CorrCan Media Group

Bene l’Ontario, preoccupazione in UK (Covid cases worldwide, 4pm, 9th august: the graphic – click to see)

Bene l’Ontario, preoccupazione in UK (Covid cases worldwide, 4pm, 9th august: the graphic – click to see)

Bene l’Ontario, preoccupazione in UK (Covid cases worldwide, 4pm, 9th august: the graphic – click to see)

Today marks the seventh day in a row that Ontario has reported less than 100 new infections. Currently, the number of active cases are less than 2.5% of all confirmed positive cases in the province.  This is the lowest rate since the start of the pandemic. A concerning situation unfolds in the UK. Health officials report a disturbing increase of over 1,000 new infections in just one day.  Britain has ceased reporting active and recovered cases; however, Sunday’s increase of confirmed positive cases is the greatest one-day tally in over six weeks.

Oggi segna il settimo giorno consecutivo in cui l’Ontario ha riportato meno di 100 nuove infezioni. Attualmente, il numero di casi attivi è inferiore al 2,5% di tutti i casi positivi confermati nella provincia.  Questo è il tasso più basso dall’inizio della pandemia. Nel Regno Unito si verifica una situazione preoccupante. I funzionari sanitari segnalano un aumento inquietante di oltre 1.000 nuove infezioni in un solo giorno.  La Gran Bretagna ha cessato di denunciare i casi attivi e quelli che si sono ripresi; tuttavia, l’aumento di domenica dei casi positivi confermati è il più alto conteggio in un giorno in oltre sei settimane.

We publish, everyday, twice a day, the  Covid-19 graphic with the updated evolution of Covid-19 cases worldwide. This is 9th august (4pm) graphic.

Pubblichiamo, ogni giorno, due volte, il grafico aggiornato sull’evoluzione dei casi di Covid-19 in tutto il mondo. Questo è il grafico aggiornato al 9  agosto (ore 16, ora di Toronto).