“Spaghetti Western” di Leone messo all’asta
TORONTO – Mentre l’industria cinematografica moderna corre verso archivi digitali e set senza carta, una pila malconcia di 420 pagine di carta dattiloscritta sta per essere valutata decine di migliaia di euro a Parigi. Più avanti questo mese, la casa d’aste francese Aguttes metterà all’asta una sceneggiatura italiana originale e estesa per il capolavoro spaghetti western del 1968 di Sergio Leone, C’era una volta il West.
Con una stima tra 20.000 e 30.000 €, il manoscritto è molto più di un semplice cimelio cinematografico d’epoca – è un reperto culturale sopravvissuto che dimostra che una sceneggiatura fisica può ancora portare un enorme peso artistico e umanitario.
Prima che i file digitali rendessero la cancellazione delle scene una questione di una singola pressione di tasto, le sceneggiature esistevano come progetti vivi e tangibili.
Anche se il capolavoro di Leone dura quasi tre ore, questo dattiloscritto d’epoca si estende a un’impressionante cifra di 420 pagine, circa il doppio della lunghezza di una sceneggiatura standard di lungometraggio.
Scritto in italiano da Leone e dal co-sceneggiatore Sergio Donati, il manoscritto si legge come un romanzo, ricco di sequenze cancellate, note psicologiche sui personaggi e indizi visivi così vividi che il compositore Ennio Morricone usò famosamente il testo per scrivere la sua iconica colonna sonora prima che venisse girato un solo fotogramma cinematografico.
Oltre alla sua lunghezza, il documento cattura una famosa collaborazione creativa nella storia del cinema italiano. Prima che Donati si sedesse alla macchina da scrivere per buttare giù queste pagine, Leone si rinchiuse in una stanza con due giovani registi allora sconosciuti – Bernardo Bertolucci e il maestro dell’horror Dario Argento – per guardare i western americani classici e costruire la storia da zero.
In un’epoca che ha progressivamente smantellato biblioteche fisiche e casseforti degli studi a favore di server invisibili, questa sceneggiatura a spirale rimane un raro ponte fisico che collega quattro titani del cinema italiano.
Persino il viaggio del manoscritto verso l’asta sembra una scena uscita da un film classico. Piuttosto che emergere da un archivio aziendale, la sceneggiatura rimase per decenni nella collezione personale di Donati fino alla primavera del 2006, quando il compositore e regista francese Alan Simon visitò lo sceneggiatore nella sua casa vicino a Roma.
Riconoscendo la devozione di tutta la vita di Simon per il lavoro di Leone, Donati uscì silenziosamente dalla stanza, tornò con la sua copia personale di 420 pagine e firmò la pagina d’apertura con un pennarello blu: “Al mio amico Alan.” Persino lo specialista di Aguttes, Arthur Perrault, ammise di essere quasi caduto dalla sedia quando l’artefatto emerse.
Vent’anni dopo aver ricevuto quel regalo, Simon si ritira dal suo bene più prezioso per uno scopo che va ben oltre la nostalgia cinefilica: tutti i proventi della vendita finanzieranno la costruzione di una scuola resistente ai terremoti in Nepal.
È un secondo atto appropriato per un pezzo di storia cinematografica. Molto tempo dopo che le sue pagine hanno contribuito a plasmare uno dei più grandi film mai realizzati, il progetto cartaceo di Leone dimostra che inchiostro e carta hanno ancora il potere di costruire qualcosa di duratura.
Immagini gentilmente concesse da Aguttes
Massimo Volpe, autore di questo articolo, è un filmmaker e scrittore freelance di Toronto: scrive recensioni di film/contenuti italiani su Netflix




