TORONTO - Si respira una certa aria di tensione in vista della imminente riapertura delle scuole, in Ontario, prevista per l'8 settembre. I sindacati che rappresentano gli insegnanti dell'Ontario chiedono infatti al governo provinciale di cambiare i suoi piani per il ritorno a scuola e minacciano un'agitazione della categoria ed azioni legali.
Register for free to read the full article!
In Ontario genitori e docenti chiedono garanzie
di Giorgio Mitolo del August 13, 2020
Potrebbero interessarti...
Canada Post, 12 contagi
e più di 80 persone in isolamento
di Priscilla Pajdo il April 29, 2021
TORONTO - Canada Post ha ordinato la chiusura di un intero turno di lavoro a causa di un altro focolaio di Covid-19 scoppiato presso la struttura Gateway West a Mississauga. La direttiva è stata emanata dopo che dodici dipendenti in una sezione dello stabilimento sono risultati positivi al Covid-19 entro un periodo di sette giorni. […]Another shutdown at Canada’s
largest postal processing plant
di Priscilla Pajdo il April 29, 2021
TORONTO - Canada post ordered to shut down an entire shift due to another Covid outbreak at the Gateway West facility in Mississauga. The directive was issued after twelve employees in one section of the plant tested positive for Covid-19 within a period of seven days. On April 27, Peel Public Health (PPH) issued the […]Appello 'social' dell'Università di Toronto:
“Salviamo i corsi della Laurentian”
di Marzio Pelu il April 29, 2021
TORONTO – Solidarietà fra Università: quella di Toronto lancia un appello a favore della Laurentian, dopo i drastici tagli che l'hanno colpita spazzando via decine di corsi, compresi gli Italian Studies, con la conseguente perdita di posti di lavoro per gli insegnanti. A lanciare l'sos attraverso i social networks è il Dipartimento di Studi Italiani […]Case di cura, finanziamenti interi
fino ad agosto
di Mariella Policheni il April 21, 2021
TORONTO - Dopo che il governo dell’Ontario senza far troppo rumore ha prorogato l’“occupancy agreement”, le case di cura a lunga degenza dell’Ontario - indipendentemente dal numero di residenti che ospitano o da quanto gravemente siano state colpite dal Covid-19 - saranno finanziate per intero fino ad agosto. L'accordo suggerisce anche che i dirigenti, gli […]Riparte la didattica a distanza
ma non per tutti
di Mariella Policheni il April 20, 2021
TORONTO - Con lo Spring Break che si è concluso, per gli studenti di tutto l’Ontario ieri è ripresa la didattica a distanza. Non per tutti, però. Ai soliti problemi organizzativi dettati dallo studio online si sono aggiunti anche problemi di carattere tecnico a causa di una massiccia interruzione del servizio che ha colpito i […]Laurentian University,
giù le mani dall’Italiano
di Mariella Policheni il March 5, 2021
TORONTO - Sono sulle spine i docenti e gli studenti del programma di Studi Italiani della Laurentian University. Da quando il 10 febbraio l’ateneo ha dichiarato lo stato di insolvenza, citando oltre 300 milioni di debiti, non dormono di certo sonni tranquilli. “Non so esattamente come questa situazione si ripercuoterà su di noi - ha […]Un senso di scopo perso
di corriere canadese il March 2, 2021
Il 12 giugno 1984, il premier dell’Ontario Bill Davis sorprese tutti con l’annuncio che le scuole cattoliche romane della provincia sarebbero state messe sullo stesso piano del sistema scolastico pubblico e sarebbero state completamente finanziate fino alla fine delle scuole superiori. La fine della lunga lotta per assicurarsi i finanziamenti - che includeva intensi sforzi […]Scuola, ora c’è l’incognita
del “March Break”
di Mariella Policheni il February 5, 2021
TORONTO - March Break sì o March Break no? Il governo dell’Ontario non ha ancora deciso. Al momento il ministero dell’Istruzione sta valutando la possibilità di annullare la ’pausa’ di marzo a causa delle nuove varianti di Covid-19 che stanno già circolando nella comunità. Lunedì intanto torneranno a scuola i ragazzi di Hamilton e di […]“Bimbi a scuola” ma Lecce fa l’indiano
di Mariella Policheni il February 1, 2021
TORONTO - Crescono di giorno in giorno le pressioni sul governo dell’Ontario per riaprire tutte le scuole della provincia. La flessione del numero dei contagi registrata la scorsa settimana ha spinto numerosi medici a dire la propria sulla delicata questione perché, a conti fatti, di mezzo ci va la salute dei bambini. Ed il chair […]“Case di cura in crisi, Ford deve agire ora”
di Mariella Policheni il January 28, 2021
TORONTO - “Una situazione di drammatica emergenza”. Riassumono con queste poche parole lo stato delle case di cura a lunga degenza oltre 300 medici e attivisti che hanno firmato una lettera che invita il governo Ford ad agire ora per affrontare le epidemie mortali di Covid-19 nelle LTC. I ’Doctors for Justice in LTC’ si […]Crisi delle case di cura, accuse e veleni
di Mariella Policheni il January 21, 2021
TORONTO - Merrilee Fullerton contro Andrea Horwath. Doug Ford contro Justin Trudeau. Si accendono i toni della polemica sulle case di cura a lunga degenza dell’Ontario con dei botta e risposta al vetriolo. L’accusa di diffondere disinformazione per alimentare paura ed ansia nel personale e nei residenti delle case di cura mossa dalla ministra del […]Brampton, nuove misure per frenare il tasso di contagio
di Priscilla Pajdo il January 20, 2021
TORONTO - Finalmente, la città di Brampton apre il suo primo centro per l'isolamento volontario dal Covid-19. È stata una lunga attesa. Per mesi, il sindaco Patrick Brown aveva sostenuto il bisogno di un sito di isolamento volontario Covid-19 per la città. Il nuovo centro offre una struttura alberghiera gratuita, comoda e privata per qualsiasi […]New measures to help curb transmission rates in Brampton, better late than never
di Priscilla Pajdo il January 20, 2021
TORONTO - Finally, Brampton opens it’s first Covid-19 voluntary isolation centre for area residents. It has been a long wait. For months, Mayor Patrick Brown has advocated for a Covid-19 voluntary isolation site for the city. The new centre provides a free, comfortable and private hotel-room facility for any area resident in need of a […]La salute mentale dei bambini durante i mesi invernali
di Priscilla Pajdo il January 19, 2021
TORONTO - Il Covid-19 ha provocato molta preoccupazione, depressione e dolore. Questi indicatori di stress impongono sfide continue alla salute mentale di chiunque, incluse le persone più equilibrate. Con le festività natalizie alle spalle, entriamo un periodo difficile dell’anno per molti poiché le temperature gelide e le giornate buie dell’inverno si prolungano per mesi. Quest’anno […]Children’s Mental Health during the winter months
di Priscilla Pajdo il January 19, 2021
TORONTO - Covid-19 itself has caused much worry, stress and grief. These stressors can prompt mental health challenges for anyone including the most balanced of individuals. With the holiday season behind us, it can be a tough time of year for many as the frigid temperatures and dark days of winter drag on for months. […]Aumento in busta paga, PSW ancora in attesa
di Mariella Policheni il January 18, 2021
TORONTO - Sono 217 le case di cura a lunga degenza che non hanno ancora pagato ai loro operatori di sostegno personale (PSW) l’aumento di stipendio di $3 l’ora come deciso dal governo. I fondi, ha precisato il ministro del Long Term Care Merrilee Fullerton, sono stati consegnati alle case di cura di tutta la […]Ford si contraddice: “Non rifiuto l’aiuto” ma dice no ai militari
di Mariella Policheni il January 15, 2021
TORONTO - Ha detto di non respingere gli aiuti ma i militari, nelle case di cura a lunga degenza dell’Ontario, non ci stanno affatto entrando. Il premier della provincia Doug Ford ha detto di ritenere che l’invio delle forze armate nelle strutture maggiormente colpite dalla seconda ondata di Covid-19 sia giustificato e che il primo […]Un altro giorno, un’altra lezione, e poi?
di Priscilla Pajdo il January 15, 2021
TORONTO - Il tempo non si ferma per nessuno. Nemmeno per il Covid-19. La speranza è che ulteriori blocchi e restrizioni non abbiano un impatto negativo sull’apprendimento degli studenti. Almeno i blocchi non si applicano all’apprendimento a distanza. Per contribuire a frenare la trasmissione del mortale virus, gli studenti delle regioni più colpite della provincia […]Another day, another lesson, then what?
di Priscilla Pajdo il January 15, 2021
TORONTO - Time stands still for no one. Not even for Covid-19. The hope is that further lockdowns and restrictions will not have a negative impact on student learning. At least the lockdowns do not apply to remote-learning. To help curb the transmission of the deadly virus, students within the hardest-hit regions of the province […]Calculating educational standards in Peel Region
di Priscilla Pajdo il January 8, 2021
TORONTO - Every individual has the right to go to school and to learn. It is a fundamental right, regardless of who they are, where they live, and no matter their social or economic status. In Ontario, there are four types of publicly funded school boards: English Public, English Catholic, French Public and French Catholic. […]Il calcolo degli standard didattici nella Peel Region
di Priscilla Pajdo il January 8, 2021
TORONTO - Ogni individuo ha il diritto di andare a scuola e di imparare. Si tratta di un diritto fondamentale, indipendentemente da chi si sia, dal luogo in cui vive e dal suo status sociale o economico. In Ontario esistono quattro tipi di consigli scolastici finanziati con fondi pubblici: pubblico inglese, cattolico inglese, pubblico francese […]Horwath all’attacco: “Vaccini a tutte le LTC”
di Mariella Policheni il January 6, 2021
TORONTO - Sono le case di cura a lunga degenza duramente colpite dal Covid il chiodo fisso della leader dell’NDP Andrea Horwath. Non manca giorno che la Horwath continui a puntare il dito contro il governo dell’Ontario che con la sua strategia - i contagi e le morti lo provano - non riesce a contenere […]Case di cura, è sempre emergenza piena
di Mariella Policheni il January 4, 2021
TORONTO - C’è chi chiede di salvare gli anziani, chi ricorda l’importanza di ogni vita, chi reclama diritti umani, rispetto e dignità e chi infine punta il dito contro il premier Doug Ford che ha abbandonato al proprio destino gli anziani. Sui cartelli delle persone che sabato, ancora una volta, hanno manifestato davanti al Tendercare […]Fallimento sistemico degli studenti, di chi è la responsabilità?
di Priscilla Pajdo il January 4, 2021
TORONTO - Che siamo d'accordo o meno, le prove scolastiche standardizzate nelle scuole possono servire ad utili scopi. Potrebbero aiutare ad individuare lacune didattiche, abilità non elaborate dai singoli studenti, dalla parte delle scuole o di mancanze inerenti al curriculum. Ma è anche vero che alimentano molti dibattiti. Le preoccupazioni sono legittime. In alcuni casi, […]Who is responsible for “Systemic Student Failure”?
di Priscilla Pajdo il January 4, 2021
TORONTO - Whether in agreement or not, standardized testing in schools can be a useful tool. They can help identify areas to improve in individual students, schools and curriculums. However, it has also been the source of much debate. Concerns are legitimate. In some cases, parents and educators worry that children and students may be […]Tendercare, governo Ford sotto attacco
di Mariella Policheni il December 31, 2020
TORONTO - Altri cinque anziani che vanno ad allungare l’elenco dei 43 già morti. È un campo di battaglia la Tendercare Living Centre: qui, ogni giorno qualche residente soccombe al Covid-19. Qui, come in altre 192 case di cura dell’Ontario dove la seconda ondata del virus, ancor più della prima, sta facendo una strage di […]Horwath : “Via la Fullerton, ha fallito”
di Mariella Policheni il December 30, 2020
TORONTO - Sono due i residenti del Tendercare Living Centre che vanno ad allungare l’elenco degli anziani morti dopo aver contratto il Covid-19. Il bilancio delle vittime è ora di 43 mentre nel corso di ventiquattrore è sceso da 128 a 107 il numero dei residenti che sono contagiati. “Un segnale positivo”, ha fatto notare […]Tendercare Living Centre, la situazione resta grave
di Mariella Policheni il December 29, 2020
TORONTO - Che la situazione fosse difficile, molto difficile, era chiaro. Ma quel che preoccupa ora è che, mentre il dilagare del Covid-19 impazza, la mancanza di personale continua ad affliggere il Tendercare Living Centre di Scarborough. Nella casa di cura a lunga degenza due giorni fa sono morti altri due residenti: con questi ultimi […]Affrontare le sfide e plasmare le giovani menti
di Priscilla Pajdo il December 29, 2020
TORONTO - Quest’anno è stato impegnativo, soprattutto per studenti e docenti. La pandemia ha presentato nuovi ostacoli per le menti desiderose che navigano nel sistema educativo. La necessità di mitigare la diffusione del Covid-19 ha spinto a passare nel mondo della didattica e apprendimento virtuale. Ma questo è solo un fattore che influenzerà il successo […]Facing challenges and shaping young minds
di Priscilla Pajdo il December 29, 2020
TORONTO - This year has been a challenging one, especially for students and educators. The pandemic has presented new obstacles for eager minds navigating the education system. The need to mitigate the spread of Covid-19 has prompted a shift into digital realm of learning. This is just one factor that will affect student achievement. The […]Ordini governativi in crisi di Covid-19: chi ci guadagna?
di Priscilla Pajdo il December 21, 2020
TORONTO - I numeri sono certamente sconcertanti. Ieri, l’Ontario ha registrato più di 2.000 casi di Covid-19 per il sesto giorno consecutivo (proporzionalmente, sarebbe pari a più di 8.000 in Italia). Il virus continua a diffondersi all’interno delle comunità e in particolare all’interno della popolazione nelle case di cura a lunga degenza. Attualmente, in Ontario […]Government orders during Covid-19. Who benefits?
di Priscilla Pajdo il December 21, 2020
TORONTO - The numbers are certainly disconcerting. Ontario has recorded more than 2,000 cases of Covid-19 for the sixth day in a row. The virus continues to spread within communities and within the long-term care population in particular. Currently, Ontario reports 154 long-term care (LTC) homes which are in outbreak. On Friday, the Ministry of […]Nelle case di riposo dell’Ontario si continua a morire
di Giorgio Mitolo il December 18, 2020
TORONTO - Nelle case di riposo e di cura a lungodegenza dell’Ontario si continua a morire di Covid-19. È il caso della Sunnycrest Nursing Homes di Whitby (nella foto), dove - negli ultimi giorni - hanno perso la vita ben 27 residenti a causa del coronavirus. Da quando il focolaio dell’epidemia è stato segnalato, il […]Case di cura, commissariamenti e polemiche
di Mariella Policheni il December 16, 2020
TORONTO - Troppi casi di Covid e personale decimato nelle case di cura a lunga degenza dell’Ontario hanno fatto scattare commissariamenti a raffica. Ma ad innescare le polemiche è stata la decisione del governo della provincia di affidare la gestione della Westside Long Term Care Home all’azienda privata UniversalCare Canada. È la prima volta che […]Scuole sicure? Solo secondo il ministro Lecce
di Mariella Policheni il December 15, 2020
TORONTO - Dopo la chiusura delle 114 scuole elementari e superiori a Windsor e nell’Essex County, ieri ad annunciare l’interruzione delle lezioni in presenza in altre sei scuole è stato il Toronto District School Board. Salgono così a nove gli istituti del provveditorato pubblico della città che non riapriranno fino al 4 gennaio. E non […]Scuole, pressing sul governo
per farle riaprire
di corriere canadese il May 12, 2021
TORONTO - La domanda che i genitori di bambini in età scolare si pongono in questi giorni è una sola: c’è qualche possibilità che i ragazzi tornino a scuola prima della fine di giugno? Per le famiglie nella Greater Toronto o Hamilton, la risposta è probabilmente no. Ma per altre comunità in cui il numero […]Scuola, a far paura
ora sono le varianti
di Mariella Policheni il February 26, 2021
TORONTO - Le varianti del Covid preoccupano Toronto, in modo particolare le scuole. È un dato di fatto che nelle ultime settimane sono cresciuti i focolai all'interno delle scuole che si stanno adoperando - assieme al Toronto Public Health (TPI) - per fronteggiare la situazione. Sono otto le scuole - del sistema pubblico e di […]Governo Ford, serve il cambio di marcia
di Francesco Veronesi il July 18, 2019
TORONTO - L’esecutivo guidato dal premier Doug Ford si trova davanti a un bivio. Continuare a vivacchiare seguendo la strada tracciata nel primo anno di governo o voltare pagina e dare una svolta all’agenda che si è dimostrata fallimentare e che ha fatto precipitare il livello di consenso verso il leader del Progressive Conservative. Al […]La maggioranza degli studenti tornerà in classe
di Giorgio Mitolo il September 4, 2020
TORONTO - Secondo il sondaggio effettuato per conto del TDSB, il Provveditorato agli studi pubblico di Toronto, gli studenti preferiscono tornare ad imparare di persona, piuttosto che studiare a casa col metodo online. Secondo il sondaggio - cui hanno partecipato anche i genitori degli studenti - il 70% dei 107.601 alunni delle elementari tornerà in […]Back to Top
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211