TORONTO - Minister Lecce has his work cut out for himself. He did pull o a public relations coup when he pre-empted his negotiations teams last Wednesday by offering an olive branch to the Teachers’ Unions and to the Catholic Teachers (OECTA) in particular. Logic suggested that Teachers respond in kind and defer the “scheduled […]
TORONTO - Il ministro Lecce ha di fronte una bella sfida. Ha fatto colpo nelle pubbliche relazioni mercoledì scorso anticipando la sua squadra che lavora ai negoziati orendo un ramoscello d’ulivo ai sindacati degli insegnanti e a quelli cattolici (OECTA) in maniera particolare. La logica suggerisce che gli insegnanti avrebbero replicato e rinviato gli "scioperi […]
TORONTO - Qual è l’opposto di iperbole e isteria? Sono i signori Mc Goo ed Elmer Fudd, due cartoni animati. Per chi non li conoscesse, Mc Goo è un personaggio la cui disabilità visiva stranamente non lo rende vittima dei pericoli fisici che ci sono attorno a lui. Elmer Fudd è la proverbiale “punching bag” […]
TORONTO - What is the opposite of hyperbole and hysteria? It is Mr. Mc Goo and Elmer Fudd. For the unfamiliar, Mc Goo is a cartoon character whose visual impairment somehow does not turn him into a victim of the physical dangers swirling around him. Elmer Fudd is the proverbial punching bag swinging back to […]
TORONTO - There’s magic in those walls… people call it asbestos and mould. Can’t invent such flippant frivolity even for a catchy headline. Trustee Ida Li Preti offered that “gem” up as a reason for not relocating the students of Loretto Abbey H.S. while remediation previously identified as “urgent” and “critical” by Board officials would […]
TORONTO - C’è magia in quelle pareti... la gente la chiama amianto e muffa. Non si può inventare una tale frivolezza irriverente, anche per un titolo accattivante. La trustee (fiduciaria) Ida Li Preti ha offerto quel “gioiello” come motivo per non traslocare temporaneamente le studentesse della Loretto Abbey H.S. mentre la bonifica precedentemente identificata come […]
Tough week, this one coming up
di Joe Volpe il February 19, 2020
TORONTO - “The Prime Minister is back in Town” – for a visit. Aboriginal thugs vow to continue to hold their community and the rest of us hostage. The Federal cabinet is using the language of surrender. The Ontario Legislature is “back at work”. Teachers have scheduled a province-wide strike for Friday. The Premier prepares […]
Settimana dura, quella in arrivo
di Joe Volpe il February 19, 2020
TORONTO - "Il Primo Ministro è tornato in paese" – per una visita. I teppisti aborigeni giurano di continuare a tenere in ostaggio sia la loro comunità che il resto di noi. Il Governo federale sta usando il linguaggio della capitolazione. La legislatura dell’Ontario è "tornata al lavoro". Gli insegnanti hanno programmato uno sciopero in […]
Create diversions to distract from the agenda
di Joe Volpe il February 12, 2020
TORONTO - It’s all about the money. How much and where it will be distributed is the public policy question. Everything else is smoke and mirrors. I think Minister Lecce understands that but someone else is calling the shots. The Ontario Legislature approved a Budget (Consolidated and other adjustments) total for the Ministry of Education […]
Creare deviazioni per distrarre dall’agenda
di Joe Volpe il February 12, 2020
TORONTO - È tutta una questione di soldi. Quanto e dove saranno distribuiti è la domanda sulle politiche pubbliche. Tutto il resto è fumo negli occhi. Penso che il Ministro Lecce lo capisca, ma è qualcun altro che prende le decisioni. Il parlamento dell’Ontario ha approvato un bilancio (consolidato e altri adeguamenti) totale per il […]
TORONTO - I consigli scolastici cattolici si trovano in una posizione sempre più precaria. Man mano che le iscrizioni diminuiscono, la loro posizione speciale in legge è sottoposta a un esame crescente. Il TCDSB, il più grande provveditorato cattolico dell’Ontario, in virtù delle sue dimensioni, dovrebbe e potrebbe svolgere un ruolo significativo nella protezione e […]
TORONTO - Catholic School Boards are in an increasingly precarious position. As enrollment drops their special position is under increasing scrutiny. The TCDSB, Ontario’s largest Catholic District School Board by virtue of is size should/could play a significant role in protecting and advancing the Educational rights they enjoy in Law. It is an open secret […]
TORONTO - Anche questo deve passare. È un vecchio detto spesso usato per incoraggiare coloro che affrontano tempi difficili. Un altro è che la gente non ottiene i rappresentanti che merita ma quelli che sceglie. È una combinazione che rende il processo decisionale tossico, soprattutto quando coinvolge bambini e adolescenti. Due ex fiduciari del TDSB, […]
Scioperi, oggi tocca alle scuole cattoliche
di Mariella Policheni il January 21, 2020
TORONTO - Neppure il freddo pungente - 23 i gradi sotto lo zero percepiti con l’effetto vento - sono riusciti a far desistere gli insegnanti elementari dal riunirsi all’esterno delle scuole e davanti agli uffici dei deputati provinciali. È iniziata con gli scioperi nelle scuole del Toronto District School Board, dello York Region e dell’Ottawa-Carleton […]
TORONTO - L'elettorato cattolico ha solo se stesso da incolpare: sono gli unici responsabili della selezione del Consiglio direttivo che governa il loro sistema scolastico. La folla che ha partecipato alla riunione del TCDSB del 16 gennaio sulla ricollocazione di [sei] comunità scolastiche (nella foto) è stata sottoposta ad un interminabile “gong show”. È successo […]
TORONTO - Se per caso parteciperete alla riunione del Toronto Catholic District School Board (TCDSB) stasera, giovedì, alle 19:00, dovrete tenere a mente un paio di temi: (1) la Provincia (per conto di tutti i provveditorati) è in procinto delle trattative contrattuali con tutti gli insegnanti, (2) la pressione sta crescendo all’interno del governo Ford […]
TORONTO - If you attend the Toronto Catholic District School Board (TCDSB) meeting tonight, Thursday, at 7:00 pm, keep a couple of issues in mind: (1) the Province (on behalf of all School Boards) is in the middle of contract negotiations with all teachers, (2) the pressure is mounting inside Ford’s Cabinet to merge Catholic […]
Caos scuola, il TCDSB pensa a costruire
di Mariella Policheni il January 15, 2020
TORONTO - Mentre il mondo della scuola sta vivendo un periodo a dir poco turbolento con negoziati tra i sindacati degli insegnanti ed il governo improduttivi e le minacce di scioperi diventate realtà, il Toronto Catholic District School Board (TCDSB) ha avviato un piano di rilocazione di alcune sue scuole con tutte le problematiche che […]
Tra docufilm e cortometraggi, gli italiani al Tiff
di corriere canadese il September 8, 2016
Tra docufilm e cortometraggi, gli italiani al Tiff di Francesca Facchi TORONTO – È da ormai quarant’anni che, a inizio settembre, i riflettori di tutto il mondo sono puntati su Toronto. La città ospita infatti uno dei più importanti e prestigiosi festival del cinema internazionale, il Toronto International Film Festival (TIFF), attirando sotto l’ombra della […]
Il quotidiano italiano in Canada
© Copyright M.T.E.C. Consultants LTD.
3800 Steels Ave. W., Suite 300, Vaughan ON, Canada
Reset della password
Per favore inserisci la tua email. Riceverai una nuova password via email.