OTTAWA - La Royal Canadian Mounted Police sta "esaminando" la decisione del governo federale di concedere a WE Charity un contratto per amministrare il programma studentesco annullato dopo lo scoppio del relativo scandalo.
Register for free to read the full article!
L'RCMP chiamata ad indagare su WE Charity
di Giorgio Mitolo del August 21, 2020
Potrebbero interessarti...
La Inuit Mary Simon nominata
nuova Governatrice Generale
di Francesco Veronesi il July 7, 2021
TORONTO - Mary Simon è la nuova Governatrice Generale del Canada. Ad annunciarlo è stato ieri Justin Trudeau, che con la nomina della nuova rappresentante della Regina ha voluto mandare un segnale politico molto preciso. Simon infatti è una leader Inuk, rappresentante delle popolazioni indigene del Canada e la sua nomina arriva in un periodo […]Un’estate a due dosi per i giovani dell’Ontario
di Priscilla Pajdo il July 5, 2021
TORONTO - Un numero inferiore di casi, miglioramenti negli indicatori sanitari chiave e tassi di vaccinazione più elevati sono la base per l'allentamento di ulteriori restrizioni. Questo è ciò che sta guidando lo slancio nella "Tabella di marcia per la riapertura" della provincia. Per favorire tale agenda, a partire da oggi alle 8am, i giovani […]What a “two-dose summer” means for Ontario youth aged 12-17
di Priscilla Pajdo il July 5, 2021
TORONTO - Lower case counts, improvements in key health indicators and higher vaccination rates are the basis for the easing of further restrictions. That is what is driving the momentum in the province’s “Roadmap to Reopen”. To further that agenda, starting today at 8am, youth aged 12-17 can now book an accelerated second dose vaccine […]In Canada tutti vaccinati
entro luglio. E nel mondo?
di Priscilla Pajdo il July 2, 2021
TORONTO - La vita sembra apparire un po' più normale. Il calo delle nuove infezioni giornaliere e l'aumento dei tassi di vaccinazione si traducono in un ulteriore allentamento delle restrizioni sociali ed economiche. Sembra apparire la luce alla fine di un tunnel buio. Al ritmo attuale, il Canada è sulla buona strada per superare il […]Tre nuovi senatori: Trudeau
ignora ancora gli italiani
di Francesco Veronesi il June 24, 2021
TORONTO - Un sindacalista, un sindaco, il Ceo del più grande porto del Canada Atlantico. Sono questi i tre nuovi senatori nominati da Justin Trudeau, che ancora una volta ha preferito ignorare le pressioni da parte della comunità italiana riguardo la nomina di un rappresentante italocanadese in Ontario. Il primo ministro, invece, ha puntato su […]Bambini indigeni:
il Papa invita “a far luce”,
l'arcivescovo chiede scusa
di Marzio Pelu il June 7, 2021
ROMA - "Questi momenti difficili rappresentano un forte richiamo per tutti noi, per allontanarci dal modello colonizzatore e anche dalle colonizzazioni ideologiche di oggi". Papa Francesco è intervenuto così, al termine dell'Angelus di ieri in piazza San Pietro a Roma, sul caso della fossa comune con i resti di 215 bambini indigeni scoperta nei terreni […]Kamloops: un’altra scusa formale
attesa da tempo
di Priscilla Pajdo il June 7, 2021
TORONTO - Domenica, Papa Francesco ha espresso sgomento e dolore dopo “il ritrovamento in Canada dei resti di 215 bambini, alunni della Kamloops Indian Residential School (nella foto, risalente agli anni '70) nella provincia della British Columbia”. Al termine dell'Angelus, recitato domenica insieme alla folla presente in piazza San Pietro, il Papa ha detto di […]Kamloops: another formal
apology long overdue
di Priscilla Pajdo il June 7, 2021
On Sunday, Pope Francis expressed shock and sorrow after “the discovery in Canada of the remains of 215 children, pupils of the Kamloops Indian Residential School in the province of British Columbia”. During his weekly address to the crowd in Saint Peter’s Square Sunday afternoon, the Pope said he “joins the Canadian Bishops and the […]Rinnovato l’impegno
per salvaguardare i Grandi Laghi
di Priscilla Pajdo il May 31, 2021
TORONTO - In Nord America ospita la più grande rete di laghi d'acqua dolce del mondo. I Cinque Grandi Laghi: Superior, Huron, Michigan, Erie e Ontario contengono circa 5.400 miglia cubiche di acqua, circa il 20% della superficie d'acqua dolce del mondo. Tutto questo è qualcosa che vale la pena proteggere. Per commemorare il 50° […]A renewed pledge to restore,
protect and conserve the Great Lakes
di Priscilla Pajdo il May 31, 2021
TORONTO - North America is home to the world’s largest freshwater lake system in the world. The Five Great Lakes: Superior, Huron, Michigan, Erie and Ontario hold roughly, 5,400 cubic miles of water, accounting for approximately 20% of the world’s surface freshwater. That is something worth protecting. To commemorate the 50th anniversary of the signing […]I resti di 215 bambini
in una fossa comune,
Trudeau: "Capitolo vergognoso
della storia del Canada"
di Marzio Pelu il May 31, 2021
"Un capitolo nero e vergognoso della storia del nostro Paese": cosi il premier canadese Justin Trudeau ha commentato, su Twitter, la notizia del ritrovamento dei resti di 215 bambini in una fossa comune vicino alla Kamloops Indian Residential School, in British Columbia (nella foto sopra, la scuola negli anni Settanta): un istituto aperto alla fine […]“Chiediamo scusa agli internati
e ai loro discendenti”
di Francesco Veronesi il May 28, 2021
TORONTO - Justin Trudeau ha offerto ieri alla House of Commons le scuse ufficiali per il trattamento subito dalla comunità italocanadese negli Anni Quaranta. Il mea culpa recitato dal primo ministro per le decisioni prese dal governo dell’epoca guidato da William Lyon Mackenzie King non si è limitato, come era prevedibile, alla narrazione della sofferenza […]Scuse ufficiali, tutti i partiti uniti:
“Capitolo oscuro della nostra storia”
di Francesco Veronesi il May 28, 2021
TORONTO - “L’internamento di centinaia di italocanadesi durante la Seconda Guerra Mondiale è stato un capitolo oscuro della storia del Canada”. Le scuse ufficiali offerte ieri dal primo ministro Justin Trudeau sono state appoggiate senza se e senza ma da tutta la classe politica di Ottawa, senza alcun tipo di divisione di carattere partitico. I […]Schulte: “Un momento storico emozionante”
di Mariella Policheni il May 28, 2021
TORONTO - Le tanto attese scuse ufficiali sono finalmente arrivate. Ieri, come promesso nel 2019, il primo ministro canadese, Justin Trudeau, ha porto le scuse agli italo-canadesi per l’internamento subito nella Seconda guerra mondiale. Oltre 600 italo-canadesi furono internati dopo che l’Italia dichiarò guerra agli Alleati nel 1940, mentre 31mila persone furono segnalate come “nemici […]Campagna dei carpentieri
contro l’evasione fiscale
di Priscilla Pajdo il April 9, 2021
TORONTO - Il Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO) chiede un’azione unitaria per porre fine alle frodi fiscali nel settore edile. Il 6 aprile il CDCO ha lanciato la sua campagna per porre fine alle frodi fiscali ed ai cantieri illegali: notaxfraud.com La campagna ha lo scopo di sensibilizzare l’opinione pubblica sulle attività fraudolente all’interno […]Carpenters’ Union launches
campaign to end tax fraud
di Priscilla Pajdo il April 9, 2021
TORONTO - The Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO) calls for united action to end tax fraud in the construction industry. On April 6, the CDCO launched their campaign to stop tax fraud and put an end to illegal worksites: notaxfraud.com The campaign is designed to raise public awareness about the fraudulent activities within the […]Calo studenti internazionali:
danni economici
di Priscilla Pajdo il April 8, 2021
TORONTO - L’istruzione in Canada è un grande business. Gli studenti internazionali contribuiscono con oltre 21 miliardi di dollari ogni anno all’economia canadese e promuovono la diversità all’interno delle comunità. La pandemia ha presentato una varietà di sfide per gli studenti internazionali con conseguente calo del numero di iscrizioni. Gli effetti potrebbero avere un impatto […]Trouble for the Canadian economy
as international students numbers decline
di Priscilla Pajdo il April 8, 2021
TORONTO - Education in Canada is big business. International students contribute more than $21 billion each year to the Canadian economy and promote diversity within communities. The pandemic has presented a variety of challenges for international students resulting in a drop in enrollment numbers. The effects could have a negative economic impact. In 2020, the […]Vaccini, il governo pronto
a cambiare marcia
di Francesco Veronesi il March 4, 2021
TORONTO - Il governo federale è pronto a cambiare marcia sul fronte vaccino. La conferma è arrivata ieri per bocca di Justin Trudeau durante una conferenza stampa nella quale il primo ministro non ha nascosto un cauto ottimismo per gli ultimi sviluppi nella campagna di vaccinazione di massa che sta per entrare nel vivo in […]Vaccini, il governo punta
a rinviare la seconda dose
di Francesco Veronesi il March 3, 2021
TORONTO - Pochi cittadini totalmente immunizzati o molti protetti solo parzialmente contro il Covid- 19? È questo il nodo che il governo provinciale deve sciogliere di fronte a un dato di fatto: le dosi disponibili in Ontario sono ancora troppo poche e la road map della campagna di vaccinazione di massa è destinata a subire […]Le scuole cattoliche possono fare
il “giro della vittoria”
di Joe Volpe il March 2, 2021
TORONTO - 25 febbraio 2021. La decisione della Corte Suprema del Canada (SOC) di giovedì sulla questione Theodore school nel Saskatchewan offre una panoramica dei diritti confessionali costituzionalmente garantiti e del primato della Costituzione sulla legislazione subordinata (inferiore). Gli avvocati si affretteranno a “differenziare” le questioni in esame e le conseguenti implicazioni. È quello che […]Case di cura, O’Toole:
no a standard nazionali
di Mariella Policheni il February 11, 2021
TORONTO - Il leader conservatore Erin O'Toole non fa sconti e sferra attacchi sia contro il primo ministro Trudeau che contro il leader dell’NDP Jagmeet Singh. In una intervista concessa al Toronto Star O’Toole, ha criticato le loro posizioni sulle case di cura a lunga degenza. Dopo che la pandemia ha attirato l'attenzione sulle orribili […]Piena libertà condizionale
per Marco Muzzo
di Mariella Policheni il February 10, 2021
TORONTO - Piena libertà condizionale. È questa la decisione del Parole Board of Canada che ieri ha accolto la richiesta di Marco Muzzo, che quasi sei anni fa ha investito uccidendoli, tre bambini ed il loro nonno. Ha atteso pazientemente l’udienza fissata al 9 febbraio nella quale il Parole Board of Canada avrebbe deciso se […]Covid, l’andamento della vaccinazione chiave per le elezioni
di Francesco Veronesi il February 4, 2021
TORONTO - Il rallentamento progressivo della campagna di vaccinazione contro il Covid in Canada non rappresenta una buona notizia per Justin Trudeau. Al contrario, le difficoltà del governo federale a reperire le dosi necessarie per rispettare la tabella di marcia stabilita a dicembre potrebbero avere delle gravi ripercussioni in termini di consenso elettorale se davvero […]Le precauzioni Covid-19
fermano anche l’influenza
di Priscilla Pajdo il February 3, 2021
TORONTO - C’è una ironia della sorte nella conta dei casi Covid- 19 “classico” ed ora in quella nella nuova variante “inglese”, altamente trasmissibile, ovvero che si adottano misure sempre più severe per contiene il virus. I livelli d’influenza stagionale rimangono "eccezionalmente bassi". I timori iniziali che i casi di influenza potessero aggravare un sistema […]Covid-19 precautions
halt influenza in its tracks
di Priscilla Pajdo il February 3, 2021
TORONTO - What’s comforting about Covid-19 cases aplenty and the new, highly transmissible UK variant circulating throughout communities and countries struggling to contains Covid-19 infections? Influenza levels remain “exceptionally low”. Initial fears that flu cases would exacerbate an overburdened health care system dealing with the coronavirus pandemic have not quite materialized. Thank heavens for that. […]Il Canada blinda i confini,
quarantena e stop voli ai Caraibi
di Francesco Veronesi il February 2, 2021
TORONTO - Il Canada blinda i confini. La stretta, annunciata direttamente dal primo ministro Justin Trudeau, punta a proteggere il Paese dalla minaccia rappresentata dalle tre nuove varianti di Covid che, dalle prime analisi, sembrano essere più pericolose rispetto a quella che ha colpito il Canada fino a questo momento. A partire da ieri sono […](Mal)gestire la consegna della posta durante la pandemia
di Priscilla Pajdo il February 1, 2021
TORONTO - È in corso un’indagine sull'epidemia di Covid-19 attiva presso Canada Post. I clienti dovrebbero aspettarsi ritardi nelle spedizioni. Lo stabilimento Gateway, a Mississauga, continua a lottare per contenere il virus. Dal 1° gennaio scorso, 273 dipendenti sono risultati positivi al Covid. Venerdì, secondo una fonte del sito di Gateway - che ha parlato […](Mis)managing mail delivery through the Covid-19 crisis
di Priscilla Pajdo il February 1, 2021
TORONTO - The investigation is ongoing into the active outbreak at Canada post. Customers should expect shipping delays. The Gateway facility in Mississauga continues to struggle with containing the virus. Since January 1, 273 employees have tested positive for the virus. On Friday, according to a source from the Gateway site, speaking on condition of […]Vaccini, lockdown, scuola e mascherine: regna l’incertezza
di Francesco Veronesi il January 29, 2021
TORONTO - Dimentichiamoci i piani a lunga scadenza, in questa seconda ondata i vari livelli di governo in Canada hanno imparato a navigare a vista. Sono quindi questo continuo clima d’incertezza, questa mancanza di sicurezze che caratterizzano l’azione di governo, costretto con una frequenza praticamente quotidiana a dover ricalibrare la propria strategia, a modificare linee […]Vaccini e ritardi, polemica infinita in Canada e in Italia
di Francesco Veronesi il January 22, 2021
TORONTO - Fare la voce grossa o giocarsi la carta della trattativa lontano dai riflettori? Sono essenzialmente due gli approcci da utilizzare per affrontare l’emergenza provocata dal ritardo delle consegne del vaccino Pfizer. A causa di problemi logistici in un suo stabilimento in Belgio, il gigante farmaceutico americano nei giorni scorsi ha dovuto tagliare la […]Stop al Keystone XL: rabbia Kenney-O’Toole, Ottawa prende tempo
di Francesco Veronesi il January 19, 2021
TORONTO - L’Alberta si prepara al peggio. Come promesso durante la campagna presidenziale, Joe Biden andrà avanti con il suo piano che prevede la cancellazione del contratto di estensione, sul suolo americano, del Keystone XL, l’oleodotto che collega le aree petrolifere dell’Alberta con le raffinerie nell’area industriale di Houston. Addirittura, nei progetti del presidente eletto […]Caos vaccini, in Ontario rinvio fino a 42 giorni per la seconda dose
di Francesco Veronesi il January 18, 2021
TORONTO - I tagli a livello mondiale nella distribuzione del vaccino Pfizer avranno delle conseguenze pesanti anche in Canada e in Ontario. Nel fine settimana la ministra Anita Anand ha confermato che le forniture del vaccino subiranno a livello nazionale un taglio vicino al 50 per cento per le prossime quattro settimane. Di conseguenza, le […]“Sfinimento da Covid” e vaccino, la pandemia ha rialzato la testa
di Francesco Veronesi il January 14, 2021
TORONTO - I dati delle ultime settimane ci forniscono uno scenario sconfortante: in Ontario stiamo vivendo la fase più critica dall’inizio della pandemia. Nonostante il leggero rallentamento degli ultimi due giorni, il numero dei nuovi casi di Covid giornalieri è in costante aumento, il sistema sanitario provinciale, per usare un’espressione utilizzata martedì dal premier Doug […]Viaggi all’estero e restrizioni violate, la lista si allunga
di Francesco Veronesi il January 6, 2021
TORONTO - Lo scandalo dei viaggi all’estero e della violazione delle restrizioni anti Covid da parte di politici e autorità pubbliche si allarga a macchia d’olio. La vicenda, che nei giorni scorsi ha provocato le dimissioni di due ministri provinciali - Rod Phillips in Ontario e Tracy Allard in Alberta - e la gogna mediatica […]Vaccini e case di cura, il pressing di Trudeau sui governi provinciali
di Francesco Veronesi il January 6, 2021
TORONTO - Pressing del governo federale sugli esecutivi provinciali per accelerare la vaccinazione nelle case di cura a lunga degenza. Ieri, in occasione della prima conferenza stampa di questo 2021, Justin Trudeau ha ribadito a più riprese la necessità di ottimizzare e velocizzare il processo di distribuzione dei vaccini alle fasce più deboli della popolazione […]Derelict admin: Canada lags in the race to vaccinate
di Priscilla Pajdo il January 5, 2021
TORONTO - The new year should bring a renewed sense of hope and optimism. Despite being in the middle of a global pandemic, Canadians were hopeful that life would soon return to normal. Afterall, our country was one of the first in the world to approve the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine early in December 2020.Things looked […]Il Canada è in ritardo nella corsa alla vaccinazione
di Priscilla Pajdo il January 5, 2021
TORONTO - Il nuovo anno dovrebbe portare un rinnovato senso di speranza e ottimismo. Nonostante siamo nel bel mezzo di una pandemia globale, come canadesi speriamo che la vita torni presto alla normalità. Dopotutto, il nostro Paese è stato uno dei primi al mondo ad approvare il vaccino Pfizer-BioNTech Covid-19 all’inizio di dicembre 2020.Le cose […]Scienza e buonsenso contro anti-mask, no vax e negazionisti
di Francesco Veronesi il December 29, 2020
TORONTO - È ormai ai titoli di coda questo maledetto 2020. Un anno, quello che sta per finire, che sicuramente ci ricorderemo per tutta la vita. La pandemia di Covid-19 ha profondamente cambiato il nostro modo di vivere, i rapporti e le relazioni con gli altri, le nostre abitudini. Il coronavirus si è portato via […]Corsa contro il tempo per evitare il default: il governo stanzia 1,2 miliardi per Toronto
di corriere canadese il December 17, 2020
TORONTO - Toronto riceverà 1,2 miliardi di dollari di finanziamenti aggiuntivi per contribuire a compensare i costi sostenuti a causa della pandemia di COVID-19. Il denaro, secondo il sindaco John Tory, contribuirà a eliminare il deficit per il 2020 e fornirà un "buon inizio" nell’affrontare un deficit che potrebbe raggiungere $1,5 miliardi nel 2021. Il […]Vaccines: a promise of immunity, a return to normal?
di Priscilla Pajdo il December 17, 2020
TORONTO - It has taken ten months for Canada to launch a monumental campaign to inoculate against the novel coronavirus. Hopefully, this may signal the beginning of the end for the pandemic in Canada. As of Monday, the largest vaccination campaign in Canadian history is now underway. Quebec and Ontario are the first provinces to […]Vaccini: promessa di immunità, ritorno alla normalità?
di Priscilla Pajdo il December 17, 2020
TORONTO - Ci sono voluti dieci mesi perché il Canada lanciasse una monumentale campagna per la vaccinazione contro il nuovo coronavirus. Speriamo che questo possa segnare l’inizio della fine della pandemia in Canada. Da lunedì è difatti in corso la più grande campagna di vaccinazione della storia canadese. Quebec e Ontario sono le prime province […]Di Maio sempre più convinto contro il CETA
di corriere canadese il July 17, 2018
TORONTO - Tempi davvero duri per le alleanze commerciali del Canada. Mentre sul fronte americano si teme per la dissoluzione del NAFTA, l'accordo di libero scambio tra il Canada, gli Usa e il Messico, dal versante europeo giunge sempre più forte l'intento dell'Italia a porre termine al trattato del CETA, che il ministro del Lavoro […]“L’ultima cosa che vogliamo è il lockdown il prossimo autunno”
di Francesco Veronesi il September 15, 2020
TORONTO - Vietato abbassare la guardia: il rischio è il ritorno a un lockdown come quello della scorsa primavera. Il monito arriva direttamente da Justin Trudeau, che ieri ha dato il via a una riunione di governo che andrà avanti anche oggi e che ha come tema centrale la ripartenza economica del Paese con la […]We Charity, nuovi guai per Trudeau
di Francesco Veronesi il July 16, 2020
TORONTO - La controversa vicenda che ruota attorno alla ong We Charity si arricchisce di un nuovo capitolo. Ad aggiungerlo è stato il National Post, che ha pubblicato in esclusiva la notizia che nel 2017 il governo federale avrebbe contribuito con un lauto stanziamento di 1,18 milioni di dollari all’organizzazione del WE Day a Ottawa, […]Da Ottawa sussidi per pagare il 75% dello stipendio
di Francesco Veronesi il March 31, 2020
TORONTO - Un sussidio pari al 75 per cento del salario dei dipendenti per incentivare i datori di lavoro a non ricorrere al licenziamento durante la crisi Covid-19. È quanto ha annunciato ieri Justin Trudeau, sposando il modello danese - la Danimarca è stata infatti il primo Paese a introdurre sussidi governativi sulle buste paga […]Back to Top
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211