It’s official, after 5 months, the entire province of Ontario is now is stage three.  Windsor/Essex was the last region remaining in stage two and has now joined the rest of the province.  Yesterday, Ontario reported only 33 new infections, the lowest single-day increase since the start of the pandemic.

È ufficiale, dopo 5 mesi, l’intera provincia dell’Ontario è ora alla terza fase.  Windsor/Essex è stata l’ultima regione rimasta nella seconda fase e ora si è unita al resto della provincia.  Ieri, l’Ontario ha segnalato solo 33 nuove infezioni, l’aumento più basso in un solo giorno dall’inizio della pandemia.

Covid-19 cases update by Corriere Canadese: 8m, 12th august.

L’aggiornamento sui casi di Covid-19 a cura del Corriere Canadese: ore 8 (ora di Toronto), 12 agosto.