Month: October 2022

TORONTO - Gianfranco Cristiano, candidato alla carica di trustee nel Torotono Catholic District School Board, non è stato eletto ma desidera ringraziare sentitamente tutte le persone che lo hanno sostenuto in una difficile campagna elettorale. "Voglio ringraziare la mia famiglia, i miei amici e i volontari - scrivo Cristiano - che hanno sacrificato tempo della […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la Zucca cremosa di Halloween. Ingredienti per 4 persone: - 400 grammi di polpa di zucca - 1/2 cipolla - olio - aceto balsamico tradizionale - sale - pepe Preparazione: cuocere la zucca in forno per una ventina di minuti. Far rosolare in […]
TORONTO - La polizia di Ottawa non era preparata a gestire la protesta del Freedom Convoy, che da semplice manifestazione sarebbe diventata una “crisi nazionale” per alcune settimane. L’ulteriore conferma è arrivata la scorsa settimana - la seconda dei lavori della commissione d’inchiesta - dove è emerso ancora una volta come le forze dell’ordine non […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 30, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
CUPE-governo, ultime
prove di accordo
di Mariella Policheni il October 30, 2022
ORONTO - Governo e Canadian Union of Public Employees (CUPE) sono ai ferri corti. Il conto alla rovescia è iniziato e in caso di mancato accordo, il personale non docente aderente al sindacato da venerdì potrebbe scioperare. Proprio ieri il CUPE ha dato un preavviso di cinque giorni in vista di un’eventuale completa astensione dal […]
TORONTO - Continua senza sosta il potenziamento dei servizi offerti dal Consolato Generale d'Italia a Toronto che in questi giorni ha bandito tre nuovi concorsi pubblici per l'assunzione di 5 impiegati e ha ulteriormente aggiornato il sito internet (https://constoronto.esteri.it/consolato_toronto/it/) inserendo informazioni e link utili per ogni esigenza dell'utenza: dai passaporti all'iscrizione all'Aire, dalle richieste di […]
TORONTO - "Perché permettiamo al sistema scolastico cattolico dell'Ontario di violare la Carta [dei Diritti Umani]?" Questo incredibile titolo è apparso il 28 ottobre 2022 su uno dei principali media canadesi. Sembrerebbe fatto per influenzare i giudici che stanno attualmente deliberando sull'ormai celebre caso Del Grande contro Toronto Catholic District School Board (TCDSB). Il caso […]
TORONTO - “Why do we allow Ontario’s Catholic school system to violate the Charter?” This incredible headline appeared October 28, 2022, in one of Canada’s premier print media. It seemed ready made to influence judges currently deliberating the now celebrated case of Del Grande v. the Toronto Catholic District School Board (TCDSB). The case is a […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, Lady Chef dell'APCI e delegata dell'Associazione Professionale Cuochi Italiani per l'Ontario, ecco una ricetta in stile Halloween: la Torta dell'Assassino! Ingredienti Per il pan di spagna: - 300 gr di farina - 300 gr di zucchero - 6 uova - 1 cucchiaino di estratto di vaniglia Per la […]
Le ricette (italiane) dei lettori:
il... Braccio Mozzato!!!
di corriere canadese il October 29, 2022
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, Lady Chef dell'APCI e delegata dell'Associazione Professionale Cuochi Italiani per l'Ontario, ecco una ricetta in stile Halloween: il Braccio Mozzato!!! Ingredienti - 400 di ricotta - 400 gr di petto di pollo o tacchino macinato - 130 gr di parmigiano grattugiato - 250 gr di prosciutto crudo affettato […]
TORONTO - La gestione della protesta da parte della polizia di Ottawa era stata deludente e il governo federale aveva ormai perso la propria fiducia verso gli agenti cittadini. La conferma di questo clima teso, carico di nervosismo istituzionale e ansia politica per gli esiti della protesta a Ottawa, è arrivato ieri durante la testimonianza […]
Allarme fame, 1,5 milioni
di canadesi senza cibo
di Mariella Policheni il October 28, 2022
TORONTO - Il numero di persone che utilizzano i banchi alimentari in tutto il Canada è salito ai massimi storici all’inizio di quest’anno: l’inflazione elevata e i bassi tassi di assistenza sociale vengono indicati da Food Banks Canada come fattori chiave nell’aumento. Il rapporto annuale pubblicato giovedì afferma che a marzo ci sono state quasi […]
Più case per tutti,
ma chi pagherà i servizi?
di Marzio Pelu il October 28, 2022
TORONTO - I Comuni dell'Ontario temono che la nuova legislazione abitativa adottata dalla Provincia possa scaricare oneri eccessivi sui Comuni stessi e sui contribuenti. Il disegno di legge presentato martedì dal ministro degli Affari Municipali e dell'Edilizia Abitativa dell'Ontario, Steve Clark, infatti, ridurrebbe e/o esonererebbe dalle tasse che i costruttori dovrebbero pagare per poter costruire. […]
ROMA - Il Centrodestra l'aveva promesso in campagna elettorale: "Se vinceremo noi, tornerà il Ministero per gli Italiani nel Mondo". Ma nel nuovo esecutivo non c0è traccia di tale dicastero. Perché? A chiederlo è, in un post pubblicato su Facebook, l'onorevole Christian Di Sanzo, Pd, eletto nella circoscrizione Estero (ripartizione America settentrionale e centrale). "I […]
TORONTO - Un ex collega cinico di fede NDP una volta ha condiviso questa pepita di verità in un'amichevole discussione politica davanti ad un buon caffè: la democrazia non è altro che un esercizio di dieci minuti per votare alle elezioni. Avrebbe potuto aggiungere... per coloro a cui importa. Il tasso di partecipazione a livello […]
St. Margaret Mary celebra
il suo 65º anniversario
di Mariella Policheni il October 28, 2022
TORONTO - Il 22 ottobre la St. Margaret Mary Roman Catholic Parish di Woodbridge, guidata dal parroco padre Rory Grayda, ha celebrato il suo 65º anniversario con una serata di gala. Alla cena con ballo organizzata presso Le Jardin hanno preso parte parrocchiani e amici che hanno trascorso delle ore indimenticabili assieme. Non sono mancati […]
TORONTO - On October 22, St. Margaret's Mary Roman Catholic Parish in Woodbridge, led by Father Rory Grayda, celebrated its 65th anniversary with a gala evening. The dinner with dance organized at Le Jardin was attended by parishioners and friends who spent unforgettable hours together. There was no lack of community leaders who wanted to […]
TORONTO - A former cynical colleague of the NDP persuasion once shared this nugget of truth in a friendly political discussion over coffee: democracy is nothing more than a ten-minute exercise in casting a ballot at elections. He could have added… for those who care. Monday’s province-wide participation rate of a mere 27% suggests that […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 28, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la Torta di nocciole senza lievito. Ingredienti per 8 porzioni: - 150 g di nocciole tostate - 120 g di zucchero - 3 uova - 20 g di farina - sale Preparazione: per preparare la torta di nocciole senza lievito iniziate separando i tuorli […]
Gli immigrati sono un quarto della popolazione
di Mariella Policheni il October 27, 2022
TORONTO - Che il Canada sia la ‘terra promessa’ per molte persone è risaputo ma dall’ultimo censimento della popolazione emerge che nel 2021 gli immigrati costituivano quasi un quarto di tutta la popolazione e si prevede che rappresenteranno un terzo delle persone presenti nel Paese entro il 2041. La percentuale di immigrati è la più […]
TORONTO - La polizia aveva in mano gli strumenti necessari per affrontare l’occupazione di Ottawa? La domanda chiave, sulla quale nella sostanza ruota attorno tutta la commissione d’inchiesta federale sull’utilizzo da parte del governo della legislazione d’emergenza lo scorso febbraio, è risuonata ieri per la prima volta durante la deposizione di Robert Bernier, il sovrintendente […]
TORONTO - L'aveva annunciato e l'ha fatto. Bank of Canada ha alzato il tasso di interesse di riferimento di un altro 0,50, portandolo dal 3,25 al 3,75 per cento. Dallo scorso mese di marzo, la banca centrale ha aumentato per ben sei volte il tasso di riferimento, "con l'obiettivo di contrastare l'inflazione e riportarla all'obiettivo […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco gli Spaghetti alle zucchine (cliccate sull'immagine per ingrandirla ulteriormente). Inviate le vostre ricette italiane a: corriere@corriere.com Per vedere tutte le ricette dei lettori e gli articoli di cucina: https://www.corriere.ca/gusto/ Per vedere tutte le ricette della "Cucina di Teresina": https://www.corriere.ca/ricette/
La vignetta di oggi
di Ynot il October 27, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, prosegue la nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, in Nordamerica e nel mondo, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblichiamo settimanalmente le […]
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, prosegue la nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, in Nordamerica e nel mondo, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblichiamo settimanalmente le […]
Il Cuoco risponde alle domande
dei lettori (con ricetta!)
di corriere canadese il October 25, 2022
TORONTO - "Il Cuoco risponde" è un'iniziativa di APCI Canada e Corriere Canadese. Avete dubbi in cucina o curiosità culinarie? Inviate le vostre domande per e-mail ad Alex Ziccarelli (alex.cs1996@gmail.com). La risposta sarà pubblicata sul nostro giornale e sul web. Con questa iniziativa, APCI Canada e Corriere Canadese intendono coinvolgere sempre di più i lettori interessati […]
TORONTO - Gli è andata male anche questa volta. Norman Di Pasquale, ex fiduciario del Toronto Catholic District School Board, era già stato bocciato alle ultime elezioni federali quando fu sconfitto, nel distretto di Spadina - Fort York, da un candidato (Kevin Vuong) che pochi giorni prima del voto era stato sfiduciato dal suo stesso […]
Elezioni, i Municipi
si tingono di rosa
di Mariella Policheni il October 25, 2022
TORONTO - Il potere è donna. Anche in politica. Mentre ieri per Giorgia Meloni, prima donna premier in Italia, è stato il giorno della fiducia, in Ontario sono state più numerose le donne elette nelle elezioni municipali. La Meloni, nel suo discorso alla Camera ha citato proprio le donne: da Tina Anselmi e Nilde Jotti […]
TORONTO - Previsioni della vigilia rispettata quasi dappertutto in questa tornate elettorale del 2022. Gli elettori, chiamati a votare per il rinnovo delle cariche di sindaco, del consiglio comunale e dei provveditorati scolastici pubblici in 444 municipalità dell’Ontario, nella stragrande maggioranza dei casi hanno puntato sul classico “usato sicuro”, dirottando il proprio voto sui sindaci […]
TORONTO - Appena 851 voti. È stato questo piccolo vantaggio a determinare la vittoria di Steven Del Duca nella corsa a sindaco a Vaughan. L’ex ministro provinciale dei Trasporti ha totalizzato 22.699 preferenze (38,06 per cento) superando Sandra Yeung Racco, ferma a 21.848 voti (36,64). Uno dei fattori che hanno determinato l’esito finale è stata […]
Elezioni trustee, tra riconferme
e volti nuovi
di Mariella Policheni il October 25, 2022
TORONTO - Mentre in seno al Toronto District School Board (TDSB) dopo le elezioni di lunedì si respira aria nuova - in circa la metà dei ward dove i votanti hanno decretato un cambio di guardia dei fiduciari scolastici - al Toronto Catholic District School Board (TCDSB) la situazione è rimasta sostanzialmente invariata. Gli elettori […]
TORONTO - Power is woman. Even in politics. While yesterday for Giorgia Meloni, Italy's first woman prime minister, was the day of confidence, in Ontario there were more women elected in municipal elections. Meloni, in her speech to the Chamber of Deputies, mentioned women: from Tina Anselmi and Nilde Jotti to Oriana Fallaci and Samantha […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 25, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Toronto: Tory stravince,
ma hanno votato in pochi
di Marzio Pelu il October 25, 2022
TORONTO - John Tory è stato rieletto sindaco di Toronto: con questo terzo mandato, se rimarrà in carica per tutti e quattro gli anni, diventerà il sindaco più longevo di Toronto, battendo Art Eggleton che trascorse un totale di 11 anni, in carica dal 1980 fino al suo ritiro dalla politica municipale nel 1991. Schiacciante […]
TORONTO - Doug Ford e Sylvia Jones saranno costretti a fornire la loro testimonianza alla commissione d’inchiesta di Ottawa. La notizia è stata confermata ieri pomeriggio, dopo che il premier dell’Ontario e il ministro della Sanità - all’epoca dei fatti Sollicitor General - si erano rifiutati lo scorso 19 settembre di offrire una deposizione spontanea. […]
“Pandemia ancora qui,
non abbassare la guardia”
di Mariella Policheni il October 25, 2022
TORONTO - Potremmo essere a un passo dalla fine della pandemia ma occorre ancora stringere i denti. La luce in fondo al tunnel si intravede ma in questo momento non si possono tirare i remi in barca e lasciarsi andare a facili entusiasmi. È questo in sostanza il messaggio dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS). "Non […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 25, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco le Fettine di filetto in cartoccio. Ingredienti per 4 persone: - 8 fettine di filetto di maiale da 100 g l’una - 350 g di patate - 80 g di pancetta arrotolata tagliata in 8 fettine - 1 cucchiaio di aceto balsamico - […]
La banca centrale rialza
i tassi: canadesi ko
di Marzio Pelu il October 25, 2022
TORONTO - Il Canada si avvicina alla recessione, le famiglie sono in ginocchio ma la banca centrale "tira diritto" e domani annuncerà l'ennesimo rialzo del tasso di interesse. Ancora non si sa di quanto: 0.50 o forse 0.75. Di certo c'è che si tratta del sesto aumento da marzo: in pochi mesi, si è passati […]
Miller: a volte tornano
i fantasmi, purtroppo
di Joe Volpe il October 25, 2022
TORONTO - David Miller, ex sindaco di Toronto fino a quando non si è autoeliminato dalla città prima che il pubblico avesse la possibilità di "cacciarlo via" formalmente, è riapparso a macchiare le acque di Toronto ancora una volta. È rimasto fuori dai giochi sin da quando ha fatto dei pasticci con gli operatori sanitari […]
Miller, a ghost from the past
to haunt Toronto
di Joe Volpe il October 25, 2022
TORONTO - David Miller, former Toronto mayor until he was “shunned” out town before the public got the chance to “throw him out”, reappeared to sully the waters of Toronto once again. He’s been out of the picture since he bungled negotiations with sanitation workers and pit the city into a deplorable strike that saw […]
TORONTO - We borrowed the headline from a column written by Jamil Jivani, a writer/broadcaster/lawyer, for the National Post last October 18. He went on to say that Catholics, as a group of Canadians, “suffered the biggest spike in hate crimes last year”. He supports his premise with facts. Mr. Jivani is a reputable and […]
TORONTO - Abbiamo preso in prestito il titolo da una colonna scritta da Jamil Jivani, scrittore/conduttore/avvocato, per il National Post lo scorso 18 ottobre. Ha proseguito affermando che i cattolici, come gruppo di canadesi, “hanno subito il più alto picco di crimini ispirati dall'odio lo scorso anno". Sostiene la sua premessa con i fatti. Il signor […]
Impasse negoziati,
pressing del CUPE
di Mariella Policheni il October 24, 2022
TORONTO - "Sappiamo che sono lì a parlare di quali saranno le loro prossime decisioni politiche, sappiamo anche che alla fin fine uno sciopero può essere evitato presentandosi al tavolo delle trattative con una proposta vera che rispetti i lavoratori e che rispetti le famiglie". È quanto ha affermato la presidente dell’Ontario School Board Council […]
Wokeist mira a sostituire
la guida dei genitori
di Joe Volpe il October 24, 2022
TORONTO - I giornalisti amichevoli possono darti un passaggio gratuito e distorcere la realtà. Questa è la tua speranza, se ti comporti da "lecchino" con loro e offri loro storie che possono stampare, fino a quando il pubblico non si accorgerà di queste "notizie false". In quest'ultima settimana, abbiamo messo in evidenza i contributi che […]
Wokeist aim to replace
parental guidance
di Joe Volpe il October 24, 2022
TORONTO - Friendly journalists can give you a free ride and distort reality. That’s your hope, if you “suck up” to them and give them stories they can print, until the public wizens up to this “fake news”. In this last week, we have highlighted the contributions that colleagues in other media have made to […]
La politicizzazione
del sistema giudiziario
di Joe Volpe il October 24, 2022
Il Provveditorato Cattolico di York ha avuto le sue difficoltà interne. Recentemente, la Divisional Court ha preso una decisione contraria ai suoi interessi, riguardo a chi può essere un fiduciario della scuola cattolica. Cioè, se studenti non cattolici, che presentano domanda di frequenza in una scuola cattolica, possono essere fiduciari dello stesso Provveditorato. In tema […]
TORONTO - Il conto alla rovescia è finito. Oggi i cittadini residenti dei 444 Comuni dell’Ontario sono chiamati alle urne per il rinnovo delle cariche di sindaco, consigliere comunale, consigliere regionale - solo in alcune municipalità - e fiduciario dei provveditorati scolastici pubblici. Stando ai dati diffusi alla vigilia di queste elezioni amministrative, in 32 […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco gli Spaghetti alle zucchine. Ingredienti per 4 persone: - 320 g di spaghetti Per condire: - 400 g di zucchine - prezzemolo - basilico - origano - parmigiano grattugiato - olio - sale - pepe Preparazione: preparare gli spaghetti alle zucchine è molto semplice. […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 24, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Wokeist mira a sostituire
la guida dei genitori
di Joe Volpe il October 23, 2022
TORONTO - I giornalisti amichevoli possono darti un passaggio gratuito e distorcere la realtà. Questa è la tua speranza, se ti comporti da "lecchino" con loro e offri loro storie che possono stampare, fino a quando il pubblico non si accorgerà di queste "notizie false". In quest'ultima settimana, abbiamo messo in evidenza i contributi che […]
Wokeist aim to replace
parental guidance
di Joe Volpe il October 23, 2022
TORONTO - Friendly journalists can give you a free ride and distort reality. That’s your hope, if you “suck up” to them and give them stories they can print, until the public wizens up to this “fake news”. In this last week, we have highlighted the contributions that colleagues in other media have made to […]
LA POLITICIZZAZIONE
DEL SISTEMA GIUDIZIARIO
di Joe Volpe il October 23, 2022
Il Provveditorato Cattolico di York ha avuto le sue difficoltà interne. Recentemente, la Divisional Court ha preso una decisione contraria ai suoi interessi, riguardo a chi può essere un fiduciario della scuola cattolica. Cioè, se studenti non cattolici, che presentano domanda di frequenza in una scuola cattolica, possono essere fiduciari dello stesso Provveditorato. In tema […]
Politicization of the judicial system
di Joe Volpe il October 23, 2022
York Catholic District School Board has had its internal difficulties. Recently, it came out at the wrong end of a Divisional Court decision regarding who can be a Catholic School trustee. More specifically, can non-Catholic students who apply for attendance at a Catholic school be student trustee. The basic issue is/was Board Policy 107 that […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta delle Pere in scrigno di pasta frolla alla mandorla con ricotta e riduzione di vin brule'. Ingredienti (per 4 persone) - 2 pere - 100 gr di farina - 50 gr di farina di mandorle - 1 uovo - 50 gr di zucchero - 50 […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta dello Spezzatino di vitello con zucca e nocciole. Ingredienti - 700 gr di spezzatino di vitello - 500 gr di polpa di zucca - 1 zucca tonda da usare come recipiente o 1 zucca piccola per ogni commensale - 1 gambo di sedano - 2 […]
HCDSB, the Chair censors trustee:
storm on the School Board
di corriere canadese il October 21, 2022
HALTON - Yet another storm over the Halton Catholic District School Board. Peter DeRosa, a trustee who has been trying to report a series of "dysfunctions" in the administration of Catholic schools in that district since 2021, was censured and expelled from the Board meeting of Tuesday, October 14. The trigger appears to have been […]
Un aggiornamento
sul Provveditorato di York
di corriere canadese il October 21, 2022
È rassicurante, se non confortante e autocelebrativo, constatare di aver ricevuto feedback ai nostri articoli che rispettano temi e valori significativi per la comunità di lettori che il Corriere Canadese rappresenta, anche se sotto forma di rimprovero per non aver inserito personalità che accrescerebbero i meriti delle nostre valutazioni. Ringraziamo i nostri lettori che li […]
An Update on York
Catholic School Board
di corriere canadese il October 21, 2022
It is reassuring, if not comforting and self-congratulatory, to acknowledge receipt of feedback to our articles respecting issues and values of significance to the readership community the Corriere Canadese represents, even if it comes in a form of rebuke for not having included personalities who would enhance the merits of our assessments. Thank you to […]
HALTON - Ennesima bufera sul Provveditorato Cattolico di Halton. Peter DeRosa (nella foto sopra, a destra / foto da Twitter), un fiduciario che sin dal 2021 cerca di segnalare una serie di "disfunzioni" nell'amministrazione  delle scuole cattoliche di quel distretto, è stato "censurato" dall'attuale presidenza che, nella persona di Marvin Duarte (nella foto sopra, a […]
TORONTO - "Sarà un periodo difficile per l'economia canadese". Il ministro federale delle Finanze, Chrystia Freeland (nella foto sopra, dalla sua pagina Facebook), ha lanciato un avvertimento: i prossimi mesi non saranno belli poiché i recenti aumenti dei tassi della Bank of Canada per domare (secondo quanto sostiene la banca stessa) l'inflazione alle stelle aumenteranno […]
Election decision time:
out with the bad
di Joe Volpe il October 21, 2022
TORONTO - In our mind, democratic exercises – elections – are a great opportunity to rid the system of the noxious as well as to bring in the re-invigorating. There is still plenty of room for individual differences and ambitions; nothing wrong with that. Some Municipal Councils and Boards function just fine. Others, not so […]
Tempo di decisioni
elettorali: fuori i cattivi
di Joe Volpe il October 21, 2022
TORONTO - Nella nostra mente, le esercitazioni democratiche – le elezioni – sono una grande opportunità per liberare il sistema da ciò che è nocivo e per rinvigorirlo. C'è ancora molto spazio per le differenze e le ambizioni individuali; niente di sbagliato in questo. Alcuni consigli comunali e scolastici funzionano bene. Altri, non tanto. Di […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco le Madeleine al miele e limone. Ingredienti per 16 Madeleine: - 90 g di farina - 90 g di burro morbido - 2 uova a temperatura ambiente - 80 g di zucchero - 10 g di miele di acacia - 1/2 cucchiaino di lievito […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 21, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Valutazioni completamente sballate, impreparazione, sottovalutazione dei rischi e divergenze interne. Sono questi gli inquietanti elementi che emergono nella sesta giornata di testimonianze nell’inchiesta pubblica sull’uso da parte del governo federale della legislazione d’emergenza lo scorso inverno. Ad elencare le difficoltà della polizia di Ottawa a contenere la protesta del Freedom Convoy e a […]
TORONTO - Il Corriere Canadese su "Casa Italia": mercoledì, durante la trasmissione di Rai Italia, la conduttrice Roberta Ammendola ha parlato del Canada dove vive una delle più numerose e integrate comunità di Italiani all'estero. Quanti sono i nostri connazionali, dove vivono principalmente e quali opportunità il Canada offre alla generazione dei nuovi migranti? Roberta […]
Leggi d’emergenza,
la polizia ancora nel mirino
di Francesco Veronesi il October 20, 2022
TORONTO - Una manifestazione breve e senza conseguenze o una protesta lunga e pericolosa per Ottawa e i suoi residenti? Anche ieri i lavori della commissione d’inchiesta sull’attivazione delle leggi d’emergenza si sono focalizzati sulle prima risposta da parte delle autorità politiche e di sicurezza di fronte all’occupazione del centro di Ottawa da parte dei […]
L'inflazione scende,
ma i prezzi salgono
di Marzio Pelu il October 20, 2022
TORONTO - Il tasso di inflazione annuale scende, ma non è una buona notizia perché i prezzi dei generi alimentari continuano a salire. È quanto emerge dall'ultimo rapporto sull'indice dei prezzi al consumo di Statistics Canada, nel quale si evidenzia che l'inflazione è scesa leggermente, a settembre, al 6,9 per cento (dal 7% di agosto), […]
Corso di ’Italian for Business’
per i professionisti
di corriere canadese il October 20, 2022
VANCOUVER - La Dante Alighieri Society della British Columbia, con sede a Vancouver, organizza una nuova iniziativa: un corso "Italian for Business", dedicato a tutti gli imprenditori o lavoratori che hanno rapporti con aziende italiane e finalizzato a fornire loro una solida conoscenza della lingua italiana che consenta di interagire correttamente nell'ambito delle relazioni professionali. […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la Crostata salata di peperoni. Inviate le vostre ricette italiane a: corriere@corriere.com Per vedere tutte le ricette dei lettori e gli articoli di cucina: https://www.corriere.ca/gusto/ Per vedere tutte le ricette della "Cucina di Teresina": https://www.corriere.ca/ricette/
La vignetta di oggi
di Ynot il October 20, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Durante l’occupazione del centro di Ottawa le autorità semplicemente persero il controllo della zona rossa. L’ammissione è arrivata ieri per bocca del sindaco uscente Jim Watson (nella foto sopra, dal suo profilo Twitter) della Capitale durante la sua deposizione alla commissione d’inchiesta sull’utilizzo da parte del governo della legislazione d’emergenza. In primo momento […]
TORONTO - Sarà un magro Natale, in Canada. Meno spese per un periodo che sembrava, almeno quello, "intoccabile". Nell'Holiday Retail Outlook 2022, Deloitte Canada afferma infatti che la spesa complessiva per le vacanze natalizie dovrebbe scendere del 17%, fino a $ 1.520 per famiglia, poiché le preoccupazioni recessive ed i tassi di interesse sempre più […]
Il Cuoco risponde alle domande
dei lettori (con ricetta!)
di corriere canadese il October 19, 2022
TORONTO - "Il Cuoco risponde" è un'iniziativa di APCI Canada e Corriere Canadese. Avete dubbi in cucina o curiosità culinarie? Inviate le vostre domande per e-mail ad Alex Ziccarelli (alex.cs1996@gmail.com). La risposta sarà pubblicata sul nostro giornale e sul web. Con questa iniziativa, APCI Canada e Corriere Canadese intendono coinvolgere sempre di più i lettori interessati […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 19, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, prosegue la nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, in Nordamerica e nel mondo, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblichiamo settimanalmente le […]
TORONTO - Give him credit for communications acumen in times of “crisis”. Facing a breakdown in negotiations with education workers and teachers, Minister of Education, Stephen Lecce, decided to take his message directly to an audience most sensitive in the event of a “job action”. Parents and grandparents of schoolchildren from family-oriented ethnic communities. Lecce […]
TORONTO - Diamogli credito per l'acume comunicativo in tempi di "crisi". Di fronte all'interruzione delle trattative con operatori dell'istruzione e insegnanti, il ministro dell'Istruzione, Stephen Lecce, ha deciso di portare il suo messaggio direttamente a un pubblico più sensibile in caso di sciopero: genitori e nonni di scolari provenienti da comunità etniche orientate alla famiglia. […]
TORONTO - Pochi giorni, massimo una settimana. Era stata questa la valutazione della polizia di Ottawa sulla potenziale durata della protesta organizzata lo scorso gennaio nella Capitale da parte del cosiddetto Freedom Convoy. Il dato emerge dalle deposizioni e dalle testimonianze di ieri durante la terza seduta della commissione pubblica d’inchiesta sulla legislazione d’emergenza utilizzata […]
TORONTO - On the 19th and 20th of October the long-awaited Court show-down between the Toronto Catholic District School Board (Board) and one of its trustees, Michael Del Grande, will finally be presented before the Superior Court of Ontario. It has been a long two year wait. On the surface, it is a Judicial Review […]
Fino a 33 ore di attesa
in pronto soccorso
di Marzio Pelu il October 17, 2022
TORONTO - Gli ospedali sono vicini al collasso. E per chi ha la sfortuna di averne bisogno, questo si traduce in attese infinite per essere visitati, curati o ricoverati. A lanciare sono medici di ogni parte del Paese, dall'Ontario al Quebec, fino alla British Columbia: sono preoccupatissimi, perché la già difficile situazione degli ospedali - […]
In vista una sentenza-pilota
per il TCDSB
di Joe Volpe il October 17, 2022
TORONTO - Il 19 e 20 ottobre la tanto attesa resa dei conti della Corte tra il Toronto Catholic District School Board (Board) e uno dei suoi amministratori, Michael Del Grande, andrà finalmente in scena davanti alla Corte Superiore dell'Ontario. È stata un'attesa lunga due anni. In apparenza, si tratta di un caso di revisione […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco gli Straccetti di manzo. Ingredienti per 6 porzioni: - 600 g di fettine di manzo - 400 g di polpa di pomodoro - olive taggiasche denocciolate - 1 dl di vino rosso - 2 spicchi di aglio - 2 cucchiai di prezzemolo tritato - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 17, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - L’attenzione e l’interesse dell’elettorato torontino per un’elezione già decisa in partenza crolla ai minimi storici. Il voto del 24 ottobre, con la pressoché certa rielezione del sindaco uscente John Tory per il suo terzo mandato consecutivo, non sta certamente catturando l’opinione pubblica cittadina, che segue con un certo distacco una campagna elettorale priva […]
Energia, aumenti fino
al 100% in bolletta
di Marzio Pelu il October 16, 2022
TORONTO - La crisi energetica investe anche il Canada. E le superbollette che già stanno facendo dannare gli Italiani nel Belpaese sono in arrivo anche qua: dfurante l'inverno ormai alle porte, i Canadesi dovranno aspettarsi "conti" salatissimi per il gas naturale o l'elettricità, con aumenti tra il 50 e il 100%. Alcuni consumatori potrebbero vedere […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco le Pennette alla vodka. Ingredienti per 4 persone: - 320 g di pennette (o mezze penne) - 1 cipollina - 1 peperoncino (facoltativo) - 200 g di pancetta affumicata - 1/2 bicchiere di vodka - 300 g di salsa di pomodoro - 80 ml […]
TORONTO - Il nostro editore Joe Volpe sarà intervistato dalla Rai nell'ambito della nuova trasmissione "Casa Italia", in onda sul canale televisivo Rai Italia e dedicata agli Italiani che vivono all'estero. Il programma racconta il meglio dell'Italia e le eccellenze italiane del mondo ed è condotto dalla giornalista Roberta Ammendola. L'intervista, durante la quale verranno […]
Truth and transparency:
Who checks?
di Joe Volpe il October 16, 2022
TORONTO - To seek election to Municipal office you need to satisfy three qualifiers: (1) citizenship, (2) residency – live in the municipality where you hope to be elected, (3) be of age – eighteen and over. If you seek office as a Catholic school trustee, there is a fourth: be Catholic. It’s logical. Municipal […]
TORONTO - Per candidarsi all'elezione nel ruolo di consigliere comunale è necessario soddisfare tre requisiti: (1) cittadinanza, (2) residenza - vivere nel Comune in cui si spera di essere eletto, (3) essere maggiorenni - diciotto anni e più. Se cerchi un incarico come fiduciario di una scuola cattolica, ce n'è un quarto: devi essere cattolico. […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta della Crostata con ganache al cioccolato, pere e crema frangipane al cacao, per vivere l'autunno con dolcezza. Ingredienti (per una tortiera da 22 cm di diametro) Per la pastafrolla: - 300 gr di farina - 170 gr di burro - 100 gr di zucchero - […]
Le ricette (italiane) dei lettori:
Canederli in brodo
di corriere canadese il October 14, 2022
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco la ricetta dei Canederli in brodo. "I Canederli -  ci spiega Daniela - sono un piatto antico. Un piatto povero, per riutilizzare gli avanzi di cucina e di cui esiste anche un affresco, 'La mangiatrice di Canederli', nella cappella di Castel d'Appiano nella frazione di Missiano (Bolzano)". […]
Matter and Form
in Parliamentary Organizations
di Joe Volpe il October 14, 2022
TORONTO - Choices for Parliamentary positions by leaders nearly always address the basic need to balance substance and symbolism of political office. Prime Ministers have the right to appoint who should be Ministers. Leaders of the [official] Opposition counter with “Shadow Ministers”, Critics whose task it is to analyse, critique/criticize the government’s initiatives in a […]
“Uccisi a freddo, non hanno
estratto le pistole”
di Mariella Policheni il October 14, 2022
TORONTO - Mentre la comunità di Innisfil si stringe alle famiglie di Devon Northrup e Morgan Russell uccisi a colpi di arma da fuoco all’interno di una casa della cittadina, iniziano ad emergere alcuni particolari sulla vicenda. Stando alle dichiarazioni della Special Investigations Unit (SIU) i due agenti della South Simcoe Police sono stati uccisi […]
TORONTO - Un candidato di origini italiane per la città più "italiana" della GTA: Steven Del Duca (nella foto), 49 anni, è un canadese di prima generazione, nato da padre italiano (il nonno paterno emigrò in Canada dall'Italia nel 1951) e una madre scozzese. È sposato con Utilia Amaral e vivono con le due figlie […]
Forma e sostanza
negli organismi politici
di Joe Volpe il October 14, 2022
TORONTO - Le scelte per le posizioni parlamentari da parte dei leader affrontano quasi sempre il bisogno fondamentale di bilanciare la sostanza e il simbolismo della carica politica. I primi ministri hanno il diritto di nominare chi dovrebbe essere il ministro. I leader dell'opposizione [ufficiale] rispondono con i "Ministri ombra", critici che hanno il compito […]
TORONTO - A candidate with Italian roots for the most "Italian" city of the GTA: Steven Del Duca (in the pic above, from his Twitter profile), 49 years old, is a first-generation Canadian, born to an Italian father (his paternal grandfather immigrated to Canada from Italy in 1951) and a Scottish mother. He is married […]
Leggi d’emergenza, al via
la commissione pubblica
di Francesco Veronesi il October 14, 2022
TORONTO - Fu giustificata l’attivazione, per la prima volta nella storia, della legislazione d’emergenza canadese per sradicare la protesta del Freedom Convoy lo scorso febbraio? È a questa domanda che la commissione d’inchiesta pubblica iniziata ieri dovrà dare una risposta definitiva, su un tema che ha spaccato l’opinione pubblica e la classe politica canadese. Per […]
La ricetta del giorno:
gli Amaretti
di Ynot il October 14, 2022
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco gli Amaretti. Ingredienti per 6 persone: - 300 g di zucchero - 250 g di mandorle dolci pelate e tostate - 50 g di mandorle mare pelate e tostate - 4 albumi Preparazione: trita le mandorle e uniscile allo zucchero e agli albumi, […]
Secondo quanto risulta da un recente e imponente sondaggio interno della Microsoft, condotto su 20mila dipendenti in undici paesi sul tema del Work From Home, l’87% degli impiegati riterrebbe di essere altrettanto produttivo, se non addirittura in maniera maggiore, lavorando da casa anziché in ufficio. L’80% dei loro manager invece è in netto disaccordo. Commentando il […]
Non di solo Fellini…
di Sebastiano Bazzichetto il October 13, 2022
TORONTO – Il cinema italiano, la sua storia e, ancor più, il suo presente non è fatto esclusivamente di un’agiografia che esalta le venerande pellicole dirette da alcuni mostri sacri di Cinecittà. Se i grandi nomi hanno gettato le basi per un glorioso passato, è doveroso saper osservare con fiducia ciò che il contemporaneo sa […]
Due agenti della Simcoe Police
uccisi durante scontro a fuoco
di Francesco Veronesi il October 13, 2022
TORONTO - Due agenti della polizia di Simcoe hanno perso la vita in uno scontro a fuoco a Innisfil. Devon Northrup, 33 anni e da 6 in servizio e Morganno Russell, 54 anni, nel corpo di polizia da 34 anni, sono i due agenti rimasti uccisi nella sparatoria. Morto anche il presunto sparatore, un uomo […]
Addio De Domenico,
Benvenuta Mazarakis
di Joe Volpe il October 12, 2022
TORONTO - È stato strutturato come un “Incontrare e salutare i Candidati” nell'Aula Comunitaria della Chiesa della Trasfigurazione. Si è concluso con un dibattito dirompente tra alcune delle persone "piazzate" del fiduciario De Domenico e altre che sembravano sinceramente interessate alla direzione dell'educazione cattolica. Erano venuti a sentire cosa offriva l'alternativa a De Domenico: Gabriella […]
Ward 2: Goodbye De Domenico,
Welcome Mazarakis
di Joe Volpe il October 12, 2022
TORONTO - It was structured as a “Meet and Greet the Candidates” in the Community Hall of the Church of the Transfiguration. It ended as a disruptive debate between some of trustee De Domenico’s “plants” and people who seemed genuinely interested in the direction of Catholic education. They had come to hear what the alternative […]
Fine settimana ‘da cartolina’
alla Fiera di Norwood
di Priscilla Pajdo il October 12, 2022
TORONTO - In genere, l'autunno è sinonimo della stagione del raccolto e delle fiere autunnali. La stagione porta un senso di rinnovato ottimismo con l'abbondanza di cibo raccolto durante la vendemmia. Un'occasione per godere dei frutti generosi che la natura ci offre. Le fiere della contea offrono l'opportunità perfetta per le comunità di mostrare i […]
TORONTO - Eletta consigliere comunale della City of Vaughan per la prima volta nel 2003, per Sandra Yeung Racco lanciare il guanto di sfida e candidarsi alla poltrona di sindaco è stata una cosa naturale. La sua piattaforma programmatica spazia dai trasporti al rafforzamento e potenziamento delle piccole imprese, dal problema della criminalità alle tasse, […]
TORONTO - Elected city councillor of the City of Vaughan starting in 2003, Sandra Yeung Racco threw down the gauntlet and ran for mayor, which was a natural thing for her. Her programmatic platform ranges from transport to strengthening and empowering small businesses, from crime to taxes, from public services to housing: thanks to her […]
Al via l’inchiesta sull’uso
dell’Emergencies Act
di Mariella Policheni il October 12, 2022
TORONTO - Il primo ministro Justin Trudeau e la cosiddetta organizzatrice della protesta "Freedom Convoy" Tamara Lich sono tra coloro che saranno chiamati a testimoniare alla fine di questa settimana in un’indagine che si prefigge di far luce sull’invocazione dell’Emergencies Act da parte del governo. L’elenco dei 65 nomi di tutti coloro chiamati a deporre […]
TORONTO - I partiti politici svolgono un ruolo importante. Funzionano come un bacino di raccolta per persone e idee con punti di vista occasionalmente convergenti o sovrapposti. Riassumono i valori condivisi in un "piano politico" con cui cercare il sostegno pubblico. Non è un cattivo strumento democratico per persone il cui fascino individuale può essere […]
TORONTO - Political parties serve an important function. They function as a catch basin for people and ideas with occasionally convergent or overlapping views. They summarize the shared values into a ‘political plan’ and seek public support. It is not a bad democratic tool for individuals whose own individual appeal may be limited at best […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la Torta salata alle zucchine e fagiolini (cliccare sull'immagine per ingrandirla). Inviate le vostre ricette italiane a: corriere@corriere.com Per vedere tutte le ricette dei lettori e gli articoli di cucina: https://www.corriere.ca/gusto/ Per vedere tutte le ricette della "Cucina di Teresina": https://www.corriere.ca/ricette/
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, prosegue la nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, in Nordamerica e nel mondo, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblichiamo settimanalmente le […]
Il Cuoco risponde alle domande
dei lettori (con ricetta!)
di corriere canadese il October 12, 2022
TORONTO - "Il Cuoco risponde" è un'iniziativa di APCI Canada e Corriere Canadese. Avete dubbi in cucina o curiosità culinarie? Inviate le vostre domande per e-mail ad Alex Ziccarelli (alex.cs1996@gmail.com). La risposta sarà pubblicata sul nostro giornale e sul web. Con questa iniziativa, APCI Canada e Corriere Canadese intendono coinvolgere sempre di più i lettori interessati […]
TORONTO - Riduzione del traffico, lotta alla criminalità, aiuti per contrastare l’aumento del costo della vita. Sono questi i pilastri della piattaforma programmatica di Danny De Santis, candidato alla carica di sindaco di Vaughan alle prossime elezioni amministrative del 24 ottobre. Un programma, quello di De Santis, che parte dal presupposto di una progressiva “disconnessione […]
TORONTO - Traffic reduction, fight against crime, aid to counter the increase in the cost of living. These are the pillars of the program platform presented by Danny De Santis, candidate for the office of Mayor of Vaughan in the next elections on October 24th. De Santis’ program starts from the assumption of a progressive […]
Al via l’inchiesta sull’uso
dell’Emergencies Act
di Mariella Policheni il October 12, 2022
TORONTO - Il primo ministro Justin Trudeau e la cosiddetta organizzatrice della protesta "Freedom Convoy" Tamara Lich sono tra coloro che saranno chiamati a testimoniare alla fine di questa settimana in un’indagine che si prefigge di far luce sull’invocazione dell’Emergencies Act da parte del governo. L’elenco dei 65 nomi di tutti coloro chiamati a deporre […]
Advance polls are open:
Time to get serious
di Joe Volpe il October 12, 2022
TORONTO - These municipal elections are at best ho-hum and extremely local. From a leadership perspective, who are the individuals with a vision and a plan to rebuild our aging infrastructure, make our roads navigable, our communities safe(r)? We deserve what we get only if we do not make an effort to improve. The local […]
TORONTO - Queste elezioni municipali sono nella migliore delle ipotesi banali ed estremamente locali. Dal punto di vista della leadership, quali sono le persone con una visione e un piano per ricostruire le nostre vecchie infrastrutture, rendere le nostre strade percorribili e le nostre comunità (più) sicure? Ci meritiamo quello che otteniamo solo se non […]
FIRENZE - Il prossimo 18 ottobre l’Associazione Italiana Cuochi, presso i locali di Santa Apollonia a Firenze, premierà i Junior Chef, Cuochi e Chef che si sono distinti durante l’anno nella promozione della buona cucina nel mondo. In virtù dell’evento che si tiene in Toscana, saranno premiati oltre 30 “Chef Stellati Michelin Toscani”. L’Associazione Italiana […]
Basta pronunciare il nome Eduardo e tutti sanno a chi ci stiamo riferendo, non c’è assolutamente bisogno di aggiungere De Filippo. Attore di teatro prima che di cinema, scrittore, drammaturgo e poeta. Ma non tutti sanno che il grande Eduardo era anche un appassionato intenditore di cucina oltre che un eccellente cuoco. Dal ‘’raù’’, il […]
Stallo nei negoziati,
il Cupe verso lo sciopero
di Mariella Policheni il October 10, 2022
TORONTO - Un altro passo verso lo sciopero. È quello che ha fatto il Canadian Union of Public Employees (Cupe) che rappresenta 55.000 operatori dell’istruzione dell’Ontario - tra custodi, bibliotecari ed educatori della prima infanzia: dal momento che i negoziati con il governo non riescono a dare alcun risultato il sindacato ha richiesto il cosiddetto […]
Angelo e Christina,
50 anni di amore e business
di corriere canadese il October 10, 2022
TORONTO - Angelo e Christina hanno festeggiato 50 anni di matrimonio: un grande traguardo, tra l'altro duplice visto che lavorano insieme da altrettanti anni, cioè dal 1972, quando iniziarono la loro attività, Decor-Rest Furniture Ltd, per poi sposarsi pochi mesi dopo. 50 anni dopo, sono orgogliosi di essere circondati da tanto amore da parte della […]
TORONTO - "Siparietto" elettorale di fronte alla chiesa di San Carlo Borromeo, domenica pomeriggio: la trustee uscente Maria Rizzo del TCDSB, ricandidata, si è piazzata davanti all'ingresso della chiesa per distribuire, abusivamente, il proprio materiale elettorale ai fedeli e il prete le ha chiesto di spostarsi, perché non poteva fare campagna elettorale proprio lì, invitandola […]
TORONTO - “Once a Madonna girl always a Madonna girl”. It would seem an obvious conclusion to draw, if the only students at the school are biological females – irrespective of race or ethnic origin. Some parents prefer to send their daughters to girls only [high] schools because they see them as safe places to […]
TORONTO - “Una volta che una studentessa frequenta il liceo 'Madonna', resterà sempre una ragazza del 'Madonna' ”. Sembrerebbe una conclusione ovvia da trarre, se gli unici studenti della scuola sono biologicamente femmine, indipendentemente dalla razza o dall'origine etnica. Alcuni genitori preferiscono mandare le loro figlie in scuole [licei] femminili solo perché le vedono come […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 10, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la Crema di broccoli al latte di cocco. Ingredienti per 4 persone PER LA CREMA: - 800 g di cime di broccoli - 500 ml di acqua - 1 spicchio d’aglio - 1/2 bicchiere di latte di cocco - peperoncino in polvere - olio […]
TORONTO - Justin Trudeau nei prossimi mesi dovrà fare i conti con la nuova minaccia politica che arriva dall’Ovest. La scorsa settimana l’United Conservative Party ha deciso di voltare pagina con l’elezione a leader di partito di Danielle Smith. In Alberta quindi si è chiusa la controversa era Jason Kenney e la Smith, premier in […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, una ricetta "italocanadese": la Crostata castagne e cacao chestnut pie. Come ci spiega la stessa Daniela, "è un mix perfetto tra i sapori italiani e la tradizione gastronomica per la Festa del Ringraziamento in Canada. In Italia in questo stesso periodo si celebra, nelle campagne, la festa del […]
TORONTO - Grande partecipazione all'evento organizzato oggi  presso Cataldi, in Keele Street a Toronto, da tre candidati alla carica di trustee al Toronto Catholic District School Board: Frank D'Amico, Daniel Di Giorgio e Gianfranco Cristiano (nella foto sopra, all'ingresso di Cataldi). Il loro "Meet and Greet" si è tenuto dalle 14 alle 17: i tre […]
TORONTO - Dalla nostra lettrice Daniela Pasini, ecco una ricetta tipica perfetta per l'Autunno: la Lonza di maiale con castagne. Ingredienti: - 600 gr di lonza di maiale - 1 scalogno - 1 bicchierino di whisky - 1/3 di bicchiere di vino bianco - 50 gr di burro - Un bicchiere di brodo di carne […]
Danielle Smith è il nuovo leader dell'UCP e prossimo premier dell'Alberta. Dopo una notte di ritardi - il conteggio dei voti è stato lungo e difficile - ha vinto al sesto e ultimo scrutinio, battendo il suo più vicino sfidante, Travis Toews, ex ministro sotto il leader e premier uscente dell'UCP, Jason Kenney: il risultato […]
Accordo e leadership grit
tra ipotesi e retroscena
di Francesco Veronesi il October 7, 2022
TORONTO - Un accordo rappresenta un documento vincolante tra due o più parti contraenti che si impegnano a implementarlo e rispettarlo. In politica chi mette in calce la propria firma utilizzerà i poteri che gli derivano dalla carica occupata - in tutti i livelli di governo - per applicare le misure e i provvedimenti che […]
La ricetta del giorno:
Torta Pecan Pie
di Ynot il October 7, 2022
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la torta Pecan Pie. Ingredienti per 6-8 porzioni: - 300 g di pasta frolla - 60 g di sciroppo d’acero - 40 g di zucchero di canna - 30 g di burro - 1 uovo medio - 60 g di noci pecan tritate […]
Ford avverte il Cupe:
“Non forzatemi la mano”
di Mariella Policheni il October 7, 2022
TORONTO - Il messaggio inviato dal premier dell’Ontario Doug Ford al personale non docente iscritto al Cupe è inequivocabile. “Per favore non scioperate, non forzatemi la mano” ha detto ieri durante una conferenza stampa ad Hamilton. Intanto, con le trattative in stallo, si fa sempre più reale la possibilità di uno sciopero di educatori della […]
TORONTO - Endorsement di peso per Steven Del Duca nella corsa alla poltrona di sindaco per Vaughan. A farlo è stato ieri il primo cittadino uscente Maurizio Bevilacqua, che contemporaneamente ha annunciato la creazione di un piano in 10 punti che cofirmato dallo stesso Del Duca che di fatto diventa parte della piattaforma programmatica dell’ex […]
TORONTO - Se le elezioni federali si svolgessero oggi, il Partito Conservatore otterrebbe più seggi dei liberali: e Pierre Poilievre diventerebbe il nuovo primo ministro del Canada. È quanto emerge dalle più recenti proiezioni dei seggi elaborate da Nanos Research. Nelle ultime due elezioni federali, i Conservatori hanno battuto i Liberali nel voto popolare ma […]
TORONTO - Google contro il Bill 11. E nemmeno il Bill 18 gli va tanto giù. Stiamo parlando dei due disegni di legge del governo liberale che costringerebbero il colosso del web a promuovere i contenuti canadesi (il Bill 11) ed a condividere le proprie entrare con gli editori che forniscono le notizie (il Bill […]
Scatenate reazioni
contro il “wokismo”
di Joe Volpe il October 7, 2022
TORONTO - Alcuni parlamentari direbbero e farebbero qualsiasi cosa per attirare l'attenzione alla Camera dei Comuni. È un campo affollato. La maggior parte di loro (incluso me stesso quando ero lì) ha davvero poco di importante da dire che sia di interesse per la manciata di persone che potrebbero assistere ai dibattiti. Non fraintendetemi, in […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 7, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
“Wokism” gone wild:
Reactions everywhere
di Joe Volpe il October 6, 2022
TORONTO - Some MPs will say and do anything to get attention in the House of Commons. It is a crowded field. Most of them (myself included when I was there) have precious little to say that is of interest to the handful of people who may be watching the debates. Do not misunderstand, they […]
Si riscalda la campagna
elettorale per trustee del TCDSB
di corriere canadese il October 6, 2022
TORONTO - Elezioni dei trustee al Toronto Catholic District School Board: i tre candidati Frank D'Amico, Daniel Di Giorgio (due trustee uscenti), con un altro candidato, Gianfranco Cristiano, ospiteranno sabato 8 ottobre, dalle 14 alle 16, da Cataldi in Keele Street, un "Meet and Greet", per incontrarsi con l'elettorato. Com'è noto, la campagna elettorale si […]
Giorgio Chinaglia "Long John":
un mito mai offuscato
di corriere canadese il October 6, 2022
Da un po’ di giorni stavo pensando di parlare delle tante leggende e simboli indimenticabili della pedata italica, a prescindere dalla fede calcistica, quelli che hanno segnato un’epoca con il loro stile e le loro gesta, dentro e fuori il rettangolo di gioco. Poi ieri, parlandone con un caro amico, Italo Lo Presti, in questo […]
Mercato del mattone,
giù prezzi e vendite
di Mariella Policheni il October 6, 2022
TORONTO - Prosegue la discesa dei prezzi del mercato immobiliare a Toronto. A settembre il costo medio di una casa è andato giù del 4,25%, segnando il primo calo su base annuale da quando lo scorso inverno il valore del mattone ha iniziato a diminuire. Gli ultimi dati rilasciati dal Toronto Region Real Estate Board […]
TORONTO - Aumenta tutto: la spesa, la benzina, le rate dei mutui e dei finanziamenti. Ma ci sono due cose, soltanto due, il cui prezzo è rimasto invariato (o, addirittura, è sceso) negli ultimi mesi: le banane e la marijuana. Il prezzo delle prime è stagnante ($ 1,68 al chilo) da parecchi mesi: grazie alla […]
Il baule, contenitore di ricordi
dell'unico vero amore
di corriere canadese il October 6, 2022
Pubblichiamo l'ultimo degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con […]
TORONTO - Le spettro della recessione in Canada si fa sempre più concreto. Con il passare dei giorni, aumenta sempre di più il numero di economisti che, sulla base dei singoli indicatori, vedono il nostro Paese diretto verso una fase di crisi economica acuta che dovrebbe iniziare alla fine del 2022 per protrarsi lungo la […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco la Torta salata semplice (cliccate sull'immagine per ingrandirla). Inviate le vostre ricette italiane a: corriere@corriere.com Per vedere tutte le ricette dei lettori e gli articoli di cucina: https://www.corriere.ca/gusto/ Per vedere tutte le ricette della "Cucina di Teresina": https://www.corriere.ca/ricette/
La vignetta di oggi
di Ynot il October 6, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Tutto secondo copione. Francois Legault, alla guida della Coalition Avenir Quebec, trionfa alle elezioni provinciali allargando la sua base parlamentare e garantendosi altri quattro anni di governo nella provincia francofona. Il partito del premier uscente, dato come favorito da tutti i sondaggi delle ultime settimane, conquista 90 dei 125 seggi disponibili e rafforza […]
TORONTO - Due sospetti arrestati mentre prosegue la caccia ad altri due. Ieri durante una conferenza stampa nel suo quartier generale la Toronto Police ha aggiornato i residenti della città sulle indagini in corso riguardo la crescente ondata di furti d’auto messi a segno con violenza. A volte, i conducenti vengono addirittura scaraventati fuori dalla […]
TORONTO - La pandemia è tutt'altro che finita: il Covid-19 si sta riprendendo anche in Canada, così come in altri Paesi: l'Italia, per esempio. E ciò "non dovrebbe sorprendere", come ha affermato il biologo evoluzionista genomico della McGill University, Jesse Shapiro. "Anche solo sulla base della diminuzione dell'immunità, con il tempo trascorso dall'ultima infezione o […]
In esclusiva per i lettori del Corriere Canadese, prosegue la nuova rubrica settimanale dedicata alla cucina italiana in Canada, in Nordamerica e nel mondo, che va ad arricchire la nostra storica "Cucina di Teresina" presente da anni sul nostro quotidiano. In collaborazione con l’APCI, l'Associazione Professionale Cuochi Italiani-Canada, presieduta da Giovanni Trigona, pubblichiamo settimanalmente le […]
Il Cuoco risponde alle domande
dei lettori (con ricetta!)
di corriere canadese il October 4, 2022
TORONTO - "Il Cuoco risponde" è un'iniziativa di APCI Canada e Corriere Canadese. Avete dubbi in cucina o curiosità culinarie? Inviate le vostre domande per e-mail ad Alex Ziccarelli (alex.cs1996@gmail.com). La risposta sarà pubblicata sul nostro giornale e sul web. Con questa iniziativa, APCI Canada e Corriere Canadese intendono coinvolgere sempre di più i lettori interessati […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 4, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Sciopero, favorevole
il 96,5% dei membri CUPE
di Mariella Policheni il October 4, 2022
TORONTO - Nessuna sorpresa. Uno schiacciante 96,5% dei membri dell’Ontario School Board Council of Unions (OSBCU) del CUPE ha votato a favore di uno sciopero. Lo ha dichiarato ieri durante una conferenza a Queen’s Park, la presidente del sindacato che rappresenta tutori, educatori della prima infanzia e personale amministrativo scolastico Laura Walton. Ora, ha detto […]
TORONTO - Si ascolta la radio, immagino, per il rumore [a volte rilassante] di sottofondo. Di tanto in tanto, il personaggio radiofonico e il team di produzione dietro il programma in onda fanno vibrare una corda. Di recente, mentre andavo al lavoro, il conduttore di Radio 1010 ha espresso incredulità per “la reazione del sistema […]
TORONTO - Un finale "col botto", come si suol dire: uscendo di scena, il Covid-19 Science Advisory Table - istituito per far fronte alla pandemia e disciolto in settembre - ha tracciato un quadro a tinte fosche dello stato della sanità in Ontario. Distribuzione ineguale dell'accesso alle cure primarie in tutta la provincia, carenza di […]
TORONTO - Dopo aver trascorso un paio di mesi in Italia, appena atterrato a Toronto e riattivato il telefonino, purtroppo ho ricevuto diversi messaggi che con tanta sorpresa mi confermavano la triste e scioccante perdita di Maria Morsillo (in La Pianta). Maria tutti sappiamo che con incessante fervore hai sempre sostenuto il tuo compagno d’infanzia […]
TORONTO - Il conto alla rovescia è finito. Ieri era l’ultima giornata disponibile per votare nella corsa alla leadership dell’United Consevative Party (UCP), con i risultati ufficiali che saranno annunciati il prossimo 6 ottobre. Si conclude quindi un estenuante tour de force iniziato lo scorso 18 maggio, quando i delegati del partito si resero protagonisti […]
TORONTO - One listens to radio, I imagine, for background [sometimes relaxing] noise. Occasionally, the radio personality and the production team behind the program on air strike a chord. Recently, on my drive in to work, the host of Radio 1010 expressed incredulity at the system’s response to the Oakville teacher who made gigantic prosthetic […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco gli Involtini di pollo ai carciofi. Ingredienti per 4 persone: - 8 fettine di petto di pollo - 8 fettine di prosciutto crudo - 8 carciofi ni sott’olio di media grandezza - 1/2 bicchiere di vino bianco secco - 1 spicchio d’aglio - rosmarino […]
Boccaccio racconta Dante
secondo Pupi Avati
di Sebastiano Bazzichetto il October 4, 2022
VENEZIA – Nel 1350 messer Giovanni Boccaccio intraprese un viaggio verso Ravenna per incontrare la allora Suor Beatrice, nata Antonia di Dante degli Alighieri, per fare ammenda con moneta sonante dell’oltraggioso esilio che era stato comminato a colui che oggi, e da molti secoli or sono, appelliamo il Sommo Poeta. Pupi Avati (nella foto sopra), […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 4, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
Violenza sessuale,
Thompson e Meredith nei guai
di Mariella Policheni il October 3, 2022
TORONTO - Il vicesindaco di Toronto Michael Thompson e l’ex senatore di Ottawa Don Meredith, dovranno rispondere di accuse di violenza sessuale. Michael Thompson, anche se dovrà difendersi da accuse penali, non è squalificato dalla corsa per la rielezione a City Hall. È quanto dichiara la Città di Toronto. "Il termine per ritirare una nomina […]
YCDSB: le scuse,
un esonero e un’inchiesta
di Joe Volpe il October 3, 2022
TORONTO - L'ambiente tossico e disfunzionale dello York Catholic District School Board sembra essere stato risolto, almeno per ora. Martedì, dopo mesi di respingimenti, il presidente del consiglio ha presentato una mozione per discutere le accuse di discriminazione e molestie etniche contro cinque amministratori di origine italiana, ma nel contesto del Codice di Condotta. In […]
TORONTO - The toxic, dysfunctional environment at York Catholic District School Board appears to have been resolved, at least for now. Tuesday, after months of push-back, the Chair of Board entertained a Motion to discuss allegations of discrimination and ethnic-based harassment against five trustees of Italian background as a breach of Conduct. In essence the […]
TORONTO - Dalle pagine del Corriere Canadese, la "Cucina di Teresina": ecco i Fusilli alla vesuviana. Ingredienti per 4 persone: - 320 g di fusilli - 500 g di pomodori perini - 100 g di mozzarella fi ordilatte - 40 g di pecorino romano grattugiato - origano secco - olio extravergine di oliva - sale - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il October 3, 2022
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette
TORONTO - Il Canada per ora non si trova in recessione, ma si stanno creando tutte le condizioni per una crisi economica nel prossimo anno. Ne sono convinti numerosi analisti economici che hanno sottolineato come anche buona parte degli indicatori prefigurino una recessione nel nostro Paese che potrebbe iniziare alla fine del 2022 e durare […]
TORONTO - Pensioni italiane all'estero a rischio di sospensioni: risultano infatti non inviate, nella zona di Toronto, numerose attestazioni di esistenza in vita, necessarie per continuare a percepire la pensione. Il Consolato Generale di Toronto lancia quindi una appello ai pensionati italiani che vivono qui, attraverso un comunicato pubblicato anche sul sito web del Consolato […]
TORONTO - La nostra lettrice Daniela Pasini, Chef dell'ACPI Canada e delegata APCI per l'Ontario, ci propone oggi gli Gnocchi di zucca con funghi, pancetta, mirtilli e scaglie di parmigiano. Ingredienti Per gli gnocchi: - 700 gr di polpa di zucca cotta - 250 gr di patate lessate - 1 uovo - 400 gr di […]
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
Reset della password
Per favore inserisci la tua email. Riceverai una nuova password via email.