TORONTO - Per problemi legati alla distribuzione del giornale, oggi il nostro quotidiano - regolarmente confezionato e stampato - non è stato consegnato agli abbonati né consegnato ai consueti punti-vendita. Ci scusiamo con i lettori che invitiamo a leggere, per oggi, il giornale nell'edizione digitale che è possibile scaricare cliccando qui: Corriere Canadese - 28 Aprile 2022. Domattina - venerdì 29 aprile - gli abbonati riceveranno sia l'edizione di oggi che quella di domani.
Scaricate gratuitamente
l'edizione digitale
del Corriere Canadese
di corriere canadese del April 28, 2022
Potrebbero interessarti...
Ontario, ospedalizzazioni
mai così basse da dicembre
di Marzio Pelu il May 16, 2022
TORONTO - Se non fossero numeri del weekend, quando non tutti gli ospedali forniscono i dati-Covid, sarebbero estremamente positivi: ieri il numero di persone in cura per il Covid-19 nelle terapie intensive dell'Ontario ha raggiunto il punto più basso dal 10 dicembre del 2021. Gli ultimi dati indicano che ci sono 1.024 persone infette in […]Il Papa in Canada,
First Nations divise
di Mariella Policheni il May 16, 2022
TORONTO - Sono contrastanti le reazioni dei leader indigeni riguardo la visita di Papa Francesco in Canada in programma dal 24 al 30 luglio. Mentre alcuni di loro giudicano favorevolmente il viaggio di cinque giorni del Pontefice, altri sono delusi del fatto che alcune parti del Paese non rientrano nell’itinerario stabilito. Il Vaticano ha annunciato […]Trattative coi datori di lavoro in stallo,
lo sciopero dei carpentieri va avanti
di corriere canadese il May 16, 2022
VAUGHAN - Il Carpenter's District Council of Ontario, United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America, ha annunciato che lo sciopero provinciale dei carpentieri nel settore industriale, commerciale e istituzionale nel settore edile continuerà. Giovedì, il sindacato e i datori di lavoro hanno discusso al riguardo. Il sindacato ha chiarito ai datori di lavoro di […]Sicurezza nei parchi,
in arrivo la stretta
di Mariella Policheni il May 13, 2022
TORONTO - Dall'estate del 2023 nei parchi e nelle spiagge in riva al lago di Toronto i cittadini potranno consumare alcolici. Il progetto pilota, simile a quello proposto dal consigliere Josh Matlow la scorsa primavera durante una brutta ondata di Covid, è stato approvato ieri dal consiglio comunale della città. “Ci sono molti abitanti che […]Lecce nella bufera,
chieste le dimissioni
di Mariella Policheni il May 12, 2022
TORONTO - La rivelazione secondo cui Stephen Lecce avrebbe partecipato a numerosi eventi di “asta degli schiavi” quando era membro della Sigma Chi International Fraternity, è scoppiata come una bomba. L’italocanadese - che è stato uno dei ministri di più alto profilo del governo Ford ed è in corsa per la rielezione nel distretto di […]Il mercato immobiliare
frena: giù le vendite
di Mariella Policheni il May 11, 2022
TORONTO - Ad aprile i potenziali acquirenti di case hanno notato chiari segnali di raffreddamento del mercato immobiliare di Toronto, inversione di tendenza confermata dal Toronto Regional Real Estate Board (TRREB). Le vendite, secondo il TRREB sono diminuite di circa il 41% rispetto allo scorso anno e del 27% dal mese scorso: le vendite di […]Baseball, Alessandro Volpe
riconvocato dagli Azzurri U18
di corriere canadese il May 11, 2022
NETTUNO (Roma) - Il battitore italo-canadese Alessandro Volpe (nella foto), 17 anni, è stato riconvocato dalla Nazionale Italiana di Baseball Under 18 che gli ha inviato un invito per iscritto. Dopo il raduno di Rimini, al quale Alessandro ha partecipato nelle scorse settimane evidentemente con grande successo, lo staff degli Azzurri ha deciso di richiamarlo […]Baseball, Alessandro Volpe invited
by Italian U18 National Team
for a second look
di corriere canadese il May 11, 2022
NETTUNO (Rome) - The Italian-Canadian slugger, Alessandro Volpe (in the pic), 17 years-old, has been invited by the Italian Under 18 Baseball National Team for a second look. The "Azzurri" staff decided to invite him again to Italy as the Under 18 team prepares for the upcoming season, Alessandro will leave for Italy in the […]“Giochi a cavallo” al loro meglio
di Priscilla Pajdo il May 10, 2022
TORONTO - Per la prima volta dall’inizio della pandemia, circa 50 fantini hanno dato il via con successo alla loro "show season" lo scorso fine settimana, senza essere ostacolati dalle restrizioni del Covid-19. Disciplina, dedizione e amore per i cavalli, spingono le persone a partecipare all’equitazione. Che si tratti di sport o ricreazione, l’equitazione può […]“Horse play” at its finest
di Priscilla Pajdo il May 10, 2022
TORONTO - For the first time since the onset of the pandemic, some 50 riders successfully kicked off their “show season” this past weekend, unhindered by the restrictions of Covid-19. Discipline, dedication and a love of horses, drive people to participate in horsemanship. Whether it’s for sport or recreation, horseback riding can offer great benefits […]Auto a fuoco in un parcheggio:
momenti di paura a Port Hope
di Priscilla Pajdo il May 9, 2022
TORONTO - Port Hope Police e Fire Rescue in azione per un grosso incendio sviluppatosi intorno alle ore 3pm di venerdì nel parcheggio del negozio di alimentari all'angolo tra Jocelyn Street e Toronto Street a Port Hope. L'incendio è scoppiato in un veicolo, poi si è propagato ad un secondo veicolo prima che i vigili […]Il mercato immobiliare
frena: giù le vendite
di Mariella Policheni il May 6, 2022
TORONTO - Ad aprile i potenziali acquirenti di case hanno notato chiari segnali di raffreddamento del mercato immobiliare di Toronto, inversione di tendenza confermata dal Toronto Regional Real Estate Board (TRREB). Le vendite, secondo il TRREB sono diminuite di circa il 41% rispetto allo scorso anno e del 27% dal mese scorso: le vendite di […]Ontario, le ospedalizzazioni
tornano a salire
di Marzio Pelu il May 4, 2022
TORONTO - Il weekend è passato, i dati forniti dagli ospedali sono più completi ed ecco che risalgono i ricoveri: 1.699 i pazienti registrati ieri in Ontario, contro i 1.423 di lunedì, quando non tutti gli ospedali avevano ancora comunicato i propri dati. Dei pazienti infetti presenti ieri nei nosocomi, 251 non sono vaccinati e […]Lunghe code
all’aeroporto Pearson,
passeggeri infuriati
di Mariella Policheni il May 4, 2022
TORONTO - A causa delle code più lunghe del solito ai controlli di sicurezza, ai viaggiatori in procinto di imbarcarsi su un aereo viene chiesto di arrivare al Pearson International Airport di Toronto con almeno due ore di anticipo rispetto ai loro voli. Un portavoce della Greater Toronto Airport Authority ha emesso l'avvertimento ieri mattina, […]Partito Conservatore,
sei candidati ufficiali
per una poltrona:
il borsino della corsa
di Francesco Veronesi il May 4, 2022
TORONTO - Sei candidati ufficialmente in corsa per la leadership del Partito Conservatore. A confermarlo è stato lunedì mattina il comitato organizzatore tory, che ha sottolineato come gli altri aspiranti alla successione di Erin O’Toole non sono stati in grado di soddisfare tutti requisiti economici e di firme previsti dal regolamento. Pierre Poilievre, Jean Charest, […]Da Ottawa e Ontario
$1 miliardo a Stellantis
di Mariella Policheni il May 3, 2022
TORONTO - Il governo federale e quello dell’Ontario stanno investendo insieme oltre 1 miliardo di dollari per aiutare Stellantis a riorganizzare i suoi stabilimenti automobilistici canadesi per produrre veicoli elettrici. Il Canada stanzierà esattamente 529 milioni di dollari e l’Ontario 513 milioni di dollari. Stellantis, la nuova società creata un anno fa dalla fusione di […]Corsa alla leadership:
è scontro su sanità,
energia e inflazione
di Francesco Veronesi il April 26, 2022
TORONTO - Clima rovente nella corsa alla leadership del Partito Conservatore. A una manciata di giorni dalla scadenza fissata dalla dirigenza tory per ufficializzare le candidature - gli aspiranti leader avranno tempo fino al 29 aprile per depositare i 300mila dollari necessari per correre - i candidati continuano a girare il Paese con l’obiettivo di […]Mascherine, opinioni
diverse e polemiche
di Mariella Policheni il April 22, 2022
TORONTO - Mascherine sì o mascherine no? Dopo che con l’allentamento delle restrizioni in Ontario le mascherine non sono più obbligatorie nella maggior parte delle strutture, la polemica impazza. Da un lato c’è chi della protezione garantita dalle mascherine non riesce a farne a meno, dall’altro chi non vedeva l’ora di liberarsene, e di indossarle, […]Papa Francesco
a luglio sarà in Canada:
le prime anticipazioni
su dove andrà
di Mariella Policheni il April 20, 2022
TORONTO - Edmonton, Quebec City e Iqaluit. Sono queste le tre tappe del viaggio di Papa Francesco in Canada in programma a fine luglio. A dirlo a CBC News sono fonti non autorizzate a parlare pubblicamente. Del resto lo stesso Papa, nell’udienza finale concessa in Vaticano ai gruppi di nativi americani il 1º aprile, aveva […]PC, corsa agli endorsement:
Poilievre fa incetta
di deputati e senatori
di Francesco Veronesi il April 19, 2022
TORONTO - La strada che porta alla conquista della leadership di un partito passa attraverso due percorsi paralleli. Che a volte divergono, a volte si accavallano: quella del consenso popolare a livello locale e nelle singole associazioni territoriali del distretto elettorale e quella del sostegno di personalità di spicco all’interno della classe dirigente del partito. […]“$ 3,1 miliardi sottratti al governo:
no alle frodi fiscali”
di Marzio Pelu il April 13, 2022
TORONTO - Il Carpenters' District Council of Ontario (CDCO) rilancia la sua campagna contro la frode fiscale, iniziata lunedì e in corso fino al 16 aprile. "Si stima che il governo perda tra 1,8 miliardi e 3,1 miliardi a causa della frode fiscale nel settore edile - spiega Mike Yorke (nella foto sopra, da https://canada.constructconnect.com), […]Cordoglio per la morte
di Franco Preianò
di corriere canadese il April 11, 2022
TORONTO - Venerdì 8 aprile si è spento all’età di 81 anni Franco Preianò (nella foto sopra). Le visite si svolgeranno presso la DeMarco Funeral Home (Woodbridge Chapel) domani 12 aprile dalle 2 pm alle 4 pm e dalle 6 pm alle 9 pm. La messa funebre sarà celebrata il giorno successivo mercoledì 13 aprile […]Mascherine, si alza
il pressing su Doug Ford
di Mariella Policheni il April 8, 2022
TORONTO - Tutti contro uno. Potrebbe essere descritta così la situazione in Ontario, provincia che si trova nel bel mezzo della sesta ondata di Covid-19. Ai virologi ed epidemiologi ieri si sono uniti i membri dell’opposizione nell’esortare il governo Ford a reintrodurre l’obbligo di indossare le mascherine negli spazi pubblici comprese le scuole. Finora, nonostante […]Il Papa e i Nativi
lungo la via
della riconciliazione
di Marzio Pelu il April 4, 2022
CITTÀ DEL VATICANO - Il cammino verso la riconciliazione è intrapreso. Ed è iniziato proprio là, al termine di quella strada che conduce a Piazza San Pietro, in Vaticano, e che porta il nome, guarda il destino, di "Via della Conciliazione" (nella foto sopra, da Wikipedia). In quel luogo sacro, Papa Francesco ha chiesto scusa […]The Pope to the Natives: "Indignation
and shame for residential schools.
With all my heart, I am very sorry"
di Marzio Pelu il April 2, 2022
VATICAN CITY - "Indignation and shame" for what happened in residential school in Canada: "for the deplorable conduct of those members of the Catholic Church, I ask for God's forgiveness and I want to say to you with all my heart: I am very sorry". After private meetings between Pope Francis and First Nations, Inuit […]Il Papa e gli indigeni
insieme per la verità
di Marzio Pelu il March 30, 2022
TORONTO - "La riconciliazione è un cammino lungo e l'incontro di oggi con il Papa è solo il primo passo lungo il sentiero che porta alla verità, alla giustizia, alla guarigione". Queste le prime parole di Cassidy Caron, presidente del Metis National Council, dopo l'incontro con il Pontefice, avvenuto lunedì nella Biblioteca Apostolica. Il primo […]Ontario, gli elettori italocanadesi
ago della bilancia
di Priscilla Pajdo il March 23, 2022
TORONTO - Tra meno di tre mesi, gli abitanti dell'Ontario si recheranno alle urne per eleggere il loro prossimo governo provinciale. Il giorno delle votazioni, il 2 giugno, si avvicina rapidamente e la campagna è a buon punto. Questa campagna sarà simile a quelle del passato, soprattutto quando le restrizioni Covid si allentano in tutta […]Italian Canadian Voters Key
to Shaping Ontario’s Future
di Priscilla Pajdo il March 23, 2022
TORONTO - Less than three months away, Ontarians will head to the polls to elect their next provincial government. Voting day, June 2, is rapidly approaching and the campaign is well underway. This campaign will look similar to those of the past, especially as Covid restrictions ease throughout the province and life begins to resemble […]Patrick Brown affida
la sua campagna elettorale
a Michelle Rempel Garner
di Priscilla Pajdo il March 21, 2022
TORONTO - La deputata del parlamento del distretto di Calgary Nose Hill, Michelle Rempel Garner è stata nominata co-presidente della campagna per il candidato alla carica di leader conservatore Patrick Brown, attuale sindaco di Brampton. Nel tentativo di attrarre sostenitori nell’ovest, Brown ha fatto l'annuncio il 19 marzo, lo stesso giorno in cui ha reso […]Brown appoints Calgary MP as his Campaign Co-Chair
di Priscilla Pajdo il March 21, 2022
TORONTO - Member of Parliament for Calgary Nose Hill, Michelle Rempel Garner has been named the campaign Co-Chair for Conservative leader contender Patrick Brown (in the pic above - credits Pajdo), Mayor of Brampton. In a bid to appeal to supporters in the west, Brown made the announcement on March 19, the same day he […]La destra finalmente fa i conti
con la sua crisi d’identità
di Francesco Veronesi il March 18, 2022
TORONTO - Una lunga crisi d’identità, durata ormai sette anni. Caratterizzata da divisioni interne, fratture, polemiche, accuse e veleni, combattuta su uno scenario desolante, quello delle macerie lasciate in eredità da Stephen Harper. La destra canadese in questo primo squarcio del 2022 sta finalmente iniziando a fare i conti con il suo recente passato, con […]“Scommetto che manchi al tuo cane...”
Bufera sui cartelli
per il rientro in ufficio
di Marzio Pelu il March 9, 2022
TORONTO - Forse volevano solo essere simpatici e salutare con affetto il rientro dei dipendenti in ufficio dopo mesi e mesi di smart working. Ma quei cartelli comparsi in un edificio del centro di Toronto non sono piaciuti ai lavoratori e la società si è vista costretta a rimuoverli. "Oxford Properties" aveva posizionato, nell'atrio dell'edificio, […]Covid-19: ricoverati in calo
e la metà non ha sintomi
di Marzio Pelu il February 23, 2022
TORONTO - Diminuisce ancora il numero delle persone ricoverate con il Covid-19 negli ospedali e nelle unità di terapia intensiva in tutto l’Ontario. Ieri il totale era di 1.038 pazienti, dunque in ulteriore calo rispetto ai 1.056 di domenica (lunedì non sono stati forniti i dati per la festività del Family Day). L’ultima volta che […]Carpentieri, le priorità
per un’economia robusta
di Priscilla Pajdo il February 23, 2022
TORONTO - Quella che segue è una versione modificata di un documento scritto a quattro mani da Tony Iannuzzi, Segretario Esecutivo Tesoriere e Mike Yorke, Presidente, del Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO), in preparazione della consultazione sul bilancio da parte del governo dell’Ontario. Gli investimenti in infrastrutture sono fondamentali per una forte ripresa economica […]Carpenters’ Union, Priorities
for a Stronger Economy
di Priscilla Pajdo il February 23, 2022
TORONTO - The following is an edited version of a document co-authored by Tony Iannuzzi, Executive Secretary Treasurer and Mike Yorke, President of the Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO), in preparation for the Budget consultation by the Ontario Government. Investments in infrastructure are crucial to a strong economic recovery for Ontario and Canada as […]L’addio commosso
a padre Vito Marziliano
di Joe Volpe il February 22, 2022
TORONTO - C'era una folla relativamente numerosa di amici, parrocchiani del passato e del presente e di familiari per dare l'addio a padre Vito, sabato. Essendo i protocolli Covid-19 quello che sono, le restrizioni vengono ancora applicate. Tuttavia, le persone si sono accalcate a St Clare, Woodbridge, per il funerale. Don Vito non era mai […]A grand send-off
for a final goodbye
to Fr Vito Marziliano
di Joe Volpe il February 22, 2022
TORONTO - There was a relatively large crowd of friends, parishioners past and present, and family to bid Fr. Vito an ADDIO on Saturday. Covid-19 protocols being what they are, restrictions still applied. Nonetheless, people flocked to St Clare, Woodbridge for the funeral. Fr Vito had never been assigned there, but a smaller church would […]Un anno fa la scomparsa
di padre Amedeo Nardone
di corriere canadese il February 22, 2022
TORONTO - Un anno fa, il 20 febbraio 2021, è venuto a mancare padre Amedeo Nardone, figura religiosa di spicco in Canada fin dal suo arrivo nel 1977. Padre Amedeo (nella foto, dal profilo Twitter dell'Arcidiocesi di Toronto - @archtoronto), sacerdote francescano che apparteneva all’Ordine dei frati Minori, era nato a Cassino, in provincia di […]Emergencies Act:
ancora polemiche,
conservatori divisi
di Francesco Veronesi il February 16, 2022
TORONTO - La decisione di Justin Trudeau di fare ricorso alla legge d’Emergenza continua a provocare polemiche. E tra gli effetti imprevisti della svolta decisionista del primo ministro, troviamo anche l’ennesima spaccatura nella destra canadese, che ancora continua a pagare pegno alle macerie lasciate dall’ex leader Erin O’Toole. La legislazione d’emergenza, che trova applicazione immediata […]Ontario, le ospedalizzazioni
tornano a salire
di Marzio Pelu il February 16, 2022
TORONTO - La curva dei ricoveri si piega di nuovo verso l'alto: ieri, negli ospedali dell'Ontario c'erano 1.550 persone con il Covid-19, contro le 1.369 di lunedì. Calano invece, anche se di poco, le presenze in terapia intensiva: ieri 384, l'altro ieri 394, domenica 402. Sono di più i morti, rispetto a lunedì quando erano […]Stop ai test molecolari
per chi viaggia in aereo
(ed è vaccinato)
di corriere canadese il February 16, 2022
OTTAWA - Stop al requisito del test molecolare (pcr) prima dell'arrivo per i viaggiatori completamente vaccinati a partire dal 28 febbraio: lo ha annunciato ieri il ministro federale della Salute, Jean-Yves Duclos. Attualmente, tutti i viaggiatori, indipendentemente dallo stato del vaccino, devono fornire la prova di un test molecolare negativo fatto entro 72 ore dal […]Donazione storica
per un ospedale record
di Priscilla Pajdo il February 16, 2022
TORONTO - È la più grande donazione fatta per aiutare a costruire il più grande ospedale nella storia del Canada. Il Trillium Health Partners (THP) ha annunciato - tramite un comunicato stampa (15 febbraio) - la donazione di 105 milioni di dollari da parte della Peter Gilgan Foundation. La storica donazione aiuterà ad espandere e […]Record $105 Million donation
to Trillium Health Partners
di Priscilla Pajdo il February 16, 2022
TORONTO - It is the largest donation to help build the largest hospital in Canadian history. The Trillium Health Partners (THP) announced the $105 Million donation from the Peter Gilgan Foundation in a press release (February 15). The historic donation will help expand and redevelop facilities at two of THP’s three locations, the Mississauga Hospital […]Canada, 1 milione e 300mila
nuovi residenti in tre anni
di Marzio Pelu il February 16, 2022
TORONTO - Il Canada ha sempre più bisogno di immigrati: l'anno scorso ha accolto più di 405.000 nuovi residenti permanenti, il maggior numero in un solo anno nella storia del Paese. Ma ci sono ancora centinaia di migliaia di posizioni in tutti i settori in attesa di essere occupate. L'immigrazione rappresenta infatti già quasi il […]È tempo che i big del web
“paghino la loro giusta quota”
di Priscilla Pajdo il February 15, 2022
TORONTO - Tradizionalmente, per anni i media hanno fatto affidamento sulla pubblicità come principale fonte di finanziamento. Si sono sempre più spostati verso modelli di sussidi governativi attraverso i quali i finanziamenti federali sono diventati essenziali per la loro sopravvivenza. Ma c'è una crescente pressione sul governo federale affinché agisca sulla questione della remunerazione dei […]Time for web giants
to “pay their fair share”
di Priscilla Pajdo il February 15, 2022
TORONTO - Traditionally, media outlets have relied on advertising as a main source of funding for years. They have increasingly moved to government subsidy models through which federal funding has become essential to their survival. But there is increasing pressure on the Federal Government to act on the issue of news media remuneration. Earlier this […]Il Canada cresce al ritmo
più veloce nel G7
di Mariella Policheni il February 15, 2022
TORONTO - Nonostante la pandemia, il Canada rimane il Paese in più rapida crescita nel G7, grazie in gran parte all'immigrazione. Dal 2016 al 2021, la popolazione canadese è cresciuta a un ritmo quasi doppio rispetto a Francia, Germania, Giappone, Regno Unito e Italia. È quanto emerge dai dati del censimento 2021 pubblicato qualche giorno […]Media online
e stampa indipendente:
serve equilibrio
di Priscilla Pajdo il February 9, 2022
TORONTO - Il mondo della comunicazione è in continua evoluzione. Oltre 3,6 miliardi di persone in tutto il mondo utilizzano i social media per rimanere in contatto, condividere contenuti e tenersi informati. Le piattaforme digitali svolgono un ruolo importante in quanto sono i percorsi attraverso i quali le persone accedono alle loro notizie e informazioni […]Balance needed
between online media
and independent press
di Priscilla Pajdo il February 9, 2022
TORONTO - The world of communications is constantly evolving. Over 3.6 billion people worldwide use social media to stay connected, to share content and to stay informed. Digital platforms play a major role as they are the pathways through which people access their news and information (see graph 1, below). The symbiotic relationship between news […]Il provveditorato cattolico
chiede a Lecce
di sospendere i test EQAO
di corriere canadese il February 8, 2022
TORONTO - Sospendere e rimandare sine die i test EQAO per gli studenti delle scuole elementari e secondarie. È questa la richiesta avanzata dalla presidente del provveditorato cattolico Angela Kennedy in una email - della quale il Corriere è entrato in possesso - inviata al ministro dell’Istruzione pubblica Stephen Lecce. I fiduciari, in sostanza, prendono […]Legislazione per nutrire
la stampa indipendente
di Priscilla Pajdo il February 7, 2022
TORONTO - Nel corso degli anni, è diventato più facile per le persone creare e condividere contenuti online. Il 2 febbraio, il governo federale ha introdotto l'Online Streaming Act (OSA), Bill C-11. La proposta di legge mira a modernizzare il Broadcasting Act che è cambiato poco dal 1991, prima che l’Internet diventasse più accessibile alle […]Ground-breaking legislation
to ensure survival
of independent press
di Priscilla Pajdo il February 7, 2022
TORONTO - Over the years, it has become easier for people to create and share content online. On February 2, the Federal Government introduced the Online Streaming Act (OSA), Bill C-11. The proposed legislation aims to modernize the Broadcasting Act which has changed little since 1991, before the internet became more accessible to people worldwide. […]Comunità in lutto:
addio a Pasquale Fioccola,
portò Maradona a Toronto
di corriere canadese il February 4, 2022
TORONTO - Don Pasquale Fioccola aveva un cuore d’oro. Con lui se n’è andato un piccolo-grande pezzo della nostra comunità calcistica e non. Don Pasquale ha lasciato il segno nel calcio locale, e che segno. Partendo dai pulcini del Toronto Jets ha poi risollevato le sorti della Toronto Italia. Era un grandissimo tifoso del Napoli, […]Il Corriere Canadese
protagonista a Sanremo
di corriere canadese il February 2, 2022
TORONTO – Anche il Corriere Canadese ha partecipato attivamente alla 72esima edizione del Festival di Sanremo, come ospite di “Sanremo con voi”, la trasmissione televisiva andata in onda, in diretta, su Rai Italia in occasione della prima serata della kermesse canora. Dallo Studio 4 di Saxa Rubra, la conduttrice Maria Cuffaro, il maestro Stefano Palatresi […]Un Festival super
con il meglio
del ’Made in Italy’
di Marzio Pelu il February 2, 2022
Una "prima" spettacolare per il Festival di Sanremo, non solo in termini di ascolti - 10.911.000 spettatori con il 54.7% di share, meglio del 2020 e 2021 - ma anche sotto il profilo dei contenuti: belle canzoni, con tutti i generi musicali rappresentati, diversi momenti "top" con un Fiorello in splendida forma e la straripante […]Stasera si esibiscono
tutti i cantanti
di corriere canadese il February 2, 2022
SANREMO - Ieri è andata in scena la seconda serata del Festival di Sanremo: sul palco, sono saliti gli artisti in gara che non si erano esibiti nella serata inaugurale. Co-conduttrice, l'attrice di 'Suburra', Lorenza Cesarini. In scaletta la performance di Checco Zalone. Superospite, invece, Laura Pausini. Stasera, terzo round: si riesibiranno tutti i 25 […]Vittime del Covid, superata
quota 34mila in Canada
di Marzio Pelu il February 2, 2022
TORONTO - Altri 63 decessi in Ontario che portano il totale delle vittime del Covid, nel solo mese di gennaio, a 1.238. È una lunga strage quella iniziata due anni fa, che ha portato finora a 11.510 morti solo in provincia e 34.002 in tutto il Canada. Anche il Quebec ieri ha registrato un altro […]La giustizia può aspettare:
caso Guzzo rinviato al 2023
di Priscilla Pajdo il February 1, 2022
TORONTO - Il fiduciario di Oakville Nancy Guzzo era davanti ai tribunali di Hamilton (28 gennaio) per difendersi da dodici capi di imputazione per frode. La questione, che è davanti ai tribunali da oltre un anno, dovrà attendere fino al 2023 per giungere a un qualsiasi tipo di conclusione. Le accuse risalenti al 2017 e […]Justice deferred: Oakville trustee’s
court case put off to April 2023
di Priscilla Pajdo il February 1, 2022
TORONTO - Oakville Trustee Nancy Guzzo was before the Hamilton courts (January 28) fighting twelve counts of fraud. The matter, which has been before the courts for over one year, will have to wait until 2023 for any sort of conclusion. The charges dating from 2017 and 2018 relate to her previous employment with the […]Esposti a Toronto gioielli
degli artigiani calabresi
di Marzio Pelu il January 31, 2022
TORONTO – I monili da indossare rappresentano da sempre un caratteristico simbolo di appartenenza. In particolare, le collane erano un emblema che definiva lo status, ma anche i legami e le ideologie. Il nome stesso “collana” deriva dalla parte anatomica del collo a cui è destinata, ossia quella parte del corpo che richiama la sensibilità, […]Settimana decisiva
per la leadership
di Erin O’Toole
di Francesco Veronesi il January 25, 2022
TORONTO - È una settimana decisiva per la leadership di Erin O’Toole. È infatti prevista per giovedì la presentazione del rapporto redatto dall’ex deputato conservatore James Cumming, un documento nel quale è presente l’analisi dettagliata dell’ultima campagna elettorale, dalle decisioni prese dall’entourage di O’Toole nelle settimane che hanno preceduto le elezioni e, più compiutamente, agli […]Ontario: altri 56 morti,
ma i ricoveri scendono ancora
di Marzio Pelu il January 24, 2022
TORONTO - Scende il numero totale dei ricoveri per Covid-19 in Ontario, ma resta alto il numero di vittime: ieri ne sono state registrate 56, che portano il totale dei decessi in Ontario, da inizio pandemia, a 10.968. I ricoveri invece calano - dicevamo - a 3.797, contro i 4.026 di sabato, anche se va […]Fra le vittime un ragazzo
sotto i 19 anni di Toronto
di corriere canadese il January 24, 2022
TORONTO - Fra le ultime vittime del Covid-19 in Ontario c'è anche un ragazzo di età inferiore ai 19 anni. Sabato, la provincia ha infatti riferito di avere registrato un altro decesso di una persona con il virus di quell'età: finora, sono stati confermati dieci decessi in quella fascia di età nel corso della pandemia. […]Emergenza staff,
dalla cucina alle corsie
di Mariella Policheni il January 24, 2022
TORONTO - Dalla cucina alle corsie il passo è breve. Almeno così sembra. La carenza di personale c’è ed è seria al punto che l’Headwaters Health Care Centre (HHCC) di Orangeville ha chiesto al suo staff di fare degli straordinari sabato, domenica scorsi ed oggi e di farli dove c’è più bisogno. Secondo il Service […]Un calcio alla tradizione:
sì alla bandiera del Pride
di Priscilla Pajdo il January 24, 2022
TORONTO - Rompendo con la tradizione, l'Halton Catholic District School Board (HCDSB) ha invertito la sua posizione e ha deciso di far sventolare la bandiera arcobaleno a giugno per celebrare il mese del Pride. L'HCDSB è un altro consiglio scolastico cattolico in Ontario a decidere di farlo dopo aver precedentemente votato contro questa eventualità. Nelle […]HCDSB breaks with tradition
and will fly the Pride flag
di Priscilla Pajdo il January 24, 2022
TORONTO - Breaking with tradition, the Halton Catholic District School Board (HCDSB) has reversed its position and voted in favour of flying the rainbow flag in June to mark Pride month. The HCDSB is the latest Catholic school board in Ontario to do so after having previously voted to not do so. In the early […]Si riapre al 50%
dal 31 gennaio. Tutte le tappe
di Marzio Pelu il January 21, 2022
TORONTO - "Il peggio è alle nostre spalle". Parola di Doug Ford. Con questo motto, ieri il premier dell'Ontario ha annunciato il piano di riapertura: prima tappa il 31 gennaio, quando ristoranti, palestre, cinema e altri ambienti interni potranno riaprire con una capacità del 50%, come parte di un piano più ampio per revocare gradualmente […]Col piano riaperture
il premier Doug Ford
si gioca le elezioni
di Francesco Veronesi il January 21, 2022
TORONTO - Difesa del sistema sanitario e tutela dell’economia. Lungo questo doppio binario si è sviluppata la pandemia di Covid-19 negli ultimi due anni. Tutte le classi politiche mondiali hanno dovuto fare i conti con questi due elementi, cercando di trovare quella formula magica capace di bilanciare il peso delle due tensioni. Certo, la salute […]Anche Jason Kenney
può fare la cosa giusta
di corriere canadese il January 20, 2022
TORONTO - Il premier Jason Kenney è stato raramente bersaglio di commenti o editoriali positivi del Corriere Canadese - e per meritate ragioni. In questo senso, riteniamo opportuno riconoscere che anche lui a volte può vedere l'ovvio e complimentarsi con lui per aver fatto la cosa giusta quando ha rimosso [l'ex] ministro della Giustizia e […]Credito d’imposta
per i viaggiatori locali
di Priscilla Pajdo il January 4, 2022
TORONTO - Gli alti e bassi degli ultimi due anni potrebbero far pensare a molti di noi che è ora di prendersi una pausa ed evadere. Tuttavia, l'aumento dei contagi da Covid, i requisiti per viaggiare in continua evoluzione e i timori di rimanere bloccati in un Paese straniero hanno spinto molti di noi a […]“Staycation Tax Credit” urges Ontarians to vacation locally
di Priscilla Pajdo il January 4, 2022
TORONTO - The ups and down of the last two years may have many of us thinking it’s time to take a break and get away. However, the rise in Covid infections, the constantly changing requirements for travel and fears of getting stuck in a foreign country have many of us opting for a vacation […]Accordo Trudeau-Kenney:
asili meno cari in Alberta
di Marzio Pelu il November 16, 2021
EDMONTON - Un accordo fra governi "diversi", quello conservatore dell'Alberta e quello liberale federale, per andare incontro alle famiglie: è quello che hanno presentato ieri il primo ministro Justin Trudeau e il premier dell'Alberta Jason Kenney, in occasione della firma del "patto" siglato per rendere più accessibili i servizi di assistenza all'infanzia nella provincia. Per […]Cadono le restrizioni
al confine Usa-Canada
ma il test PCR è un ostacolo
di Mariella Policheni il November 8, 2021
TORONTO - Dopo venti mesi oggi cadono per i canadesi le restrizioni all'ingresso negli Stati Uniti introdotte nel marzo 2020 a causa della pandemia. Come annunciato dalla Casa Bianca alla fine di ottobre, da oggi si riapre la frontiera per consentire ai viaggiatori completamente vaccinati di attraversare il confine terrestre tra Canada e Stati Uniti. […]Volano i prezzi delle case
a Toronto: +20% in un anno
di Marzio Pelu il November 4, 2021
TORONTO - Tornano a volare i prezzi delle case a Toronto. Su base annuale, l'aumento è quasi del 20% secondo quanto emerge dall'analisi di TRREB, Toronto Regional Real Estate Board. Motivo: i potenziali acquirenti di case nella Greater Toronto Area hanno trovato un numero notevolmente inferiore di case sul mercato il mese scorso rispetto ad […]Cancro alla prostata,
crolla del 50% la mortalità
di Priscilla Pajdo il November 4, 2021
TORONTO - Il mese di novembre, è noto anche come Movember, una campagna volta a sensibilizzare sui problemi di salute degli uomini, compreso il cancro alla prostata. Nuovi dati rivelano che i continui progressi nella diagnosi precoce e nei trattamenti innovativi hanno dimezzato il tasso di mortalità per cancro alla prostata negli ultimi 26 anni. […]Good News: Prostate cancer death-rate
plummets 50% in 26 years
di Priscilla Pajdo il November 4, 2021
TORONTO - The month of November, also known as Movember, is a time to raise awareness of men’s health issues including prostate cancer. New data reveals that continued progress in early detection and breakthrough treatments have cut the prostate cancer death rate by half over the last 26 years. Prostate cancer is the most common […]Crisi cure domiciliari,
manca personale in Ontario
di Mariella Policheni il November 2, 2021
TORONTO - È una crisi profonda quella che sta attraversando il settore dell’assistenza a domicilio. Durante la pandemia di Covid-19 si è verificata una fuga mai vista prima di personale verso altre parti del sistema sanitario. “Abbiamo perso letteralmente oltre 3.000 tra infermieri, terapisti qualificati e operatori di supporto personale - ha affermato Sue VanderBent, […]Food Bank, non si può vivere
con $15mila annui
di Priscilla Pajdo il October 29, 2021
TORONTO - Con l'aumento del costo della vita, sempre più canadesi si rivolgono alle food bank (banche alimentari) per ricevere supporto. Secondo un nuovo rapporto, HungerCount 2021 di Food Banks Canada, nel marzo del 2021 più di 1,3 milioni di canadesi hanno visitato le banche del cibo. A livello nazionale, la domanda di banchi alimentari […]Canada’s demand for Food Banks
rising: $15,000 yearly not enough
di Priscilla Pajdo il October 29, 2021
TORONTO - With the cost of living on the rise, more Canadians are turning to food banks for support. According to a new report, HungerCount 2021 from Food Banks Canada, in March of 2021, more than 1.3 million Canadians visited food banks. Nationally, the demand for food banks increased by 20% compared to March 2019, […]Covid-19: oltre 400 casi in Ontario,
allarme donne incinte in Alberta
di Marzio Pelu il October 29, 2021
TORONTO - L’Ontario ha riportato ieri oltre 400 nuovi casi di Covid-19 e 3 decessi. 409, per la precisione, le nuove infezioni, rispetto alle 321 di mercoledì ma comunque in calo rispetto alle 413 di una settimana fa. Con i tre nuovi decessi, il bilancio delle vittime dell’Ontario è ora di 9.865. La media mobile […]I contagi corrono nelle scuole,
in arrivo i test PCR
di Mariella Policheni il October 29, 2021
TORONTO - Covid-19 e scuola. Il legame, quest’anno, sembra essere più forte che nel 2020. Sono i numeri a darci il quadro della situazione: l’anno scorso alla fine di ottobre, dall’inizio dell’anno scolastico nelle scuole pubbliche sono stati rilevati 1.966 casi. Quest’anno i contagi nello stesso lasso di tempo sono ben 4.454. La colpa, dicono […]OMA: dal governo
più fondi per la sanità
di Priscilla Pajdo il October 28, 2021
TORONTO - Questa settimana, il governo federale ha presentato il gabinetto liberale di minoranza. Jean-Yves Duclos assume un nuovo ruolo di ministro della Salute. Ora, la comunità sanitaria attende di vedere come le promesse della campagna si materializzeranno in policy concrete per migliorare un sistema sanitario malconcio sulla scia del Covid-19. Qualunque sia la politica […]Caos vaccini, insegnanti
non immunizzati e genitori indecisi
di Mariella Policheni il October 28, 2021
TORONTO - Fino a 50.000 lavoratori dell’istruzione in Ontario potrebbero essere licenziati se i vaccini per il Covid-19 fossero obbligatori per questo settore che deve già affrontare problemi di personale. A dirlo è stato il ministro dell’Istruzione Stephen Lecce. "Penso che dobbiamo essere realisti e garantire che ogni membro del personale che entra nella nostra […]Ontario, disabili ‘puniti’
dal sistema del Green Pass
di Priscilla Pajdo il October 27, 2021
TORONTO - Il governo dell'Ontario ha revocato i limiti di capacità e ha reso la vita un po' più semplice ad alcuni esercizi commerciali come ristoranti, palestre e spazi per eventi. Sfortunatamente, il governo provinciale non è riuscito a soddisfare le esigenze delle persone con disabilità e in particolare di quelle che non possono essere […]Ontario Covid-19
vaccination certificate system
fails to accomodated marginalized
di Priscilla Pajdo il October 27, 2021
TORONTO - The Ontario government has lifted capacity limits and made life a little easier for some establishments like restaurants, gyms and event spaces. Unfortunately, the provincial government has failed to meet the needs of individual with disabilities and specifically those unable to be vaccinated for Covid-19. Establishments that require proof of Covid-19 vaccination remain […]Covid-19: quando immunizzarsi
potrebbe non bastare
di Marzio Pelu il October 21, 2021
TORONTO - Circa 7.000 americani e 450 canadesi che erano completamente vaccinati sono morti di Covid-19. Fra gli americani, ha impressionato la scomparsa di Colin Powell, l'ex segretario di Stato, morto lunedì per complicazioni dovute al Covid-19 nonostante fosse completamente vaccinato. Una notizia che ha fatto il giro del mondo e che ha dato il […]Science Table: vaccini obbligatori
per tutti gli operatori sanitari
di Mariella Policheni il October 21, 2021
TORONTO - Obbligo di vaccinazione per tutti gli operatori sanitari. È questa la risposta che il Science Advisory Table dell’Ontario ha dato al premier Ford definendo necessaria l’imposizione in quanto “è dimostrato che protegge i residenti dell’Ontario”. La scorsa settimana Doug Ford ha scritto a vari esperti e parti interessate chiedendo le loro opinioni sulla […]Alberta, eletti due sindaci da primato
"Abbiamo reso possibile l'impossibile"
di Marzio Pelu il October 20, 2021
EDMONTON - Storica svolta nella "ultra-conservatrice" Alberta: nelle due principali città della provincia, sono stati eletti sindaci una donna (a Calgary, per la prima volta) e un immigrato sikh dall'India (a Edmonton, per la prima volta). Jyoti Gondek è dunque il primo sindaco donna di Calgary. Nata a Londra in Inghilterra da genitori Punjabi, si […]Ricerca innovativa:
una speranza contro il Covid
di Priscilla Pajdo il October 20, 2021
TORONTO - Il St. Joseph's Healthcare Hamilton (SJHH) apre in Ontario la prima Monoclonal Antibody Therapy Clinic. È il primo del suo genere in provincia, dedicata alla cura dei pazienti ambulatoriali con il Covid-19 che sono a maggior rischio di malattie gravi, complicanze e ricoveri. L'anticorpo monoclonale è una proteina. Quando viene introdotta nel corpo, […]Hamilton: Innovative research
provides hope against Covid
di Priscilla Pajdo il October 20, 2021
TORONTO - St. Joseph’s Healthcare Hamilton (SJHH) opens Ontario’s first Monoclonal Antibody Therapy Clinic. It is the first of its kind in the province, dedicated to treating outpatients with Covid-19 who are at a greater risk of severe illness, complications and hospitalization. The monoclonal antibody is a protein. When introduced in the body, via intravenous, […]Un nuovo ospedale per Windsor-Essex
di Marzio Pelu il October 19, 2021
WINDSOR - Un nuovo ospedale per Windsor-Essex: il governo dell'Ontario investe 9,8 milioni di dollari per sostenere la pianificazione di una struttura per acuti all'avanguardia a Windsor e nella contea di Essex e, una volta completato, il nuovo ospedale aggiungerà letti e servizi per la regione, per garantire alle famiglie residenti l'accesso a cure di […]Dati diffusi col contagocce:
e prevenire diventa difficile
di Marzio Pelu il October 13, 2021
TORONTO - Come si suol dire, è meglio prevenire che curare. L'arrivo della pandemia di Covid-19 ci ha ricordato quanto sia vero. Lavarsi bene le mani, usare la mascherina nei luoghi chiusi, evitare assembramenti. Tocca ad ognuno di noi far sì che la prevenzione funzioni. Già. Per far sì che la prevenzione funzioni, però, bisogna […]Aumentano i prezzi: consumatori costretti ad adattarsi
di Priscilla Pajdo il October 7, 2021
TORONTO - Nel tuo prossimo viaggio al supermercato, potresti ritrovarti a spendere più di quello che pagavi prima per soddisfare le tue esigenze alimentari. Con l'aumento del costo della vita, quasi tutto aumenta di prezzo, compreso il costo del cibo. Potrebbe essere più difficile per le famiglie gestire il proprio budget alimentare. Ad esempio, Statistics […]ICU, i pazienti sono
quasi tutti non vaccinati
di Marzio Pelu il October 6, 2021
TORONTO - 580 nuovi casi domenica, 511 lunedì, 429 ieri. Negli ultimi giorni, in Ontario la curva dei contagi continua a scendere e la media mobile su sette giorni è ora pari a 576, in calo rispetto all'altro ieri (582) e martedì della scorsa settimana (606). Con 25.441 test completati nelle ultime 24 ore, il […]Alberta nel caos,
Kenney precipita al 22%
di Marzio Pelu il October 6, 2021
EDMONTON - Altri 4.037 nuovi casi di Covid-19 in tre giorni, quelli dello scorso weekend. E altri 21 morti. L'Alberta è letteralmente nella morsa del virus, con gli ospedali sempre più pieni: attualmente sono ben 1.079 i ricoverati, di cui 257 in terapia intensiva. E circa il 74% delle persone in ospedale non è vaccinato. […]I record negativi dell’Alberta:
45.655 contagi e 259 decessi
in un solo mese
di Marzio Pelu il October 5, 2021
EDMONTON - Il mese di settembre 2021 è stato - finora - il peggior mese dell'Alberta nel corso dell'intera pandemia di Covid-19. Più abitanti della provincia, infatti, sono risultati positivi rispetto a qualsiasi mese precedente e sono stati stabiliti record anche per i ricoveri in ospedale e in terapia intensiva. Settembre è stato inoltre il […]Il Canada ricorda
le scuole residenziali
di Mariella Policheni il October 1, 2021
TORONTO - Canti, tamburi, discorsi, danze. Ma anche testimonianze dolorose e lacrime. Per la prima volta nella sua storia, ieri il Canada celebrato il National Day for Truth and Reconciliation. Una giornata, quella di ieri, istituita da Ottawa lo scorso 3 giugno per commemorare la storia tragica e dolorosa delle scuole residenziali, per ricordare i […]L’Ontario amplia lo studio
dei popoli indigeni
di Priscilla Pajdo il October 1, 2021
TORONTO - L'istruzione porta a una migliore comprensione. A questo proposito, il governo dell'Ontario sta apportando modifiche per rafforzare lo studio obbligatorio incentrato sugli indigeni nel curriculum scolastico. L'annuncio è giunto nella stessa settimana in cui il Canada celebra la prima “Giornata nazionale della verità e della riconciliazione”. Oltre ai finanziamenti esistenti per l'anno accademico […]Ontario’s plan to expand Indigenous
learning in schools
di Priscilla Pajdo il October 1, 2021
TORONTO - Education leads to better understanding. In this regard, the Ontario Government is making changes to strengthen mandatory Indigenous-focused learning in school curriculum. The announcement comes during the same week that Canada marks the first National Day of Truth and Reconciliation. In addition to the existing funding for the 2021-2022 academic year, the Ministry […]Ontario, il 30% dei nuovi casi
è nelle scuole
Infezioni nei seggi elettorali
di Marzio Pelu il October 1, 2021
TORONTO - L’Ontario ha registrato ieri altri 158 casi di Covid-19 nelle scuole pubbliche: 20 in più rispetto allo stesso giorno della scorsa settimana. 135 dei casi sono stati rilevati negli studenti e 22 nei membri del personale, mentre l’attribuzione di un altro caso non è stata resa nota. Ora ci sono 1.627 casi attivi […]Case di cura, consigliata
la dose di richiamo
di Mariella Policheni il September 30, 2021
TORONTO - Dopo le due dosi , agli anziani residenti delle case di cure a lunga degenza e di riposo, viene ora consigliato il vaccino di richiamo. A raccomandarne la somministrazione è la National Advisory Committee on Immunization (NACI) che ha inserito questo suggerimento tra le sue linee guida aggiornate nei giorni scorsi. I residenti […]Alberta e Saskatchewan,
drammatico appello dei medici
di Marzio Pelu il September 30, 2021
EDMONTON - Alberta e Saskatchewan sono al collasso. Martedì, l'Alberta ha riportato 1.246 nuovi casi di Covid-19 e altri 18 decessi, dopo le migliaia di nuove infezioni del weekend; il Saskatchewan ha a sua volta registrato 446 nuove infezioni e 10 nuovi decessi. Numeri troppo alti, in rapporto alla popolazione delle due province (4.371.000 la […]Il coronavirus divide il Canada a metà
di Marzio Pelu il September 23, 2021
TORONTO - Canada letteralmente diviso a metà in questa quarta ondata della pandemia da Coviid-19. Da una parte l’Ontario e il Quebec dove i contagi sembrano progressivamente rallentare, giorno dopo giorno. Dall’altra, l’Alberta e il Saskatchewan dove invece il virus dilaga. Ieri l’Ontario ha riportato 463 nuovi casi (e altri 7 decessi): un forte calo […]Sos per i canadesi bloccati
“Vi riporteremo a casa”
di Marzio Pelu il August 17, 2021
TORONTO - La domanda è: quanti canadesi sono ancora bloccati in Afghanistan? Il governo federale non lo rivelerà. "Motivi di sicurezza". "A causa della situazione della sicurezza in Afghanistan, Global Affairs non rivela il numero di canadesi registrati nel database della registrazione dei canadesi all'estero (Roca)", si legge in una dichiarazione inviata per e-mail da […]Il Canada si prepara
ad accogliere 20mila afghani
ma chiude l'Ambasciata a Kabul
di Marzio Pelu il August 16, 2021
OTTAWA - Il Canada sarà un approdo sicuro per più di 20.000 afghani considerati "vulnerabili": lo ha annunciato venerdì il ministro dell'Immigrazione, Marco Mendicino, nel corso di una conferenza stampa con il ministro degli Esteri Marc Garneau, il ministro della Difesa Harjit Sajjan e il ministro delle Donne Maryam Monsef. Un impegno che si aggiunge […]Il governo acquisterà 40 milioni
di dosi di vaccino Moderna
di Mariella Policheni il August 16, 2021
TORONTO - Dopo la notizia della settimana scorsa che 22 milioni di dosi di vaccino consegnate al Canada sono ancora inutilizzate, è giunta quella che il Canada acquisterà altri 40 milioni di dosi del vaccino contro il Covid-19 di Moderna nei prossimi due anni. Il primo ministro Justin Trudeau ha annunciato con un tweet l’intesa […]Passaporto vaccinale,
lo scontro è servito
di Mariella Policheni il August 16, 2021
TORONTO - Il passaporto vaccinale, è senza ombra di dubbio, il pomo della discordia. Premier a favore e premier contrari stanno dando vita a uno scontro a colpi di parole mentre i contagi tornano a salire un po’ dappertutto. Ieri in Ontario i nuovi casi sono stati 423, il numero più alto dal 14 giugno. […]Il caso dei 22 milioni
di vaccini inutilizzati
di Mariella Policheni il August 13, 2021
TORONTO - Dalla disperata ricerca di vaccini contro il Covid-19 ad averne milioni nei congelatori in tutto il Paese. Il Canada, sembrerebbe, non ama mezze misure. I dati sulle consegne, la distribuzione e le iniezioni di vaccini forniti da Health Canada e dalle province mostrano che quasi 22 milioni di dosi sono state consegnate al […]Addio all’ex premier Bill Davis,
Joe Volpe: "Più grande della vita"
di Joe Volpe il August 11, 2021
TORONTO - Era più grande della vita. Se una figura politica viene misurata in base alla sua influenza sulla provincia, Bill Davis emergerà sicuramente come uno dei veri padri di una moderna società dell'Ontario. Da studente universitario laureando, lo ricordo come un avvocato di provincia profondamente immerso nella politica ultraconservatrice di un Ontario ancora molto […]William Davis, l’ultimo
grande premier conservatore
di Odoardo DiSanto il August 11, 2021
TORONTO - William Grenville Davis, Premier dell’Ontario dal 1971 al 1984 è morto domenica scorsa a casa in Brampton circondato dalla sua famiglia . Aveva 92 anni. Il cordoglio espresso è stato unanime e sincero, perché Bill come veniva conosciuto, pur avendo guidato la provincia dell’Ontario in tempi di grandi trasformazioni sociali, prendendo decisioni che […]Passaporto vaccinale,
lo scontro è servito
di Mariella Policheni il August 9, 2021
TORONTO - Il passaporto vaccinale, è senza ombra di dubbio, il pomo della discordia. Premier a favore e premier contrari stanno dando vita a uno scontro a colpi di parole mentre i contagi tornano a salire un po’ dappertutto. Ieri in Ontario i nuovi casi sono stati 423, il numero più alto dal 14 giugno. […]La Inuit Mary Simon nominata
nuova Governatrice Generale
di Francesco Veronesi il July 7, 2021
TORONTO - Mary Simon è la nuova Governatrice Generale del Canada. Ad annunciarlo è stato ieri Justin Trudeau, che con la nomina della nuova rappresentante della Regina ha voluto mandare un segnale politico molto preciso. Simon infatti è una leader Inuk, rappresentante delle popolazioni indigene del Canada e la sua nomina arriva in un periodo […]Un’estate a due dosi per i giovani dell’Ontario
di Priscilla Pajdo il July 5, 2021
TORONTO - Un numero inferiore di casi, miglioramenti negli indicatori sanitari chiave e tassi di vaccinazione più elevati sono la base per l'allentamento di ulteriori restrizioni. Questo è ciò che sta guidando lo slancio nella "Tabella di marcia per la riapertura" della provincia. Per favorire tale agenda, a partire da oggi alle 8am, i giovani […]What a “two-dose summer” means for Ontario youth aged 12-17
di Priscilla Pajdo il July 5, 2021
TORONTO - Lower case counts, improvements in key health indicators and higher vaccination rates are the basis for the easing of further restrictions. That is what is driving the momentum in the province’s “Roadmap to Reopen”. To further that agenda, starting today at 8am, youth aged 12-17 can now book an accelerated second dose vaccine […]In Canada tutti vaccinati
entro luglio. E nel mondo?
di Priscilla Pajdo il July 2, 2021
TORONTO - La vita sembra apparire un po' più normale. Il calo delle nuove infezioni giornaliere e l'aumento dei tassi di vaccinazione si traducono in un ulteriore allentamento delle restrizioni sociali ed economiche. Sembra apparire la luce alla fine di un tunnel buio. Al ritmo attuale, il Canada è sulla buona strada per superare il […]Tre nuovi senatori: Trudeau
ignora ancora gli italiani
di Francesco Veronesi il June 24, 2021
TORONTO - Un sindacalista, un sindaco, il Ceo del più grande porto del Canada Atlantico. Sono questi i tre nuovi senatori nominati da Justin Trudeau, che ancora una volta ha preferito ignorare le pressioni da parte della comunità italiana riguardo la nomina di un rappresentante italocanadese in Ontario. Il primo ministro, invece, ha puntato su […]Bambini indigeni:
il Papa invita “a far luce”,
l'arcivescovo chiede scusa
di Marzio Pelu il June 7, 2021
ROMA - "Questi momenti difficili rappresentano un forte richiamo per tutti noi, per allontanarci dal modello colonizzatore e anche dalle colonizzazioni ideologiche di oggi". Papa Francesco è intervenuto così, al termine dell'Angelus di ieri in piazza San Pietro a Roma, sul caso della fossa comune con i resti di 215 bambini indigeni scoperta nei terreni […]Kamloops: un’altra scusa formale
attesa da tempo
di Priscilla Pajdo il June 7, 2021
TORONTO - Domenica, Papa Francesco ha espresso sgomento e dolore dopo “il ritrovamento in Canada dei resti di 215 bambini, alunni della Kamloops Indian Residential School (nella foto, risalente agli anni '70) nella provincia della British Columbia”. Al termine dell'Angelus, recitato domenica insieme alla folla presente in piazza San Pietro, il Papa ha detto di […]Kamloops: another formal
apology long overdue
di Priscilla Pajdo il June 7, 2021
On Sunday, Pope Francis expressed shock and sorrow after “the discovery in Canada of the remains of 215 children, pupils of the Kamloops Indian Residential School in the province of British Columbia”. During his weekly address to the crowd in Saint Peter’s Square Sunday afternoon, the Pope said he “joins the Canadian Bishops and the […]Rinnovato l’impegno
per salvaguardare i Grandi Laghi
di Priscilla Pajdo il May 31, 2021
TORONTO - In Nord America ospita la più grande rete di laghi d'acqua dolce del mondo. I Cinque Grandi Laghi: Superior, Huron, Michigan, Erie e Ontario contengono circa 5.400 miglia cubiche di acqua, circa il 20% della superficie d'acqua dolce del mondo. Tutto questo è qualcosa che vale la pena proteggere. Per commemorare il 50° […]A renewed pledge to restore,
protect and conserve the Great Lakes
di Priscilla Pajdo il May 31, 2021
TORONTO - North America is home to the world’s largest freshwater lake system in the world. The Five Great Lakes: Superior, Huron, Michigan, Erie and Ontario hold roughly, 5,400 cubic miles of water, accounting for approximately 20% of the world’s surface freshwater. That is something worth protecting. To commemorate the 50th anniversary of the signing […]I resti di 215 bambini
in una fossa comune,
Trudeau: "Capitolo vergognoso
della storia del Canada"
di Marzio Pelu il May 31, 2021
"Un capitolo nero e vergognoso della storia del nostro Paese": cosi il premier canadese Justin Trudeau ha commentato, su Twitter, la notizia del ritrovamento dei resti di 215 bambini in una fossa comune vicino alla Kamloops Indian Residential School, in British Columbia (nella foto sopra, la scuola negli anni Settanta): un istituto aperto alla fine […]“Chiediamo scusa agli internati
e ai loro discendenti”
di Francesco Veronesi il May 28, 2021
TORONTO - Justin Trudeau ha offerto ieri alla House of Commons le scuse ufficiali per il trattamento subito dalla comunità italocanadese negli Anni Quaranta. Il mea culpa recitato dal primo ministro per le decisioni prese dal governo dell’epoca guidato da William Lyon Mackenzie King non si è limitato, come era prevedibile, alla narrazione della sofferenza […]Scuse ufficiali, tutti i partiti uniti:
“Capitolo oscuro della nostra storia”
di Francesco Veronesi il May 28, 2021
TORONTO - “L’internamento di centinaia di italocanadesi durante la Seconda Guerra Mondiale è stato un capitolo oscuro della storia del Canada”. Le scuse ufficiali offerte ieri dal primo ministro Justin Trudeau sono state appoggiate senza se e senza ma da tutta la classe politica di Ottawa, senza alcun tipo di divisione di carattere partitico. I […]Schulte: “Un momento storico emozionante”
di Mariella Policheni il May 28, 2021
TORONTO - Le tanto attese scuse ufficiali sono finalmente arrivate. Ieri, come promesso nel 2019, il primo ministro canadese, Justin Trudeau, ha porto le scuse agli italo-canadesi per l’internamento subito nella Seconda guerra mondiale. Oltre 600 italo-canadesi furono internati dopo che l’Italia dichiarò guerra agli Alleati nel 1940, mentre 31mila persone furono segnalate come “nemici […]Campagna dei carpentieri
contro l’evasione fiscale
di Priscilla Pajdo il April 9, 2021
TORONTO - Il Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO) chiede un’azione unitaria per porre fine alle frodi fiscali nel settore edile. Il 6 aprile il CDCO ha lanciato la sua campagna per porre fine alle frodi fiscali ed ai cantieri illegali: notaxfraud.com La campagna ha lo scopo di sensibilizzare l’opinione pubblica sulle attività fraudolente all’interno […]Carpenters’ Union launches
campaign to end tax fraud
di Priscilla Pajdo il April 9, 2021
TORONTO - The Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO) calls for united action to end tax fraud in the construction industry. On April 6, the CDCO launched their campaign to stop tax fraud and put an end to illegal worksites: notaxfraud.com The campaign is designed to raise public awareness about the fraudulent activities within the […]Calo studenti internazionali:
danni economici
di Priscilla Pajdo il April 8, 2021
TORONTO - L’istruzione in Canada è un grande business. Gli studenti internazionali contribuiscono con oltre 21 miliardi di dollari ogni anno all’economia canadese e promuovono la diversità all’interno delle comunità. La pandemia ha presentato una varietà di sfide per gli studenti internazionali con conseguente calo del numero di iscrizioni. Gli effetti potrebbero avere un impatto […]Trouble for the Canadian economy
as international students numbers decline
di Priscilla Pajdo il April 8, 2021
TORONTO - Education in Canada is big business. International students contribute more than $21 billion each year to the Canadian economy and promote diversity within communities. The pandemic has presented a variety of challenges for international students resulting in a drop in enrollment numbers. The effects could have a negative economic impact. In 2020, the […]Vaccini, il governo pronto
a cambiare marcia
di Francesco Veronesi il March 4, 2021
TORONTO - Il governo federale è pronto a cambiare marcia sul fronte vaccino. La conferma è arrivata ieri per bocca di Justin Trudeau durante una conferenza stampa nella quale il primo ministro non ha nascosto un cauto ottimismo per gli ultimi sviluppi nella campagna di vaccinazione di massa che sta per entrare nel vivo in […]Vaccini, il governo punta
a rinviare la seconda dose
di Francesco Veronesi il March 3, 2021
TORONTO - Pochi cittadini totalmente immunizzati o molti protetti solo parzialmente contro il Covid- 19? È questo il nodo che il governo provinciale deve sciogliere di fronte a un dato di fatto: le dosi disponibili in Ontario sono ancora troppo poche e la road map della campagna di vaccinazione di massa è destinata a subire […]Le scuole cattoliche possono fare
il “giro della vittoria”
di Joe Volpe il March 2, 2021
TORONTO - 25 febbraio 2021. La decisione della Corte Suprema del Canada (SOC) di giovedì sulla questione Theodore school nel Saskatchewan offre una panoramica dei diritti confessionali costituzionalmente garantiti e del primato della Costituzione sulla legislazione subordinata (inferiore). Gli avvocati si affretteranno a “differenziare” le questioni in esame e le conseguenti implicazioni. È quello che […]Case di cura, O’Toole:
no a standard nazionali
di Mariella Policheni il February 11, 2021
TORONTO - Il leader conservatore Erin O'Toole non fa sconti e sferra attacchi sia contro il primo ministro Trudeau che contro il leader dell’NDP Jagmeet Singh. In una intervista concessa al Toronto Star O’Toole, ha criticato le loro posizioni sulle case di cura a lunga degenza. Dopo che la pandemia ha attirato l'attenzione sulle orribili […]Piena libertà condizionale
per Marco Muzzo
di Mariella Policheni il February 10, 2021
TORONTO - Piena libertà condizionale. È questa la decisione del Parole Board of Canada che ieri ha accolto la richiesta di Marco Muzzo, che quasi sei anni fa ha investito uccidendoli, tre bambini ed il loro nonno. Ha atteso pazientemente l’udienza fissata al 9 febbraio nella quale il Parole Board of Canada avrebbe deciso se […]Covid, l’andamento della vaccinazione chiave per le elezioni
di Francesco Veronesi il February 4, 2021
TORONTO - Il rallentamento progressivo della campagna di vaccinazione contro il Covid in Canada non rappresenta una buona notizia per Justin Trudeau. Al contrario, le difficoltà del governo federale a reperire le dosi necessarie per rispettare la tabella di marcia stabilita a dicembre potrebbero avere delle gravi ripercussioni in termini di consenso elettorale se davvero […]Le precauzioni Covid-19
fermano anche l’influenza
di Priscilla Pajdo il February 3, 2021
TORONTO - C’è una ironia della sorte nella conta dei casi Covid- 19 “classico” ed ora in quella nella nuova variante “inglese”, altamente trasmissibile, ovvero che si adottano misure sempre più severe per contiene il virus. I livelli d’influenza stagionale rimangono "eccezionalmente bassi". I timori iniziali che i casi di influenza potessero aggravare un sistema […]Covid-19 precautions
halt influenza in its tracks
di Priscilla Pajdo il February 3, 2021
TORONTO - What’s comforting about Covid-19 cases aplenty and the new, highly transmissible UK variant circulating throughout communities and countries struggling to contains Covid-19 infections? Influenza levels remain “exceptionally low”. Initial fears that flu cases would exacerbate an overburdened health care system dealing with the coronavirus pandemic have not quite materialized. Thank heavens for that. […]Il Canada blinda i confini,
quarantena e stop voli ai Caraibi
di Francesco Veronesi il February 2, 2021
TORONTO - Il Canada blinda i confini. La stretta, annunciata direttamente dal primo ministro Justin Trudeau, punta a proteggere il Paese dalla minaccia rappresentata dalle tre nuove varianti di Covid che, dalle prime analisi, sembrano essere più pericolose rispetto a quella che ha colpito il Canada fino a questo momento. A partire da ieri sono […](Mal)gestire la consegna della posta durante la pandemia
di Priscilla Pajdo il February 1, 2021
TORONTO - È in corso un’indagine sull'epidemia di Covid-19 attiva presso Canada Post. I clienti dovrebbero aspettarsi ritardi nelle spedizioni. Lo stabilimento Gateway, a Mississauga, continua a lottare per contenere il virus. Dal 1° gennaio scorso, 273 dipendenti sono risultati positivi al Covid. Venerdì, secondo una fonte del sito di Gateway - che ha parlato […](Mis)managing mail delivery through the Covid-19 crisis
di Priscilla Pajdo il February 1, 2021
TORONTO - The investigation is ongoing into the active outbreak at Canada post. Customers should expect shipping delays. The Gateway facility in Mississauga continues to struggle with containing the virus. Since January 1, 273 employees have tested positive for the virus. On Friday, according to a source from the Gateway site, speaking on condition of […]Vaccini, lockdown, scuola e mascherine: regna l’incertezza
di Francesco Veronesi il January 29, 2021
TORONTO - Dimentichiamoci i piani a lunga scadenza, in questa seconda ondata i vari livelli di governo in Canada hanno imparato a navigare a vista. Sono quindi questo continuo clima d’incertezza, questa mancanza di sicurezze che caratterizzano l’azione di governo, costretto con una frequenza praticamente quotidiana a dover ricalibrare la propria strategia, a modificare linee […]Vaccini e ritardi, polemica infinita in Canada e in Italia
di Francesco Veronesi il January 22, 2021
TORONTO - Fare la voce grossa o giocarsi la carta della trattativa lontano dai riflettori? Sono essenzialmente due gli approcci da utilizzare per affrontare l’emergenza provocata dal ritardo delle consegne del vaccino Pfizer. A causa di problemi logistici in un suo stabilimento in Belgio, il gigante farmaceutico americano nei giorni scorsi ha dovuto tagliare la […]Stop al Keystone XL: rabbia Kenney-O’Toole, Ottawa prende tempo
di Francesco Veronesi il January 19, 2021
TORONTO - L’Alberta si prepara al peggio. Come promesso durante la campagna presidenziale, Joe Biden andrà avanti con il suo piano che prevede la cancellazione del contratto di estensione, sul suolo americano, del Keystone XL, l’oleodotto che collega le aree petrolifere dell’Alberta con le raffinerie nell’area industriale di Houston. Addirittura, nei progetti del presidente eletto […]Caos vaccini, in Ontario rinvio fino a 42 giorni per la seconda dose
di Francesco Veronesi il January 18, 2021
TORONTO - I tagli a livello mondiale nella distribuzione del vaccino Pfizer avranno delle conseguenze pesanti anche in Canada e in Ontario. Nel fine settimana la ministra Anita Anand ha confermato che le forniture del vaccino subiranno a livello nazionale un taglio vicino al 50 per cento per le prossime quattro settimane. Di conseguenza, le […]“Sfinimento da Covid” e vaccino, la pandemia ha rialzato la testa
di Francesco Veronesi il January 14, 2021
TORONTO - I dati delle ultime settimane ci forniscono uno scenario sconfortante: in Ontario stiamo vivendo la fase più critica dall’inizio della pandemia. Nonostante il leggero rallentamento degli ultimi due giorni, il numero dei nuovi casi di Covid giornalieri è in costante aumento, il sistema sanitario provinciale, per usare un’espressione utilizzata martedì dal premier Doug […]Viaggi all’estero e restrizioni violate, la lista si allunga
di Francesco Veronesi il January 6, 2021
TORONTO - Lo scandalo dei viaggi all’estero e della violazione delle restrizioni anti Covid da parte di politici e autorità pubbliche si allarga a macchia d’olio. La vicenda, che nei giorni scorsi ha provocato le dimissioni di due ministri provinciali - Rod Phillips in Ontario e Tracy Allard in Alberta - e la gogna mediatica […]Vaccini e case di cura, il pressing di Trudeau sui governi provinciali
di Francesco Veronesi il January 6, 2021
TORONTO - Pressing del governo federale sugli esecutivi provinciali per accelerare la vaccinazione nelle case di cura a lunga degenza. Ieri, in occasione della prima conferenza stampa di questo 2021, Justin Trudeau ha ribadito a più riprese la necessità di ottimizzare e velocizzare il processo di distribuzione dei vaccini alle fasce più deboli della popolazione […]Derelict admin: Canada lags in the race to vaccinate
di Priscilla Pajdo il January 5, 2021
TORONTO - The new year should bring a renewed sense of hope and optimism. Despite being in the middle of a global pandemic, Canadians were hopeful that life would soon return to normal. Afterall, our country was one of the first in the world to approve the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine early in December 2020.Things looked […]Il Canada è in ritardo nella corsa alla vaccinazione
di Priscilla Pajdo il January 5, 2021
TORONTO - Il nuovo anno dovrebbe portare un rinnovato senso di speranza e ottimismo. Nonostante siamo nel bel mezzo di una pandemia globale, come canadesi speriamo che la vita torni presto alla normalità. Dopotutto, il nostro Paese è stato uno dei primi al mondo ad approvare il vaccino Pfizer-BioNTech Covid-19 all’inizio di dicembre 2020.Le cose […]Scienza e buonsenso contro anti-mask, no vax e negazionisti
di Francesco Veronesi il December 29, 2020
TORONTO - È ormai ai titoli di coda questo maledetto 2020. Un anno, quello che sta per finire, che sicuramente ci ricorderemo per tutta la vita. La pandemia di Covid-19 ha profondamente cambiato il nostro modo di vivere, i rapporti e le relazioni con gli altri, le nostre abitudini. Il coronavirus si è portato via […]Corsa contro il tempo per evitare il default: il governo stanzia 1,2 miliardi per Toronto
di corriere canadese il December 17, 2020
TORONTO - Toronto riceverà 1,2 miliardi di dollari di finanziamenti aggiuntivi per contribuire a compensare i costi sostenuti a causa della pandemia di COVID-19. Il denaro, secondo il sindaco John Tory, contribuirà a eliminare il deficit per il 2020 e fornirà un "buon inizio" nell’affrontare un deficit che potrebbe raggiungere $1,5 miliardi nel 2021. Il […]Vaccines: a promise of immunity, a return to normal?
di Priscilla Pajdo il December 17, 2020
TORONTO - It has taken ten months for Canada to launch a monumental campaign to inoculate against the novel coronavirus. Hopefully, this may signal the beginning of the end for the pandemic in Canada. As of Monday, the largest vaccination campaign in Canadian history is now underway. Quebec and Ontario are the first provinces to […]Vaccini: promessa di immunità, ritorno alla normalità?
di Priscilla Pajdo il December 17, 2020
TORONTO - Ci sono voluti dieci mesi perché il Canada lanciasse una monumentale campagna per la vaccinazione contro il nuovo coronavirus. Speriamo che questo possa segnare l’inizio della fine della pandemia in Canada. Da lunedì è difatti in corso la più grande campagna di vaccinazione della storia canadese. Quebec e Ontario sono le prime province […]Ontario: ospedalizzazioni di nuovo su
Quebec, 62 morti in tre giorni
di Marzio Pelu il April 26, 2022
TORONTO - Tornano a salire, dopo la "pausa" del weekend, i numeri relativi ai ricoveri in Ontario: ieri i pazienti negli ospedali erano 1.455 (domenica 1.362), dei quali 219 nelle terapie intensive (contro i 212 di domenica): nel fine settimana, del resto, alcuni ospedali non comunicano i propri dati. Nelle ultime 24 ore sono stati […]Il Canada Day e le ferite di un Paese
che deve fare i conti
con la propria storia
di Joe Volpe il July 2, 2021
TORONTO - La maturità di un Paese la possiamo misurare solamente con la capacità di fare i conti con le pagine più buie della propria storia. È successo in Italia, dove questo processo - lungo, doloroso e lacerante - è durato dal Dopoguerra, per decenni, col tentativo di capire e decifrare il ventennio della dittatura […]Totoministri al via, italocanadesi
in corsa per il governo liberale
di Francesco Veronesi il October 12, 2021
TORONTO - Scatta il totoministri a Ottawa e gli italocanadesi chiedono spazio nel nuovo esecutivo. Mentre il primo ministro Justin Trudeau è impegnato nel delicato compito di riempire tutte le caselle del futuro governo, i deputati di origine italiana eletti nelle fila del Partito Liberale sono in pressing per un posto al sole. Bisogna tuttavia […]Justin Trudeau revoca
l’Emergencies Act
di Mariella Policheni il February 24, 2022
TORONTO - “Dopo un’attenta riflessione, siamo pronti a confermare che la situazione non è più un’emergenza. Pertanto, il governo federale porrà fine all’uso dell’Emergencies Act”. Con queste parole, ieri, durante una conferenza stampa il primo ministro Trudeau ha revocato l’Emergencies Act invocato la scorsa settimana per porre fine ai blocchi del Freedom Convoy nel centro […]Back to Top
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211