine di ricordi, c’è il pugile che racconta il suo incontro più difficile: quello con una malattia. Quarantuno personaggi si raccontano nell’ultimo libro di Massimo Baraldi,  “Tre giorni nella vita – ritratti a 45 giri (al minuto)” […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 17, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - È sempre più caotica la situazione che ruota attorno ad AstraZeneca. Mentre in Europa una lunga lista di Paesi ha ordinato lo stop precauzionale nella somministrazione del vaccino in attesa della decisione finale dell’ente europeo del Farmaco, l’Ema, prevista per domani, in Canada non solo si va avanti con le vaccinazioni, ma addirittura […]
In Ontario 11 decessi
e 1.074 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 17, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 914.801 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.731 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.514 decessi complessivi, 32 in più rispetto alla giornata di lunedì. In Canada erano ieri 860.738 in […]
In Italia 20.396 contagiati
e 502 nuove vittime 
di Giorgio Mitolo il March 17, 2021
ROMA - Tornano sopra i ventimila i neo contagiati dal Covid in sole 24 ore, in Italia, ma il dato che preoccupa è anche quello relativo ai decessi, ieri oltre la soglia dei cinquecento. Sono stati 20.396 i positivi registrati ieri, con il totale che giunge a 3.258.770. Sono state invece 502 le vittime in […]
TORONTO - Maddalena carissima, parlo a te perché sono certo che mi ascolti, perché credo che tu non sei morta ma sei semplicemente passata alla vita vera, la vita in Gesù, la vita dell’amore, la vita dell’eterno amore, la vita senza fine. Ho molto esitato prima di scriverti perché io ti ho conosciuta come una […]
Nodo Fortunato 
di James Hansen il March 17, 2021
Negli ultimi decenni la Cina è uscita in maniera esplosiva da una storia plurimillenaria di miseria nerissima. È, in altre parole, un paese “arricchito” e, come spesso capita per gli arricchiti, ama dimostrare cosa può permettersi con la nuova prosperità. Tende insomma a strafare. ll “Lucky Knot Bridge” - il ponte del “Nodo Fortunato” che […]
TORONTO - I mean no disrespect to the followers of religious ideologies whose detailed philosophic tenets are unfamiliar to me as I speak about the Judeo-Christian underpinnings of our Western culture. Without false humility, I can recall the years spent in the “public spaces” dominated by, and reserved for, religious minorities from other places. It […]
TORONTO - Non intendo mancare di rispetto ai fedeli di ideologie religiose, i cui dettagliati princìpi filosofici mi sono sconosciuti, mentre parlo delle basi giudaicocristiane della nostra cultura occidentale. Senza falsa umiltà, mi vengono in mente gli anni trascorsi negli "spazi pubblici" dominati e riservati alle minoranze religiose provenienti da altri Paesi. Era mio dovere, […]
Humber College lancia
il Bachelor in Nursing  
di Mariella Policheni il March 17, 2021
TORONTO - Il governo dell’Ontario plaude all’Humber College per essere diventato uno dei primi college finanziato pubblicamente nella provincia a offrire un Bachelor of Science quadriennale in Infermieristica. Ad annunciare il lancio del corso a partire da settembre, è stato il premier dell’Ontario Doug Ford assieme al ministro dei College e delle università Ross Romano. […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per la Pasta con tonno. Ingredienti per 4 persone: - 380 g Pasta - 200 g Tonno sott’olio (o tonno fresco) - 200 g Pomodorini - 50 g olive verdi e nere - 1 cucchiaio Capperi - 1 spicchio Aglio - […]
Pungent, ironic, apparently bizarre. And above all, documented. These are the "diplomatic notes" by James Hansen, the articles of real geopolitics that have been published for years in a very popular newsletter and in the print and web editions of the Corriere Canadese. A real "world" of curiosity and information, often unpublished, on the most […]
Pungenti, ironiche, apparentemente bizzarre. E soprattutto documentate. Sono le “note diplomatiche” di James Hansen, cioè gli articoli di real geopolitics che da anni vengono pubblicati in una seguitissima newsletter e nelle edizioni cartacea e web del Corriere Canadese. Un vero e proprio “mondo” di curiosità e di informazioni, spesso inedite, sugli argomenti più svariati: dalla […]
Lacrymosa: addio
a Giovanni Gastel
di Sebastiano Bazzichetto il March 16, 2021
VENEZIA – In questo annus horribilis che pare non avere fine (tra varianti sempre più aggressive, casi di vaccini che paiono farci ammalare anziché curarci), la scure del CoVid-19 si è abbattuta su molti personaggi noti, fashion designer, pensatori, creativi, attori. Anche la serra italiana ha visto venire meno alcuni tra le piante e gli […]
PIETRASANTA - Le sue radici affondano nella terra degli artisti, dove le montagne sono fatte di marmo e la pianura pullula di laboratori di scultura: Pietrasanta, la cittadina toscana che ospitò anche Michelangelo Buonarroti. È nato lì, 59 anni fa, Marcello Giorgi (nella foto sopra). Ma come ogni grande artista, è cittadino del mondo. E […]
PIETRASANTA – His roots lie in the land of artists, where the mountains are made of marble and the plain is full of sculpture workshops: Pietrasanta, the Tuscan town that also hosted Michelangelo Buonarroti. Marcello Giorgi was born there, 59 years ago. But like any great artist, he is a citizen of the world. And […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 16, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
È sempre più emergenza
per la salute mentale
di Mariella Policheni il March 16, 2021
TORONTO - È emergenza nell’emergenza. Ansia, depressione e stress: l’impatto della pandemia del Covid-19 sulla salute mentale delle persone è drammatico. La seconda ondata del virus, secondo un nuovo sondaggio condotto da Pollara, ha eroso il già fragile benessere emotivo dei residenti. Proprio per arginare il pericolo la Canadian Mental Health Association (CMHA) sta facendo […]
La capacità vaccinale esiste,
ma dove sono i vaccini?
di Priscilla Pajdo il March 16, 2021
TORONTO - Il portale di prenotazione Covid-19 Vaccination Online dell’Ontario è stato disponibile alle 8 di ieri mattina per i residenti di età superiore agli 80 anni per prenotare il loro appuntamento con il vaccino. In un briefing con la stampa del 14 marzo, il premier Ford ha ribadito che solo le persone nate nel […]
ROMA - Se in Italia sono ieri diminuiti i nuovi casi di contagio da Covid- 19, a preoccupare è stato il brusco aumento dei ricoveri ospedalieri, specie nei reparti di terapia intensiva. Sono stati infatti 15.267 i positivi al test nelle ultime 24 ore, mentre domenica erano stati 21.315. Le nuove vittime registrate sono risultate […]
In Ontario 9 decessi
e 1.268 nuovi contagiati  
di Giorgio Mitolo il March 16, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 911.070 positivi al Covid-19, con un aumento di 2.399 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.482 decessi complessivi, 27 in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 856.903 in […]
TORONTO - Cresce la preoccupazione su scala globale attorno al vaccino AstraZeneca. Ieri, in seguito alla segnalazione di alcuni casi di trombosi in pazienti appena vaccinati, in via cautelativa è stata sospesa la somministrazione del vaccino in Italia, in Germania, Spagna e in Francia. Negli ultimi giorni lo stop era arrivato anche in Olanda, Irlanda, […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per i Biscotti da tè. Ingredienti (per 30 biscotti): - 300 g Farina 00 - 200 g Burro - 100 g Zucchero - 1 tuorlo - 1 cucchiaino Cannella in polvere Preparazione: Per prima cosa tirate fuori il burro dal frigo […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 15, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Pericolo varianti,
scuole verso la chiusura
di Mariella Policheni il March 15, 2021
TORONTO - Con i contagi che salgono costantemente nelle scuole dell’Ontario e con lo spauracchio delle varianti di Covid-19 che si fanno sempre più strada, alcuni epidemiologi prevedono a breve una nuova chiusura delle scuole. Le infezioni riportate sul sito del governo nelle ultime ventiquattrore sono 137 - 99 studenti e 38 insegnanti - che […]
TORONTO - Al via le prenotazioni online per la vaccinazione degli ultraottantenni in Ontario. A partire dalle 8 di questa mattina sarà possibile per tutte le persone nate nell’anno 1941 o prima riservare l’appuntamento per la prima e la seconda dose di vaccino collegandosi al portale provinciale www.Ontario.ca/bookvaccine o via telefono, chiamando la Provincial Vaccine Information […]
TORONTO - La persona più anziana vivente in Canada ha ricevuto la sua prima dose di un vaccino contro il Covid-19 a Toronto pochi giorni dopo aver festeggiato il suo 114 ° compleanno. Il Sunnybrook Health Sciences Centre ha condiviso su Twitter la notizia che a Phyllis Ridgway (nella foto, tratta dal profilo Twitter del […]
TORONTO - Il 13 marzo è venuta a mancare, all’età di 73 anni, Madeleine Montesano. Madeleine mancherà per sempre al suo amorevole e devoto marito, Donato. Ora ha raggiunto in paradiso i suoi amati genitori Valmor e Lucia Brazeau, il suo amorevole fratello Solomon e la cognata Maria. Amata dai suoi cari fratelli, Marcel (Lucille, […]
TORONTO - "Abbiamo condiviso tanti bei momenti, sarebbe un peccato se sperperassimo anche solo un momento prezioso di queste ultime ore insieme lamentando situazioni infelici", ha detto Madeleine al marito da oltre 48 anni, Dan Montesano, anche mentre i medici le iniettavano altra morfina per alleviare il suo dolore. E con questo, Jean Brazeau, suo […]
TORONTO - Madeleine’s last Good-Bye: “Thank You, Dan. I Love you”. “We shared so many good times, it would be a shame if we squandered even one precious moment of these last few hours together bemoaning unhappy conditions”, Madeleine said to her husband of 48+ years, Dan Montesano, even as doctors infused yet additional morphine […]
TORONTO - L’11 marzo 2020 l’Organizzazione mondiale della sanità proclamava pandemia la rapida diffusione del Covid-19. A un anno di distanza, con oltre 2,6 milioni di morti e 117 milioni di contagiati in tutto il mondo, è tempo di presentare un primo, parziale bilancio, per un fenomeno che è ancora in corso e che rappresenta […]
In Ontario 15 decessi
e 1.747 nuovi contagiati
di Giorgio Mitolo il March 15, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 908.671 positivi al Covid-19, con un aumento di 2.470 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.455 decessi complessivi, 21 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 854.575 in […]
In Italia 21.315 neo contagiati
e 264 nuovi decessi
di Giorgio Mitolo il March 15, 2021
ROMA - Lieve calo dei dati relativi alla diffusione della pandemia di Covid-19, in Italia. Ieri sono stati 21.315 i nuovi casi di coronavirus registrati nel Paese con 264 ulteriori vittime, per un totale di 102.145 decessi dall’inizio dell’emergenza. Sabato erano stati 26.062 i nuovi casi e 317 le vittime. Ieri sono stati eseguiti 273.966 […]
ROMA - Sette anni fa, Matteo Renzi gli fece le scarpe e restò celebre il suo “Enrico stai sereno” indirizzato al premier che fu ‘rottamato’ e sostituito proprio dall’attuale leader di Italia Viva. Oggi, Enrico Letta (nella foto, con Renzi nel 2014) si prende la rivincita: con ben 860 sì, 2 no e 4 astenuti […]
TORONTO - Prima le minacce, poi le scuse. A farle è l'autore stesso della mail indirizzata nei giorni scorsi alla redazione dopo la nostra denuncia sulla presenza di materiale pornografico su un sito ospitato dal website del provveditorato cattolico di Toronto. "Sto scrivendo per esprimere rammarico per la mia reazione impulsiva alle opinioni sposate dal […]
TORONTO - First the threats, then the apologies. The author of the e-mail addressed to the editorial office in recent days after our complaint about the presence of pornographic material on a site hosted by the website of the Catholic superintendent of Toronto, wrote: "I am writing to express regret for my impulsive reaction to […]
TORONTO - It had no other choice. An ill-conceived Motion to censure the Corriere for articles published about a School Board (Catholic) over which a City Council has NO jurisdiction was withdrawn - amended as a face-saving exercise. The amended version (here below) was accepted unanimously, including its “mover” and her cabal. That didn’t stop […]
TORONTO - Non aveva altra scelta. Una mozione mal concepita per censurare il Corriere per gli articoli pubblicati riguardo gli affari di un provveditorato scolastico (cattolico peraltro), su cui il Consiglio comunale non ha nessuna giurisdizione è stata ritirata - modificata come esercizio per “salvare la faccia”. La versione modificata (qui sopra) è stata accettata […]
De bello politico
di James Hansen il March 13, 2021
Il De bello gallico è la famosa opera di Giulio Cesare, “Sulla guerra gallica”, ma le guerre non sono solo territoriali. Verso la fine della sua disgraziata presidenza, Donald Trump - allo scopo di “Make American Architecture Great Again” - ha lanciato un attacco contro le forme dominanti dell’architettura degli uffici pubblici statunitensi. La sua aggressione è culminata nella […]
TORONTO - Ecco gli orari per la Santa Messa in diretta, in Italiano, Inglese e Vietnamita, trasmessa dal Corriere Canadese sul sito www.corriere.com dalla Saint Jane Frances de Chantal in Toronto: lunedì, mercoledì e venerdì alle 8am in Inglese; martedì, giovedì e sabato alle 8am in Italiano; mercoledì alle 7pm in Vietnamita; domenica alle 9am […]
“Paolo Rossi un grande,
Maradona il genio” 
di Giorgio Mitolo il March 13, 2021
TORONTO - Il terribile anno 2020 ci ha portato via due grandissimi interpreti del calcio giocato: Diego Armando Maradona e Paolo Rossi. Tutti noi abbiamo ricordi indelebili che ci legano a questi due campioni, i quali - in modi diversi - hanno scritto la storia dello sport più amato al mondo. Ma li abbiamo ammirati, […]
La ricetta del giorno:
Insalata Russa
di Ynot il March 12, 2021
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per l'Insalata Russa. Ingredienti per 6-8 persone: - 5 patate medie - 3 carote - 300 gr di maionese - 300 gr di piselli surgelati - 100 gr di cetrioli sottaceto - 80 gr di tonno in scatola - 1 “papaccella” […]
VANCOUVER – Mai dimenticare le proprie radici. Se poi affondano in un Paese ricco di storia, cultura e tradizioni come l’Italia, possono diventare una chiave per il successo come è accaduto a Marzia Bellotti Molatore (nella foto sopra), italiana di Traona, piccolissimo paese in provincia di Sondrio, che da diciassette anni vive a Vancouver dove […]
Mamma Marzia’s recipes
conquer North America
di Marzio Pelu il March 12, 2021
VANCOUVER – Never forget your roots. If they sink into a country rich in history, culture and traditions like Italy, they can become a key to success as happened to Marzia Bellotti Molatore (in the pic above), an Italian from Traona, a very small town in the province of Sondrio, who has lived in Vancouver […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 12, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
McGeer: “Proposte ignorate
perché costose”
di Mariella Policheni il March 12, 2021
TORONTO - Assumere migliaia di operatori di supporto personale (psw) e collocare nelle case di cura a lunga degenza gli specialisti nel controllo delle infezioni - come è stato fatto in Quebec -, un sistema per permettere agli ospedali di sostenere il settore dell'assistenza a lunga degenza e per garantire che gli anziani non dovessero […]
TORONTO - “Voglio solo cercare il mio passato e mi rendo conto che le cose non rimangono le stesse e cambiano negli anni…”: la nostra lettrice Rosanna Natale, immigrata in Canada dall'Italia dal 1959, sta cercando di ripercorrere le strade della sua infanzia e giovinezza: ha già trovato tante tracce ed è a metà della […]
TORONTO - È partita la campagna dell’odio contro il Corriere Canadese dopo la denuncia da parte del nostro giornale della presenza di materiale pornografico su un sito ospitato dal website del provveditorato cattolico di Toronto (nella foto, il nostro articolo uscito l'8 gennaio scorso). Ieri in redazione è giunta una email minatoria - sulla quale […]
TORONTO - Noi giornalisti siamo una brutta razza. Abbiamo il terribile vizio di ancorarci ai fatti, il nostro lavoro quotidiano ruota attorno alla continua ricerca di notizie che abbiano una base fattuale. Questo modus operandi a volte è scomodo, a volte viene ignorato, a volte viene criticato, a volte addirittura viene distorto e utilizzato contro […]
TORONTO - We journalists are a bad lot. We have the uncomfortable habit of anchoring ourselves to the facts; our daily work revolves around the continuous search for news that has a factual basis. This modus operandi is sometimes irksome, sometimes it is ignored, sometimes it is criticized, sometimes even distorted and used against us. […]
In Ontario 1.092 nuovi contagiati
e 10 decessi  
di Giorgio Mitolo il March 12, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 898.824 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.015 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.363 decessi complessivi, 31 in più rispetto alla giornata di mercoledì. In Canada erano ieri 845.860 in […]
ROMA - Sono stati 25.673 i positivi al test del coronavirus registrati ieri in Italia, il dato più alto - relativo ai neo contagiati - dallo scorso 28 novembre. Quanto ai decessi, le nuove vittime sono state 373 nell'arco delle ultime 24 ore. È salito inoltre il tasso di positività, attestatosi al 6,9% su 372.217 […]
TORONTO - L’11 marzo 2020 l’Organizzazione mondiale della sanità proclamava pandemia la rapida diffusione del Covid-19. A un anno di distanza, con oltre 2,6 milioni di morti e 117 milioni di contagiati in tutto il mondo, è tempo di presentare un primo, parziale bilancio, per un fenomeno che è ancora in corso e che rappresenta […]
TORONTO - L’innovazione e gli investimenti nelle imprese possono essere fondamentali per il successo delle economie di tutto il mondo. I paesi che aprono opportunità a un maggior numero di persone di partecipare agli sforzi di ripresa economica sono fondamentali per un futuro economico produttivo e sostenibile. Alcuni governi riconoscono la necessità di proteggere, promuovere […]
Mapping global innovation
investment index
di Priscilla Pajdo il March 12, 2021
TORONTO - Innovation and investment in business can be instrumental to the success of economies around the world. Countries that open up opportunities for more people to participate in economic recovery efforts are fundamental to a productive, sustainable economic future. Some governments recognize the necessity to promote, protect and finance the growth of entrepreneurship and […]
Hate campaign:
Corriere stands with the children
di Francesco Veronesi il March 12, 2021
TORONTO - Ten clicks. That's all it takes after entering the Toronto Catholic District School Board (www.tcdsb.org) website to get to the Youthline website (www.youthline.ca) and to autostraddle.com, a web portal billing itself as an internet site with "news, entertainment, opinions, community and Girl-on- Girl culture". It is a website with explicit [sexual] content, where […]
TORONTO - Dieci click. Tanto basta, partendo dal sito del Toronto Catholic District School Board (www.tcdsb.org), passando attraverso il website della Youthline (www. youthline.ca) per arrivare ad autostraddle. com, un portale web che si presenta come sito Internet con “notizie, spettacolo, opinioni, comunità e cultura Girl-on-Girl". Si tratta di un website dai contenuti espliciti, dove […]
Scuola, a settembre
tutti in presenza
di Mariella Policheni il March 12, 2021
TORONTO - È stato un anno scolastico tormentato, quello che si avvia alla conclusione. Un anno fuori da ogni schema, tra didattica a distanza e lezioni in presenza, con la sensazione condivisa da studenti, genitori e insegnanti di trovarsi sotto una cappa di piombo chiamata Covid-19. Ed ora i provveditorati scolastici dell’Ontario stanno iniziando a […]
Un'idea per l'aperitivo:
lo gnocco fritto
di corriere canadese il March 11, 2021
Ecco una ricetta proposta da Daniela Pasini: lo gnocco fritto. "Lo gnocco fritto - spiega la nostra lettrice - è tipico delle province di Modena e Reggio Emilia. È conosciuto anche con il nome di torta fritta a Parma, crescentina a Bologna e pinzino a Ferrara. Sembra che la sua origine sia longobarda perché tra […]
Le due vite degli italiani
prigionieri di guerra
di Marzio Pelu il March 11, 2021
SACCO (Salerno) - Ci sono stati uomini che hanno vissuto più vite, loro malgrado. Vite anche radicalmente differenti l’una dall’altra. “Scherzi” della guerra, verrebbe da dire nel caso di Giuseppe Polito, nato a Sacco (paese in provincia di Salerno) nel 1914, italiano fino al 1941, poi indiano e australiano fino al 1946 e, infine, di […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per i Gamberi in padella alla catalana. Ingredienti per 4 persone: - 600 g di gamberi sgusciati - 2 spicchi di aglio - 30 g di burro - 3 cucchiai di olio evo - 1/2 bicchiere vino bianco - 2 peperoncini […]
TORONTO - Hate campaign against Corriere Canadese, started after our newspaper denounced the presence of pornographic material on a site hosted by the website of the Catholic superintendent of Toronto (in the pic, our article published on January 8th ). Yesterday a threatening email arrived in the editorial office, sent by a certain Tom Gerylo: […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 11, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - L’11 marzo 2020 l’Organizzazione mondiale della sanità proclamava pandemia la rapida diffusione del Covid-19. A un anno di distanza, con oltre 2,6 milioni di morti e 117 milioni di contagiati in tutto il mondo, è tempo di presentare un primo, parziale bilancio, per un fenomeno che è ancora in corso e che rappresenta […]
McGeer: “Proposte ignorate
perché costose”
di Mariella Policheni il March 11, 2021
TORONTO - Assumere migliaia di operatori di supporto personale (psw) e collocare nelle case di cura a lunga degenza gli specialisti nel controllo delle infezioni - come è stato fatto in Quebec -, un sistema per permettere agli ospedali di sostenere il settore dell'assistenza a lunga degenza e per garantire che gli anziani non dovessero […]
In Ontario 1.316 nuovi contagiati
e 16 decessi  
di Giorgio Mitolo il March 11, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 895.809 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.208 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.332 decessi complessivi, 37 in più rispetto alla giornata di martedì. In Canada erano ieri 843.019 in […]
ROMA - Sono stati 22.409 i nuovi casi di coronavirus registrati in Italia nelle trascorse 24 ore, mentre le ulteriori vittime sono risultate essere 332. I tamponi effettuati ieri - su tutto il territorio nazionale - sono stati 361.040, con un tasso di positività salito al 6,2%, mentre martedì era al 5,7%. Sempre ieri, sono […]
TORONTO - We journalists are a bad lot. We have the uncomfortable habit of anchoring ourselves to the facts; our daily work revolves around the continuous search for news that has a factual basis. This modus operandi is sometimes irksome, sometimes it is ignored, sometimes it is criticized, sometimes even distorted and used against us. […]
TORONTO - Noi giornalisti siamo una brutta razza. Abbiamo il terribile vizio di ancorarci ai fatti, il nostro lavoro quotidiano ruota attorno alla continua ricerca di notizie che abbiano una base fattuale. Questo modus operandi a volte è scomodo, a volte viene ignorato, a volte viene criticato, a volte addirittura viene distorto e utilizzato contro […]
TORONTO - È partita la campagna dell’odio contro il Corriere Canadese dopo la denuncia da parte del nostro giornale della presenza di materiale pornografico su un sito ospitato dal website del provveditorato cattolico di Toronto (nella foto, il nostro articolo uscito l'8 gennaio scorso). Ieri in redazione è giunta una email minatoria - sulla quale […]
Psw, parità di salario
e maggiore sicurezza
di Mariella Policheni il March 10, 2021
TORONTO - Gli operatori sanitari della provincia alzano la voce e chiedono un aumento dei salari e la possibilità di ottenere i necessari dispositivi di protezione individuale (DPI). Nonostante la pandemia continui a imperversare ormai da un anno, la sicurezza degli operatori sanitari non è ancora garantita. È quanto denunciano i tre sindacati più importanti […]
Covid-19, chiusa
la scuola St. Francis Xavier
di Mariella Policheni il March 10, 2021
TORONTO - Si allunga l’elenco delle scuole chiuse in Ontario per l’emergenza coronavirus. Ultima della serie è la St. Francis Xavier Catholic School dove ad essere contagiati, dallo scoppio del focolaio il 27 febbraio, sono stati otto studenti e tre membri del personale. Da ieri, quindi, il portone della scuola che si trova al 53 […]
TORONTO - Yesterday, the world celebrated International Women’s Day. It is a day to recognize and draw attention to the social, economic, cultural and political achievements of women around the world. Supporting women in business is yet another way to spur innovation, job creation and productivity growth in the economy. Passionate, confident and committed are […]
TORONTO - Ieri il mondo ha celebrato la Giornata Internazionale della Donna. È un giorno per riconoscere e attirare l’attenzione sulle conquiste sociali, economiche, culturali e politiche delle donne di tutto il mondo. Sostenere le donne nelle imprese è un altro modo per stimolare l’innovazione, la creazione di posti di lavoro e la crescita della […]
Cambiamento: la forza trainante
del successo  
di Priscilla Pajdo il March 10, 2021
TORONTO - Quale modo migliore per responsabilizzare le donne che sostenere, ispirare e motivare i loro sforzi imprenditoriali. La città di Mississauga continua questa missione nella loro seconda conferenza annuale sull’imprenditrice femminile. In seguito alla celebrazione delle donne questa settimana, dopo la Giornata internazionale della donna, l’Ufficio per lo sviluppo economico di Mississauga ha ospitato […]
Change: the driving force
for success  
di Priscilla Pajdo il March 10, 2021
TORONTO - What better way to empower women than to support, inspire and motivate their entrepreneurial endeavours. The City of Mississauga continues that mission in their second annual Women’s Entrepreneur Conference. In a continuation of celebrating women this week, following International Women’s day, Mississauga’s Economic Development Office hosted the conference on March 9. This year, […]
TORONTO - L’11 marzo 2020 l’Organizzazione mondiale della sanità proclamava pandemia la rapida diffusione del Covid-19. A un anno di distanza, con oltre 2,6 milioni di morti e 117 milioni di contagiati in tutto il mondo, è tempo di presentare un primo, parziale bilancio, per un fenomeno che è ancora in corso e che rappresenta […]
In Ontario 1.185 nuovi contagiati
e 6 decessi
di Giorgio Mitolo il March 10, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 892.601 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.649 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.295 decessi complessivi, 36 in più rispetto alla giornata di lunedi. In Canada erano ieri 839.930 in […]
ROMA - Nella lunga e dolorosa battaglia contro il Covid-19, in Italia si è ieri verificato ieri un preoccupante aumento di ingressi giornalieri in terapia intensiva, un vero e proprio picco. Secondo il nuovo bollettino del ministero della Salute, infatti, nelle trascorse 24 ore gli ingressi in rianimazione sono stati 278, mai così numerosi dal […]
TORONTO - “Voglio solo cercare il mio passato e mi rendo conto che le cose non rimangono le stesse e cambiano negli anni…”: la nostra lettrice Rosanna Natale, immigrata in Canada dall'Italia dal 1959, sta cercando di ripercorrere le strade della sua infanzia e giovinezza: ha già trovato tante tracce ed è a metà della […]
“Help me find the Toronto
of my childhood”
di Marzio Pelu il March 10, 2021
TORONTO - “ I just want to search for my past and I realize things don't remain the same and change over the years…”: Rosanna Natale, immigrated in Canada from Italy since 1959, is trying to retrace the paths of her childhood and youth: she has already found many traces and she’s halfway through her […]
Il decalogo dei vizi
di James Hansen il March 10, 2021
Tra il 1934 e il 1968 la produzione cinematografica di Hollywood era regolata dal punto di vista dei “contenuti morali” dal Codice Hays, un sistema di rigida autocensura che imponeva di fare solamente film che non abbassassero gli standard morali degli spettatori, vietando copioni e scene potenzialmente capaci di mettere sotto una luce positiva il crimine, i comportamenti […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 10, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per i Sedanini con bietoline e pancetta. Ingredienti per 4 persone: - 320 g di sedanini - 650 g di bietoline - 150 g di pancetta affumicata - 1 limone - 0,5 dl di brandy - 2 spicchi d’aglio - 3 […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per il Plumcake marmorizzato. Ingredienti per 1 stampo da plumcake di 23 cm: - 250 gr di farina 00 - 150 gr di zucchero - 120 ml di latte intero - 70 ml di olio si semi di mais (oppure 100 […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 9, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Psw, parità di salario
e maggiore sicurezza
di Mariella Policheni il March 9, 2021
TORONTO - Gli operatori sanitari della provincia alzano la voce e chiedono un aumento dei salari e la possibilità di ottenere i necessari dispositivi di protezione individuale (DPI). Nonostante la pandemia continui a imperversare ormai da un anno, la sicurezza degli operatori sanitari non è ancora garantita. È quanto denunciano i tre sindacati più importanti […]
TORONTO - Integrare persone di diversa provenienza non è né facile né realizzabile rapidamente. Il Corriere Canadese e la diaspora italiana non sono estranei al processo. È al minimo generazionale. Forse questo spiega perché il Corriere ha ricevuto una copia di una lettera presumibilmente emessa dall’Alta Commissione dell’India (Ambasciata) a Ottawa a Global Affairs Canada, […]
TORONTO - Integrating people of diverse backgrounds is neither easy nor quickly accomplished. Corriere Canadese and the Italian diaspora are no strangers to that process. It is generational to say the least. Perhaps that explains why Corriere received a copy of a letter purportedly issued by the High Commission of India (Embassy) in Ottawa to […]
Si accelera sulla vaccinazione
La svolta con J&J 
di Francesco Veronesi il March 9, 2021
TORONTO - Vaccinare almeno 9 milioni di persone in Ontario entro luglio. È questo il nuovo ambizioso piano del governo provinciale, che ha rivisto la tempistica della road map che dovrà portare all’immunizzazione della popolazione contro il Covid-19 e le nuove varianti. L’esecutivo ha presentato i dettagli della cosiddetta Fase Due della campagna di vaccinazione […]
La via che porta verso la normalità
passa per i vaccini
di Francesco Veronesi il March 9, 2021
TORONTO - L’andamento della campagna di vaccinazione sarà decisiva per la svolta nella lotta al Covid- 19. Lo scetticismo iniziale dei canadesi verso i vaccini sviluppati in così poco tempo sta via via scemando, sostituito da un crescente ottimismo alimentato anche dalle notizie che ci arrivano dall’estero. In Israele, il Paese che ha condotto la […]
In Ontario 1.631 nuovi contagiati
e 10 decessi  
di Giorgio Mitolo il March 9, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 888.952 positivi al Covid-19, con un aumento di 2.680 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.259 decessi complessivi, 20 in più rispetto alla giornata di domenica. In Canada erano ieri 836.013 in […]
L’Italia supera le centomila vittime
per Covid-19
di Giorgio Mitolo il March 9, 2021
ROMA - Una soglia terribile, agghiacciante, raggiunta ieri in Italia. Quella delle centomila vittime provocate - in poco più di un anno - dal terribile virus del Covid-19. Ieri, infatti, al triste computo si sono aggiunti altri 318 decessi registrati lungo tutta la penisola, portando così il computo ufficiale a 100.103 morti. Quanto ai nuovi […]
TORONTO - Ieri il mondo ha celebrato la Giornata Internazionale della Donna. È un giorno per riconoscere e attirare l’attenzione sulle conquiste sociali, economiche, culturali e politiche delle donne di tutto il mondo. Sostenere le donne nelle imprese è un altro modo per stimolare l’innovazione, la creazione di posti di lavoro e la crescita della […]
TORONTO - Yesterday, the world celebrated International Women’s Day. It is a day to recognize and draw attention to the social, economic, cultural and political achievements of women around the world. Supporting women in business is yet another way to spur innovation, job creation and productivity growth in the economy. Passionate, confident and committed are […]
Conferenza GSAIS
“Memoria e Immaginazione”
di Alessio Aletta il March 9, 2021
TORONTO – Da venerdì 12 a domenica 14 si terrà online la Conferenza GSAIS (Graduate Students’ Association of Italian Studies), dal tema: “Memoria ed immaginazione nella narrativa e nella non-fiction italiana”. A organizzare la conferenza sono Elisabetta Carraro, Sylvia Gaspari, Benedetta Lamanna e Nattapol Ruangsri, dottorandi in Italianistica alla Università di Toronto, che hanno gentilmente […]
TORONTO - A cent’anni dalla scomparsa di Mario Pratesi, la professoressa Anne Urbancic e il dottorando Mohammad Jamali dell’Università di Toronto ricorderanno l’autore toscano, durante la conferenza GSAIS, domenica prossima con la proiezione del film “La viaccia” (1961) ispirato al romanzo pratesiano “L’eredità”. Professoressa Urbancic, grazie per aver accettato il nostro invito a parlarci di […]
SANREMO - Riff à la Led Zeppelin, groove molto grunge, parolacce e provocazione finale su Twitter: "Dedichiamo questa vittoria a quel prof che ci diceva sempre di stare zitti e buoni. #Sanremo2021". Sono proprio pietre rotolanti i Maneskin, vincitori della 71esima Festival di Sanremo che passerà alla storia per due motivi: l'assenza di pubblico in […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 8, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Si accelera sulla vaccinazione
La svolta con J&J 
di Francesco Veronesi il March 8, 2021
TORONTO - Vaccinare almeno 9 milioni di persone in Ontario entro luglio. È questo il nuovo ambizioso piano del governo provinciale, che ha rivisto la tempistica della road map che dovrà portare all’immunizzazione della popolazione contro il Covid-19 e le nuove varianti. L’esecutivo ha presentato i dettagli della cosiddetta Fase Due della campagna di vaccinazione […]
Un 8 marzo per riflettere
e celebrare le donne 
di corriere canadese il March 8, 2021
ROMA - Nel rispetto delle norme anti-covid e quindi con un pubblico necessariamente più ridotto, verrà celebrata oggi al Quirinale la Giornata internazionale della donna, con l’intervento del Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, e alla presenza delle più alte cariche dello Stato. Lo scorso anno la cerimonia fu annullata, proprio nelle ore immediatamente precedenti il […]
In Ontario 1.299 nuovi contagiati
e 15 decessi  
di Giorgio Mitolo il March 8, 2021
TORONTO - Il Canada si è attestato ieri a quota 886.272 positivi al Covid-19, con un aumento di 2.186 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime - su scala nazionale - hanno ieri raggiunto quota 22.239 decessi complessivi, 26 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 834.067 in […]
In Italia 20.765 neo contagiati
e 207 nuovi decessi
di Giorgio Mitolo il March 8, 2021
ROMA - In Italia sembra prendere corpo, in questi giorni, la cosiddetta terza ondata della pandemia di coronavirus. Ieri, infatti, sono stati 20.765 i nuovi casi di contagio e 207 le ulteriori vittime da Covid-19. I decessi totali, dall'inizio della pandemia sono così saliti a 99.785. Crescono di 34 unità i ricoveri nelle terapie intensive […]
Oggi Toronto entra
nella ‘zona grigia’
di Mariella Policheni il March 8, 2021
TORONTO - Dopo oltre 100 giorni di lockdown Toronto è passata nella zona grigia della classificazione introdotta dal Governo dell'Ontario Keeping Ontario Safe and Open Framework (regole per tenere l'Ontario sicuro e aperto). E con il parziale allentamento delle misure restrittive è stato revocato anche l’ordine di “stare a casa” sia a Toronto che nella […]
TORONTO - Confusion? Having admitted that much about government policies in respect of what should be opened and what should be closed during this pandemic, we should note the contagion of that illogic. There is plenty to go around. Let us start positively. Many Torontonians have been hoping/ praying for the Cardinal’s intervention and leadership […]
Vostra Eminenza,
molte cose non hanno senso
di Joe Volpe il March 8, 2021
TORONTO - Confusione? Avendola ammessa e molto sulle politiche governative riguardo a ciò che dovrebbe essere aperto e a ciò che dovrebbe essere chiuso durante questa pandemia, dovremmo notare il contagio di quell’illogica. C’è molto da fare. Cominciamo positivamente. Molti torontini sperano/pregano da mesi per l’intervento e la leadership del Cardinale. Non sono tutti cattolici, […]
SANREMO - Riff à la Led Zeppelin, groove molto grunge, parolacce e provocazione finale su Twitter: "Dedichiamo questa vittoria a quel prof che ci diceva sempre di stare zitti e buoni. #Sanremo2021". Sono proprio pietre rotolanti i Maneskin, vincitori della 71esima Festival di Sanremo che passerà alla storia per due motivi: l'assenza di pubblico in […]
Al Festival di Sanremo
trionfa il rock dei Maneskin
di corriere canadese il March 7, 2021
SANREMO – E’ il rock a trionfare alla 71esima edizione del Festival di Sanremo: dopo una lunghissima serata finale, terminata a notte fonda, sono stati proclamati vincitori i Maneskin (nella foto). La band romana ha raggiunto il gradino più alto del podio (al secondo posto Francesca Michielin – Fedez, al terzo Ermal Meta) con il […]
Inviateci le vostre foto
di Toronto e del Canada
di corriere canadese il March 6, 2021
TORONTO - Inviateci le vostre foto di Toronto o del Canada: le pubblicheremo sui nostri social networks e qui, nel sito del Corriere! Indicate: luogo e/o soggetto della foto, nome e cognome dell'autore/trice, autorizzazione a pubblicarla...  l'indirizzo è corriere@corriere.com ...vi aspettiamo! Sent us your photos of Toronto and Canada: we will publish here and on […]
Tornate con Fufi e Fido!
di James Hansen il March 6, 2021
È ormai evidente che nei paesi più vicini all’uscita dal tunnel del Covid è parecchio scemato l’entusiasmo delle grandi aziende per l’home working. Nei primi tempi dopo l’arrivo della pandemia quasi non passava giorno che una multinazionale americana o britannica - soprattutto quelle “hi-tech” - non annunciasse l’intenzione di rendere permanente il lavoro a distanza […]
Festa della Donna:
il Risotto Mimosa
di corriere canadese il March 6, 2021
Ecco una ricetta per la Festa della Donna, inviataci da Daniela Pasini: il Risotto Mimosa. Ingredienti per 4 persone: - 1 cipolla non troppo grande - 500 gr di asparagi - Olio d’oliva - 350 gr di riso Carnaroli - 4 uova sode - 40 gr di parmigiano o grana padano grattugiato - 1 l. […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per le Zucchine e melanzane in padella. Ingredienti per 4 persone: - 400 g Zucchine - 400 g Melanzane - 1 spicchio Aglio - mezzo bicchiere Vino bianco - 1 cucchiaino Aceto - 3 cucchiai Olio extravergine d’oliva - Basilico - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 5, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - Creare una prima barriera protettiva per i canadesi contro il Covid-19 entro breve tempo. È questo l’obiettivo delle autorità sanitarie che in questi giorni stanno modificando ancora una volta la tabella di marcia della campagna di vaccinazione di massa nel nostro Paese, in attesa dell’approvazione di un quarto vaccino - quello prodotto dalla […]
Pedagogia o salute pubblica,
si tratta di bambini
di Priscilla Pajdo il March 5, 2021
TORONTO - Un modo per costruire la fiducia del pubblico è che i funzionari governativi e gli esperti sanitari abbiano una strategia di comunicazione chiara e coerente. Quando ciò si rompe, ti rimane incertezza, frustrazione e indignazione pubblica. Questo è esattamente ciò che è successo quando la Peel Region Public Health (che copre Mississauga, Brampton […]
TORONTO - One way to build public trust is for government officials and health experts to have a clear and consistent communication strategy. When that breaks down you are left with uncertainty, frustration and public outrage. This is exactly what happened when Peel Region Public Health (covering Mississauga, Brampton and Caledon) sent out a confusing […]
Laurentian University,
giù le mani dall’Italiano
di Mariella Policheni il March 5, 2021
TORONTO - Sono sulle spine i docenti e gli studenti del programma di Studi Italiani della Laurentian University. Da quando il 10 febbraio l’ateneo ha dichiarato lo stato di insolvenza, citando oltre 300 milioni di debiti, non dormono di certo sonni tranquilli. “Non so esattamente come questa situazione si ripercuoterà su di noi - ha […]
TORONTO - It has been a sore point in some circles among the Italian community for eighty years. Yes, eight decades. Some people try to forget, others do not know. And, quite frankly, “the leadership” in the Italian community has been – on again off again, lukewarm. But this description is not entirely fair to […]
TORONTO - È stato un punto dolente  in alcuni ambienti della comunità italiana per ottant’anni. Sì, otto decenni. Alcune persone cercano di dimenticare, altre non lo sanno. E, francamente, "la leadership" nella comunità italiana è stata intermittente, tiepida. Ma questa descrizione non è del tutto equa per coloro che hanno mantenuto la fiamma accesa per […]
Inviateci le vostre foto
di Toronto e del Canada
di corriere canadese il March 4, 2021
TORONTO - Inviateci le vostre foto di Toronto o del Canada: le pubblicheremo sui nostri social networks e qui, nel sito del Corriere! Indicate: luogo e/o soggetto della foto, nome e cognome dell'autore/trice, autorizzazione a pubblicarla...  l'indirizzo è corriere@corriere.com ...vi aspettiamo! Sent us your photos of Toronto and Canada: we will publish here and on […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per le Polpette alla valdostana. Ingredienti per 4 persone: - 400 g carne macinata - 100 g prosciutto cotto - 100 g fontina - 100 g parmigiano Reggiano DOP - 50 g pane - 1 uovo - latte - pangrattato - […]
Vaccini, il governo pronto
a cambiare marcia 
di Francesco Veronesi il March 4, 2021
TORONTO - Il governo federale è pronto a cambiare marcia sul fronte vaccino. La conferma è arrivata ieri per bocca di Justin Trudeau durante una conferenza stampa nella quale il primo ministro non ha nascosto un cauto ottimismo per gli ultimi sviluppi nella campagna di vaccinazione di massa che sta per entrare nel vivo in […]
“VCI, stop alla società
a scopo di lucro”
di corriere canadese il March 4, 2021
TORONTO - Egregio Editore, ho letto il suo articolo sulla partenza di DiCaita (l'articolo è qui: DiCaita se ne va, non ne sentiremo la mancanza). Ieri ho inviato una e-mail a quello che pensavo fosse ancora un direttore del Columbus Centre. Si è scoperto che si era dimesso di recente. Ho seguito una telefonata che […]
TORONTO - Dear Publisher, I read your article about DiCaita leaving today (the article is here: “Ding dong the witch is dead”, Villa Charities in chaos). Yesterday, I sent an e-mail to what I thought was still a director of Columbus Centre. It turned out he had recently resigned. I followed up with a phone […]
La fine
di un regime oscuro alla VCI
di corriere canadese il March 4, 2021
TORONTO - Alla fine, i nostri sforzi collettivi con lei e Mike Colle in testa hanno finalmente fatto cadere il regime dell'incompetente Presidente Anthony DiCaita. Tuttavia, non ha agito da solo. Lui e il suo consiglio complice, sotto la copertura delle tenebre, cambiarono la carità da ente di beneficenza pubblico a carità privata. Ciò ha […]
At Villa the end of a dark regime 
di corriere canadese il March 4, 2021
TORONTO - Finally our collective efforts with you and Mike Colle at the front have finally brought down the regime of the incompetent President Anthony DiCaita. However, he didn’t act alone. He and his complicit board, under cover of darkness, changed the charity from being a public charity to a private charity. This resulted in […]
Opinione pubblica
e vaccini nel mondo  
di Priscilla Pajdo il March 4, 2021
TORONTO - Data l’importanza di raggiungere un’elevata copertura vaccinale per mitigare gli impatti del Covid-19, l’efficacia di farlo dipenderà dal numero di persone disposte a vaccinarsi. Finora, i numeri non sembrano travolgenti. L’atteggiamento delle persone nei confronti dei vaccini varia in base a una serie di fattori, tra cui le loro preoccupazioni, i loro valori […]
Public attitudes
towards Covid-19 vaccines
di Priscilla Pajdo il March 4, 2021
TORONTO - Given the importance of achieving high vaccine coverage to mitigate the impacts of Covid-19, the effectiveness to do so will depend on the number of people willing to get vaccinated. So far, the numbers do not seem overwhelming. People’s attitudes towards vaccines vary based on a number of factors including their concerns, their […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 4, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
Scandalo case di cura:
violazioni impunite
di Mariella Policheni il March 4, 2021
TORONTO - Allo choc iniziale subentra ben presto la rabbia. È sconvolgente la fotografia delle case di cura a lunga degenza che emerge da una inchiesta di CBC News. Non solo in queste strutture vengono infranti i protocolli di sicurezza anti-contagio mentre è in corso la pandemia di Covid-19, ma le LTC trovate in flagrante […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per il Risotto al radicchio. Ingredienti per 4 persone: - 350 g Riso Carnaroli - 1 cespo Radicchio - 100 g Pancetta affumicata - 3 cucchiai Parmigiano reggiano - 1 cipolla - Brodo vegetale - Vino bianco - Olio extravergine d’oliva […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 3, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - Nelle scuole che ho frequentato, questa massima è stata spesso ripetuta dagli insegnanti per portare a casa il punto che dovremmo pensare prima di agire, se non altro per limitare conseguenze impreviste. Nell’arena politica dove mi sono impegnato ad adempiere ai miei obblighi civici c’erano "campi minati a bizzeffe". Che ci credi o […]
TORONTO - In the schools I attended, this maxim was often repeated by teachers to drive home the point that we should think before we act, if for no other reason than to limit unforeseen consequences. In the political arena where I engaged to discharge my civic obligations there were “minefields galore”. Believe it or […]
Covid e varianti,
chiuse altre due scuole
di Mariella Policheni il March 3, 2021
TORONTO - Contagi di Covid in salita nelle scuole dell’Ontario. Sono stati ben 262 i nuovi casi nel giro di ventiquattrore, dei quali, 231 sono rappresentati da studenti, 30 da insegnanti e 1 è un membro del personale non docente. Lievita così a 8.813 il numero complessivo di infezioni dall’inizio dell’anno scolastico: al momento le […]
Vaccini, il governo punta
a rinviare la seconda dose
di Francesco Veronesi il March 3, 2021
TORONTO - Pochi cittadini totalmente immunizzati o molti protetti solo parzialmente contro il Covid- 19? È questo il nodo che il governo provinciale deve sciogliere di fronte a un dato di fatto: le dosi disponibili in Ontario sono ancora troppo poche e la road map della campagna di vaccinazione di massa è destinata a subire […]
Opinione pubblica
e vaccini nel mondo  
di Priscilla Pajdo il March 3, 2021
TORONTO - Data l’importanza di raggiungere un’elevata copertura vaccinale per mitigare gli impatti del Covid-19, l’efficacia di farlo dipenderà dal numero di persone disposte a vaccinarsi. Finora, i numeri non sembrano travolgenti. L’atteggiamento delle persone nei confronti dei vaccini varia in base a una serie di fattori, tra cui le loro preoccupazioni, i loro valori […]
TORONTO - Given the importance of achieving high vaccine coverage to mitigate the impacts of Covid-19, the effectiveness to do so will depend on the number of people willing to get vaccinated. So far, the numbers do not seem overwhelming. People’s attitudes towards vaccines vary based on a number of factors including their concerns, their […]
TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per i Biscotti alla Nutella con gocce di cioccolato. Ingredienti: - 180 gr Nutella - 150 gr farina 00 - 1 uovo - 1 bustina vanillina - gocce cioccolato Preparazione: Mettete la farina, la nutella, la vanillina e l’uovo in una […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 2, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - Non c’è spazio, né tolleranza, per il razzismo sistematico o per la discriminazione in nessun ambiente, in particolare sul posto di lavoro. Ma purtroppo, esiste. Purtroppo, quando le persone commettono riprovevoli atti di fanatismo, all’interno della comunità, ci ricordiamo che dovremmo far meglio come società. Il Carpenters District Council of Ontario (CDCO) è […]
Fullerton choc: “Sapevo
del pericolo Covid”
di Mariella Policheni il March 2, 2021
TORONTO - Fullerton choc. Dalle trascrizioni appena rilasciate risulta che la ministra del Long Term Care “era consapevole dei pericoli che il nuovo coronavirus rappresentava per il settore molto prima che fosse dichiarato una pandemia globale”. La testimonianza di Merrilee Fullerton davanti alla Commissione che indaga su come il Covid-19 abbia potuto seminare malattia e […]
TORONTO - 25 febbraio 2021. La decisione della Corte Suprema del Canada (SOC) di giovedì sulla questione Theodore school nel Saskatchewan offre una panoramica dei diritti confessionali costituzionalmente garantiti e del primato della Costituzione sulla legislazione subordinata (inferiore). Gli avvocati si affretteranno a “differenziare” le questioni in esame e le conseguenti implicazioni. È quello che […]
Un senso di scopo perso
di corriere canadese il March 2, 2021
Il 12 giugno 1984, il premier dell’Ontario Bill Davis sorprese tutti con l’annuncio che le scuole cattoliche romane della provincia sarebbero state messe sullo stesso piano del sistema scolastico pubblico e sarebbero state completamente finanziate fino alla fine delle scuole superiori. La fine della lunga lotta per assicurarsi i finanziamenti - che includeva intensi sforzi […]
Pompei colpisce ancora
di Sebastiano Bazzichetto il March 2, 2021
NAPOLI – Quasi 2000 anni fa una ricca città romana affacciata su uno splendido golfo assisteva ad un indescrivibile evento naturale di proporzioni titaniche. Proprio quell’evento – l’eruzione del Vesuvio, fino ad allora creduto un semplice e verdeggiante altipiano usato come riserva di caccia –, tragico per gli abitanti di Pompei, Ercolano e dintorni, è […]
PALERMO – Italiani e canadesi insieme per “la pace, la sicurezza e la prosperità”, come recita il titolo del 1° forum svoltosi – in webinar (nella foto in basso) – nei giorni scorsi per preservare la memoria dei caduti di tutte le parti in conflitto durante l’Operazione “Husky” del luglio nel 1943, che vide impegnata […]
Vaccinazione, Canada
ancora molto indietro
di Priscilla Pajdo il March 2, 2021
TORONTO - Sulla base del tasso di vaccinazione Covid-19 del Canada, il paese è molto indietro rispetto alle altre nazioni leader. Dei 2,4 milioni di dosi di vaccini Pfizer e Moderna distribuiti in tutta la nazione, al 26 febbraio, solo il 2,86% della popolazione ha ricevuto almeno una dose, secondo i dati di Health Canada. […]
Grading Canada’s
adult vaccination rates
di Priscilla Pajdo il March 2, 2021
TORONTO - Based on Canada’s Covid-19 vaccination rate, the country falls far behind other leading nations. Out of the 2.4 million doses of both Pfizer and Moderna vaccines distributed across the nation, as of February 26, only 2.86% of the population have received at least one dose, according to data from Health Canada. Canada’s rate […]
TORONTO - Ritardi, disguidi, contrattempi. Come era facilmente prevedibile, sono partite all’insegna del caos le vaccinazioni della popolazione in Ontario, con un approccio a macchia di leopardo che ha permesso ad alcune aree delle provincia di iniziare la campagna di vaccinazione di massa mentre altre zone, come Toronto, dovranno aspettare altre due settimane. Nella York […]
TORONTO – La riviera ligure. Due ragazzini scorrazzano allegri in un paesino di mare, tra vecchietti che giocano a scopa, panni stesi, Apecar e Vespe; in sottofondo, una spensierata cover del classico pezzo country “You are my sunshine”, per l’occasione riarrangiato per fisarmonica e tradotto in italiano. Si apre così il ‘teaser’ trailer con cui […]
TORONTO - Not since the collapse of the ill-conceived, ill-fated massive condominium redevelopment project for the Columbus Centre, in 2018, has the Corriere Canadese been deluged with so many emails and expressions of joy and delights of “ding-dong the witch is dead”. It was a bitter- sweet reaction of relief then as it is a […]
TORONTO - Non si vedeva dal 2018, quando crollò il mal pensato e mal coordinato progetto condominiale dove ora sorge il Columbus Centre. Il Corriere Canadese è stato inondato da tantissime email esprimendo gioia e contentezza tipo "ding-dong la strega è morta". È stata una reazione agro-dolce di sollievo allora. Oggi forse un’effusione di nervosismo […]
La vignetta di oggi
di Ynot il March 1, 2021
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette  
TORONTO - 25 febbraio 2021. La decisione della Corte Suprema del Canada (SOC) di giovedì sulla questione Theodore school nel Saskatchewan offre una panoramica dei diritti confessionali costituzionalmente garantiti e del primato della Costituzione sulla legislazione subordinata (inferiore). Gli avvocati si affretteranno a “differenziare” le questioni in esame e le conseguenti implicazioni. È quello che […]
TORONTO - February 25, 2021. Thursday’s Supreme Court of Canada (SOC) decision re the Theodore school question in Saskatchewan offers an insight into constitutionally guaranteed denominational rights and the primacy of the Constitution over subordinate (inferior) legislation. Lawyers will rush to “differentiate” the issues under consideration and the consequential implications. It is what they are […]
Case di cura,
la leggerezza del governo
di Mariella Policheni il March 1, 2021
TORONTO - La scorsa settimana la Long Term Care Commission ha messo sotto torchio il Chief Medical Officer dell’Ontario dottor David Williams, la ministra della Salute Christine Elliott e quella del Long Term Care Merrilee Fullerton. Capire cosa non è andato per il verso giusto a livello decisionale nel governo della provincia è quanto la […]
Vaccini: via libera ad AstraZeneca,
pronto anche J&J
di Francesco Veronesi il March 1, 2021
TORONTO - Improvvisa accelerata in Canada sul fronte vaccini. Venerdì Health Canada ha finalmente dato il suo via libera ad AstraZeneca, il vaccino già approvato e utilizzato nei Paesi dell’Unione europea - Italia compresa e - in Gran Bretagna. Allo stesso tempo il vaccino della Johnson and Johnson dovrebbe ricevere la luce verde dall’ente regolatore […]
Vaccinazione, Canada
ancora molto indietro
di Priscilla Pajdo il March 1, 2021
TORONTO - Sulla base del tasso di vaccinazione Covid-19 del Canada, il paese è molto indietro rispetto alle altre nazioni leader. Dei 2,4 milioni di dosi di vaccini Pfizer e Moderna distribuiti in tutta la nazione, al 26 febbraio, solo il 2,86% della popolazione ha ricevuto almeno una dose, secondo i dati di Health Canada. […]
Grading Canada’s
adult vaccination rates
di Priscilla Pajdo il March 1, 2021
TORONTO - Based on Canada’s Covid-19 vaccination rate, the country falls far behind other leading nations. Out of the 2.4 million doses of both Pfizer and Moderna vaccines distributed across the nation, as of February 26, only 2.86% of the population have received at least one dose, according to data from Health Canada. Canada’s rate […]
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
Reset della password
Per favore inserisci la tua email. Riceverai una nuova password via email.