Da Roma a Venezia, Emily rimane in Italia
TORONTO – Con problemi come l’aumento del costo della vita, la continua carenza di manodopera e un settore manifatturiero in continua contrazione in Francia lo scorso anno, il presidente francese Emannual Macron ha trovato il tempo di esprimere pubblicamente la propria opinione sulla cultura pop. Vale a dire, sulla perdita della serie di successo di Netflix Emily in Paris a Roma. Non sorprende che non ci sia stata alcuna lotta. Il creatore americano dello show, Darren Star, non solo ha trasferito Emily a Roma per la stagione 4, ma ora la sta trasferendo a Venezia per la prossima stagione.
La questione, tuttavia, non è così sciocca come Macron fa sembrare. E mentre dichiarare in modo quasi scherzoso di lottare per una serie Netflix mentre gran parte della popolazione crede che il paese stia bruciando è sconsiderato, le implicazioni economiche di ospitare uno show americano di successo non sono esattamente trascurabili.
Prendiamo il film di William Wyler del 1953 Vacanze Romane, interpretato da Gregory Peck e Audrey Hepburn. In una scena, la cosiddetta “bocca della verità” è stata usata per rispecchiare la disonestà tra i personaggi principali del film.
La bocca della verità è una maschera di pietra di 2.900 libbre [del dio Oceano], che alcuni studiosi ritengono possa essere stata una copertura di scarico nei tempi antichi. Oggi, invece, si trova in un portico addossato al muro della Basilica di Santa Maria in Cosmedin.
Sebbene non sia un sito a pagamento e non abbia tornelli o conteggi ufficiali dei visitatori, attira ogni giorno lunghe e tortuose code.
Per citare un tassista romano con cui ho viaggiato di recente mentre passavamo davanti alla chiesa, “Questi turisti si mettono in fila per toccare una struttura pagana quando potrebbero pregare all’interno della chiesa annessa ad essa. E per cosa, a causa di un film che la metà di loro non ha mai visto”.
La cultura pop equivale ai dollari del turismo. Macron non sta semplicemente suonando un tamburo patriottico quando dichiara guerra al cantiere di Lilly Collin. Sta combattendo una redditizia guerra culturale. Dopo Braveheart è stato pubblicato, il Wallace Monument in Scozia ha visto un aumento del 300% del turismo. Mission Impossible 2 ha aumentato del 200% il turismo nel Parco Nazionale di Sydney. Jurassic Park nel 2018 ha contribuito con oltre 31 milioni di dollari all’economia delle Hawaii.
E non è diverso con la cultura televisiva, poiché i fan si riverseranno nelle città rurali più remote in alcuni casi (Stranger Things, The Witcher), alla ricerca della location di uno show. I tour operator locali in città precedentemente sconosciute si affretteranno a creare tour guidati per accogliere le orde di fan che cercano di superare il fandom dell’altro – con una foto vanagloriosa accanto a un fienile o a un caffè.
Allo stesso modo, il presidente della Regione Veneto, Luca Zaia, ha annunciato con gioia che dal 15 al 25 agosto Netflix girerà a Venezia.
“Si tratta di una notizia straordinaria, che conferma come il nostro territorio sia sempre più attrattivo per le grandi produzioni audiovisive globali”, ha scritto sul suo Instagram. “È motivo di orgoglio vedere i talenti veneti valorizzare la loro terra e portare il Veneto nelle case di milioni di persone in tutto il mondo. Ci vediamo sul set nella nostra bellissima Venezia.”
La stagione 5 di Emily in Paris andrà in onda il 18 dicembre 2025.
Immagini per gentile concessione di Netflix e Cobra Team/Backgrid
Massimo Volpe, autore di questo articolo, è un filmmaker e scrittore freelance di Toronto: scrive recensioni di film/contenuti italiani su Netflix
