The Canada-US border closure is extended for another month.  The cross-border agreement was set to expire on August 21.  The restrictions for non-essential travel between both countries will remain in place until at least September 21.  Nearly 90% of all cases in Canada have recovered while parts of the US struggle with rising infections.

La chiusura delle frontiere Canada-USA è prorogata di un altro mese.  L’accordo transfrontaliero doveva scadere il 21 agosto.  Le restrizioni per i viaggi non essenziali tra i due Paesi rimarranno in vigore almeno fino al 21 settembre.  Quasi 90% di tutti i casi in Canada si è ripreso, mentre alcune parti degli Stati Uniti sono ancora alle prese con l’aumento delle infezioni.