Month: April 2020

La vignetta di oggi
di Ynot il April 30, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Diritto al daycare per altri lavoratori essenziali
di Mariella Policheni il April 30, 2020
TORONTO - Obiettivo sui bambini. È su di loro che si è concentrata ieri l’attenzione del governo dell’Ontario che ha deciso di ampliare ulteriormente l'elenco dei lavoratori essenziali che hanno i requisiti per poter usufruire gratuitamente dei servizi per l’infanzia durante l'epidemia di Covid-19. Tra i beneficiari figurano le persone che lavorano nella catena di […]
In Ontario nuovi casi di contagio in netto calo
di Giorgio Mitolo il April 30, 2020
TORONTO - L’Ontario ha raggiunto ieri quota 15.728 positivi al Covid-19, pari al 30,7% del totale nazionale, con un aumento di 347 nuovi casi rispetto a martedì, ma in netta diminuzione se messi a confronto con i 525 di lunedì. Un calo del genere di nuovi contagi non lo si vedeva dal 6 aprile scorso. […]
Una linea comune tra Ottawa e Province per la riapertura
di Francesco Veronesi il April 30, 2020
TORONTO - Il rispetto di una serie di principi comuni tra il governo federale e le amministrazioni provinciali per il riavvio dell’economia canadese. È quanto è stato deciso dal Justin Trudeau e dai premier, che hanno firmato un documento nel quale sono elencate le linee guida in vista di una possibile fase 2 a livello […]
ROMA - In Italia si conferma il calo dei malati per coronavirus e si inizia a vedere la luce in fondo al tunnel della pandemia da Covid-19. I positivi erano ieri complessivamente 104.657, con un calo di 548 rispetto a martedì. La diminuzione ieri era stata di 608, mentre lunedì c'era stato un decremento di […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 29, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Quasi 50mila casi in Canada e 2.852 le vittime
di Giorgio Mitolo il April 29, 2020
TORONTO - Mentre il Canada si avvicina ai 50mila casi di contagio complessivi, l’Ontario ha ieri raggiunto quota 15.381 positivi al Covid-19, pari al 30,8% del totale nazionale, con un aumento di 525 casi. Il numero delle vittime in Ontario è salito a 951, con 59 persone decedute in più rispetto alle 24 ore precedenti. […]
“Entro il 5 maggio fino a 3.883 vittime per il Covid”
di Mariella Policheni il April 29, 2020
TORONTO - A perdere la vita in Canada entro il 5 maggio potrebbero essere tra i 3.277 e i 3.883 persone. E al tempo stesso i casi di infezione da Covid-19 potrebbero salire a 53.196 fino anche a 66.835. La mortalità del coronavirus, in particolare nelle case a lunga degenza del paese, è stata inizialmente […]
TORONTO - Fino a questo punto il Canada ha limitato i danni. E una delle ragioni principali di questo sostanziale contenimento del contagio è stata che tutte le Province, insieme alle amministrazioni comunali e al governo federale, hanno remato nella stessa direzione. Ogni singola decisione riguardo le limitazioni, il distanziamento sociale, i divieti e via […]
TORONTO - “Cherchez la femme” probabilmente un detto politicamente scorretto per il mondo di oggi. Voltaire, uno dei pensatori più importanti dell'Illuminismo francese, oggi sarebbe stato messo alla gogna per aver pronunciato il suo consiglio laconico a coloro che erano confusi sulla fonte di inspiegabili eventi alla Corte del Re. Il lettore capirà, senza stimolo, […]
TORONTO - “Cherchez la femme” is probably a most politically incorrect saying for today’s world. Voltaire, one of the French Enlightenment’s foremost thinkers would have been pilloried today for uttering his laconic advice to those confused as to the source of unexplainable events in the King’s Court. The reader can surmise easily enough Voltaire’s perception […]
ROMA - L’Italia supera la soglia dei 200mila contagiati totali, vale a dire gli attualmente positivi al coronavirus, le vittime e i guariti. A ieri erano infatti 201.505, con un incremento di 2.091 casi rispetto a lunedì, quando l’aumento era stato di 1.739. Si conferma intanto il calo dei malati per coronavirus che ieri erano […]
Il fumo salvifico
di James Hansen il April 29, 2020
Sono uscite in questi giorni molte notizie di una ricerca francese condotta al rinomato ospedale parigino de La Pitié-Salpetrière la quale suggerisce fortemente che il fumo del tabacco possa avere un notevole effetto preventivo contro il coronavirus. I dati raccolti non sono in sé controversi, ma sono sicuramente imbarazzanti. I ricercatori dell’ospedale hanno trovato che, […]
La vignetta di Ynot
di Ynot il April 28, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
In Ontario quasi 15mila contagi e 900 vittime
di Giorgio Mitolo il April 28, 2020
TORONTO - Nella giornata di ieri l’Ontario ha sfiorato quota 15mila casi di contagio, mentre il Canada si avvia a passo spedito verso le 50mila positività al Covid-19. Rispetto a domenica, in Ontario si è ieri registrato un aumento di 424 nuovi casi di contagio, che ha dunque portato il totale della provincia a 14.856. […]
VAUGHAN - Nella città di Vaughan erano ieri 598 i casi confermati di contagio da Covid-19, di cui 227 a Woodbridge, e 31 le vittime. Quando gli viene fatto notare - nell'intervista esclusiva con il Corriere Canadese- che lo scorso fine settimana, molte persone sono state viste passeggiare per le vie ed i parchi della […]
Coronavirus, aumenta la violenza domestica
di Mariella Policheni il April 28, 2020
TORONTO - Con l'isolamento forzato imposto dal Covid-19 è salito il numero delle donne vittime di violenza. Dopo l'inizio della pandemia, il ministro per i Diritti delle donne e l'uguaglianza di genere Maryam Monsef ha dichiarato che il suo dipartimento si è consultato con organizzazioni di prima linea, province e territori e parlamentari di tutto […]
TORONTO - Niente salti nel vuoto, Doug Ford sceglie la prudenza. Ieri il premier dell’Ontario ha presentato una road map per il riavvio dell’economia in provincia. Ma si tratta di un piano dettato dall’estrema cautela: la parola d’ordine è evitare a qualunque costo un nuovo boom del contagi. Ford, insieme ai ministri Rod Phillips, Vic […]
In Italia torna a calare il numero dei contagiati
di Giorgio Mitolo il April 28, 2020
ROMA - Sono tornati ieri a calare i malati per coronavirus, in Italia, complessivamente 105.814, con un decremento di 290 contagiati rispetto a domenica. L'aumento domenica era stato di 256, mentre sabato c'era stato un calo di 680 malati. I guariti sono 66.624, con un incremento di 1.696 rispetto alle 24 ore precedenti. E prosegue […]
TORONTO - C’è una vera e propria bufera di statistiche, di "informazione", di "scienza", e ora di programmi governativi per affrontare le inevitabili conseguenze sulle nostre fondamenta economiche, che ha reso "difficile vedere la foresta per gli alberi". Chi vuole correre rischi con un nemico spietato ed invisibile? Non dovremmo mai abbassare la guardia. La […]
TORONTO - There has been a veritable blizzard of statistics, “information”, “science”, and now government programs to tackle the inevitable consequences on our economic foundations, that it has been “hard to see the forest for the trees”. Who wants to take chances with a merciless, unseen enemy? We should never let our guard down. Our […]
ROMA - Dopo cinque giorni di seguito si è fermato il calo dei malati per coronavirus, in Italia. Gli attualmente positivi al Covid-19 erano ieri 106.103, con un aumento di 256 malati in più rispetto a sabato, quando c’era stato un calo di 680 malati. Sono salite invece ad un totale di 26.644 le vittime […]
TORONTO - Continua il pressing a livello provinciale per arrivare alla fase 2. La scorsa settimana il premier del Saskatchewan Scott Moe ha annunciato un piano in cinque fasi che verrà attuato nelle prossime settimane per un graduale rientro alla normalità. Il New Brunswick, che negli ultimi giorni non ha registrato nuovi casi di Covid-19, […]
Two provinces cauterizing the Covid-19 wound
di Priscilla Pajdo il April 27, 2020
TORONTO - In Ontario, mathematical models as of April 15 suggested that the rate of the spread of confirmed Covid-19 cases was headed downward because the rate of increase had slowed to 4.9% over the previous day. On April 21, more current numbers show the highest daily increase at 5.2% - 634 cases. The Province […]
TORONTO - In Ontario, i modelli matematici a partire dal 15 aprile hanno suggerito che la di“usione dei casi confermati di Covid-19 era diretta verso il basso perché il tasso dell'aumento era rallentato a 4.9% rispetto al giorno precedente. Il 21 aprile, un numero più attuale mostra l'aumento giornaliero più alto al 5,2% - con […]
Aumentata la paga degli operatori sanitari
di Mariella Policheni il April 27, 2020
TORONTO - Sono sempre le residenze di cure a lunga degenza le più colpite dal Covid-19. Debilitati nel fisico, molti anziani, non riescono ad avere la meglio sulla malattia. Attualmente ci sono 162 focolai in case di cura a lungo termine in Ontario con 625 morti segnalati tra i residenti. Un totale di 2.455 residenti […]
Un positivo su 4 in Ontario ha tra i 20 ed i 39 anni
di Giorgio Mitolo il April 27, 2020
TORONTO - Mentre in Canada si superavano i 46mila casi di contagio da Covid-19, l’Ontario - nel fine settimana - toccava quota 14.432 contagiati, ossia il 31% dei casi di positività al coronavirus in tutto il Paese. Rispetto a sabato, in Ontario si è ieri registrato un aumento di 437 nuovi di contagio. In Ontario […]
Un effetto dell’epidemia Covid-19 è che moltissime persone hanno avuto modo di capire che forse moriranno entro le prossime settimane. La circostanza, come osservò Samuel Johnson a proposito di un conoscente prossimo all’impiccagione, “concentra in maniera meravigliosa la mente”. Che sia o no conseguenza della consapevolezza che ci sono cose più importanti nella vita, il […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 27, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Silver labels, un’usanza praticamente scomparsa
di James Hansen il April 25, 2020
Le etichette - perlopiù di carta - sulle bottiglie di vino, di salsa e di altri liquidi che possono trovarsi su un tavolo imbandito sono un’innovazione abbastanza recente in termini storici, anche quando i contenuti sono tradizionali. Una volta dunque serviva un meccanismo per segnalare cosa c’era dentro un contenitore, quando non era ancora né […]
Avendo risolto i problemi più urgenti, l’Unione Europea ha deciso in questi giorni di riprendere la sua ulteriore espansione geografica, confermando la prossima apertura di negoziati con l’Albania e la Macedonia del Nord finalizzati alla loro accessione all’Ue. Secondo la Presidente della Commissione, Ursula von der Leyen, il passo “segna l’inizio del viaggio verso un’Unione […]
Messa in diretta / live Mass / Thánh lễ sống
di corriere canadese il April 24, 2020
TORONTO - Domenica, 26 aprile, il Corriere Canadese trasmetterà in diretta, su questo sito www.corriere.com, la messa di padre Amedeo Nardone dalla Saint Jane Frances: alle 9 in Italiano, alle 11 (con P. Charles M. Grech) in Inglese e alle ore 5 pm (con P. Peter Thai) in Vietnamese. Tutti i fedeli sono invitati a […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 24, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
TORONTO - Il premier dell’Ontario, Doug Ford, ha ieri ammesso che il suo governo ha bisogno di "fare di più e fare di meglio" nella strategia di risposta ai numerosi focolai di Covid-19 presenti nelle case di cura a lungo termine della provincia. Ford ha inoltre annunciato - sempre nel corso del consueto appuntamento con […]
TORONTO - La pandemia di Covid-19 e le nuove norme di sicurezza imposte per arginare il propagarsi del coronavirus stanno mettendo in ginocchio molte attività commerciali, a Toronto ed in tutto il Canada. Maria Galipo, amministratrice delegata della Sicilian Ice Cream Co.- fondata, 61 anni fa, dai fratelli Aurelio, Natale, Giuseppe e Francesco Galipo - […]
Il giorno più nero dell’Ontario: 634 contagi
di Mariella Policheni il April 24, 2020
TORONTO - L’epidemia di Covid-19 corre. Ieri in Canada i nuovi casi sono stati complessivamente 1.562, numero che fa salire quello complessivo a 41.762. Sono 2.141 i decessi nel Paese. L’Ontario, con i 634 nuovi contagi, ha registrato il suo record negativo di casi in 24 ore assieme a 54 decessi. Il conteggio totale delle […]
I premier vogliono riaprire, ma servono cautela e prudenza
di Francesco Veronesi il April 24, 2020
TORONTO - In mezzo a tanti dubbi partiamo da una certezza: saranno gli scienziati a sconfiggere il Covid-19 e non i politici. Le armi che abbiamo a disposizione fino a questo momento sono poche, ma se adoperate con attenzione sono anche tremendamente e‘caci: il distanziamento sociale e il rimanere a casa più tempo possibile. La […]
TORONTO - La pandemia di Covid-19 è tutt'altro che finita. Il senso di crisi e di urgenza è stato accresciuto il 22 aprile quando il premier Ford ha chiesto l'intervento dell'esercito come sostegno al personale che opera nella case di riposo a lungo termine della provincia (LTCH). Al 21 aprile, il 43% di tutti i […]
TORONTO - The Covid-19 pandemic is far from over. The sense of crisis and urgency was heightened April 22 when Premier Ford called on the Military for human resources support in, of all places, Long Term Care Homes (LTCH). As of April 21, 43% of all fatalities attributed to the spread of Covid-19 occurred in […]
ROMA - Sono state ieri 464 le vittime registrate ieri, in Italia, a causa della pandemia di Covid-19 che ha portato il totale dei decessi a 25.549 dall’inizio dell’emergenza. Secondo i dati forniti dalla Protezione Civile ieri si è registrato anche il nuovo record di guariti, 3.033 in più rispetto a mercoledì, per un totale […]
TORONTO - Quanto all’eventualità che dal lungo fine settimana del 18 maggio prossimo in Ontario si possa iniziare a far ripartire l’economia, il premier Doug Ford ha ieri detto "di non avere la palla di vetro per poterlo prevedere" ma che "quando arriverà quel momento, riapriremo con molta cautela, in modo graduale". Ford ha così […]
In Canada sono quasi duemila le vittime
di Giorgio Mitolo il April 23, 2020
TORONTO - Sono ieri salite a 1.966 le persone decedute, in Canada, dopo aver contratto il pericoloso virus polmonare, 135 in più rispetto alla giornata di martedì. Erano ieri 39.805 i casi di positività al Covid-19 sino ad ora registrati nel Paese, 1.383 in più delle 24 ore precedenti. In tutto il Paese erano ieri […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 23, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Mozione di Tory per prolungare l’emergenza
di Mariella Policheni il April 23, 2020
TORONTO - Non bisogna essere precipitosi ma andare coi piedi di piombo. È questo in sostanza il pensiero del sindaco John Tory che, a causa del coronavirus, ha in programma di chiedere ai consiglio comunale di prolungare lo stato di emergenza a Toronto. Sarà giovedì 30 aprile che per la prima volta i consiglieri si […]
TORONTO - Non ci sarà alcuna seduta virtuale del parlamento nell’immediato futuro. E questo perché i tecnici della House of Commons non sono ancora in grado di assicurare un collegamento effi cace e sicuro per tutti i 338 deputati federali. A confermarlo è il più alto funzionario della Camera dei Comuni Charles Robert, che addirittura […]
ROMA - Per il terzo giorno consecutivo sono ieri diminuite le persone attualmente malate, in Italia, seppure di sole dieci unità. "Ci sono purtroppo da registrare ancora oltre 400 vittime, e l'unica cosa positiva è che torniamo sotto la soglia di 500" ha detto Angelo Borrelli, capo della Protezione Civile. Il totale dei decessi ha […]
TORONTO - Justin Trudeau ha ottenuto quanto voleva. Nel braccio di ferro con Andrew Scheer, il primo ministro è riuscito a far approvare alla Camera la mozione che calendarizza i lavori parlamentari delle prossime settimane secondo una scaletta strettissima: un’unica seduta alla settimana, il mercoledì, quando i partiti d’opposizione potranno chiedere conto dell’operato del governo […]
In Italia netto calo di malati e record di guariti
di Giorgio Mitolo il April 22, 2020
ROMA - Una notizia che tutti aspettavano, in Italia, ossia quella del netto calo dei malati per Covid-19. Erano infatti ieri 107.709 i positivi, 528 in meno rispetto a lunedì, quando per la prima volta dall’inizio dell’emergenza si era registrato un calo di 20 pazienti. Sono purtroppo salite a 24.648 le vittime, con un aumento […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 22, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
TORONTO - Certo che dovremmo concentrarci sull'oggi! Non c'è niente di più urgente della sicurezza del nostro essere, niente di più sacro del tempio che chiamiamo nostro corpo. Dobbiamo prenderci cura di esso, soprattutto quando appare sotto costrizioni da elementi invisibili e non ancora compresi. Non possiamo sfuggire all'ovvio. Il Covid-19, e la nostra risposta […]
TORONTO - Of course we should focus on today! There is nothing more urgent than the safety of our being, nothing more sacred than the temple we call our body. We must look after it, especially when it appears under duress from elements unseen and not quite yet understood. We cannot escape the obvious. Covid-19, […]
Strage di anziani, ancora vittime nelle case di cura
di Mariella Policheni il April 22, 2020
TORONTO - Si allunga l’elenco delle case di cura a lunga degenza dove il Covid-19 continua a seminare morte. È di ieri la conferma che alla Isabel and Arthur Meighen Manor 18 residenti hanno perso la loro battaglia con questo virus molto contagioso. Sono inoltre 50 i residenti e 14 i membri del personale della […]
38mila i contagi in Canada, oltre 20mila in Quebec
di Giorgio Mitolo il April 22, 2020
TORONTO - Mentre ieri il Canada superava i 38mila casi di contagio, l’Ontario toccava quota 11.735, pari al 30,7% del totale nazionale. In Ontario si è ieri registrato un aumento di 551 casi, il 57% dei quali sono donne, il 44% dei quali ha oltre sessantanni di età e quasi il 60% dei quali risiede […]
In Ontario previsti ventimila casi di contagio
di Giorgio Mitolo il April 21, 2020
TORONTO - In Ontario, gli esperti si aspettano ora circa ventimila casi di contagio complessivi e non più ottantamila, come da loro previsto lo scorso 3 aprile. Allora, la stessa squadra di esperti - guidata dalla dottoressa Barbara Yaffe, ufficiale medico associato per la sanità provinciale - aveva previsto anche la morte di almeno 1.600 […]
Case di cura-focolaio, salgono i morti
di Mariella Policheni il April 21, 2020
TORONTO - I focolai di Covid-19 dilagano, gli anziani si ammalano in percentuali davvero preoccupanti, il numero dei morti cresce. Non è incoraggiante il quadro che emerge nelle case di cure a lunga degenza. Qui vivono anziani fragili ed ammalarsi - per giunta di un virus come il Covid-19 - significa spesso morire. Attualmente sono […]
Riapre la Camera senza un accordo tra Trudeau e Scheer
di Francesco Veronesi il April 21, 2020
TORONTO - Continua lo scontro tra la maggioranza liberale e i conservatori. Anche ieri, in occasione del riavvio dei lavori parlamentari dopo la pausa di un mese per affrontare l’emergenza pandemia, il primo ministro Justin Trudeau e il leader del Partito Conservatore Andrew Scheer non sono riusciti a trovare un terreno comune per arrivare al […]
Strage in Nova Scotia, si aggrava il bilancio
di Francesco Veronesi il April 21, 2020
TORONTO - Si aggrava il bilancio della strage avvenuta nel fine settimana in Nova Scotia. Gli inquirenti hanno confermato che nelle dodici ore di sangue iniziate sabato sera e terminate poco prima di mezzogiorno di domenica sono state uccise almeno 18 persone. Anche l’autore del massacro, il 51enne Gabriel Wortman, ha perso la vita durante […]
ROMA - Per la prima volta dall’inizio dell’emergenza provocata dalla pandemia di Covid-19, in Italia, il numero degli attualmente positivi al coronavirus è stato in calo rispetto al giorno prima. A ieri erano complessivamente 108.237 i malati di coronavirus, mentre domenica erano 108.257 - dunque 20 in meno - quando l’aumento era stato di 486 […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 21, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
TORONTO - Forse sembrerà po’ sdolcinato, ma mia moglie è stata la mia "anima e core" da prima che ci sposassimo nel 1972. Questo è il motivo per cui Dan Montesano ha deciso di abbinare un proprio contributo a quello di 10.000 dollari fatto da sua moglie per la raccolta fondi iniziata dalla Fondazione Humber […]
TORONTO - Maybe it is a little shmaltzy, but my wife has been my “soul and inspiration” since before we married in 1972. That’s the reason Dan Montesano gave for his decision to match his wife’s contribution of $10,000 to the Humber Region Hospital Foundation’s fundraising drive. “When Madeleine decided to contribute to the Hospital’s […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 20, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
ROMA - L'Italia spera, ma intanto continua a contare - purtroppo - i suoi tanti morti per questo nemico invisibile chiamato Covid-19. È salito infatti ieri a 23.660 il computo totale delle vittime del coronavirus, con un aumento - rispetto alla giornata di sabato - di 433 nuovi decessi, 49 in meno rispetto alle 24 […]
Braccio di ferro a Ottawa, scontro liberali-conservatori
di Francesco Veronesi il April 20, 2020
TORONTO - È finita la tregua istituzionale che ha caratterizzato la vita politica canadese delle ultime tre settimane. Alla vigilia del riavvio dei lavori parlamentari è scoppiata una forte polemica tra la maggioranza liberale e il Partito Conservatore riguardo il futuro modus operandi del parlamento canadese alla luce della necessità di far rispettare il distanziamento […]
In Canada quasi 35mila contagi e 1.600 morti
di Giorgio Mitolo il April 20, 2020
TORONTO - È cresciuto a 34.813 il numero delle persone che hanno contratto il Covid-19 in Canada, 1.434 in più rispetto alla giornata di sabato. Nel frattempo, l’Ontario superava - nel fine settimana - quota diecimila contagiati, attestandosi a 10.578 casi sino ad ora registrati. Rispetto a sabato, in Ontario si è ieri registrato un […]
Il Covid-19 corre nelle case di cura e di riposo
di Mariella Policheni il April 20, 2020
TORONTO - Che le case di cura a lunga degenza siano i luoghi dove il Covid-19 semina morte con maggiore facilità che altrove è una certezza. La diffusione tra gli anziani che, spesso, sono già debilitati da altre patologie e ora si trovano ad affrontare una battaglia che per loro, è durissima, ha spinto i […]
TORONTO - Il numero di casi confermati di Covid-19 continua ad aumentare in Ontario. I leader politici, i loro consulenti esperti, e qualsiasi base di dati scientifici ci hanno convinto tutti che nessun membro della società è al sicuro dalle infezioni. Siamo tutti suscettibili al contagio dal Covid-19. Al 17 aprile, Ontario ha riferito un […]
TORONTO - Numbers of confirmed Covid-19 cases continue to rise in Ontario. Political leaders, their expert advisors, and whatever data one consults have convinced us all that no member of society is safe from infection. We are all susceptible to contracting Covid-19. As of April 17, Ontario reported 10,010 total confirmed cases and numbers continue […]
TORONTO - Qualcuno pensa che sia una buona idea criticare la Cina e l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) per la pandemia di Covid-19. O, che sia altrettanto produttivo puntare il dito contro altri Paesi e sistemi politici per la loro "nefasta" mancanza di trasparenza. L’argomento, apparentemente, è che "se avessimo saputo, avremmo potuto adottare le […]
Someone thinks it’s a good idea to trash China and the World Health Organization (WHO) for the Covid-19 pandemic. Or, that is equally productive to point the finger at other countries and political systems for their “nefarious” lack of transparency. The argument, ostensibly, is that “had we known, we would/could have taken the appropriate precautionary […]
Messa in diretta / live Mass / Thánh lễ sống
di corriere canadese il April 17, 2020
TORONTO - Domenica, 19 aprile, il Corriere Canadese trasmetterà in diretta, su questo sito www.corriere.com, la messa di padre Amedeo Nardone dalla Saint Jane Frances: alle 9 in Italiano, alle 11 (con P. Charles M. Grech) in Inglese e alle ore 5 pm (con P. Peter Thai) in Vietnamese. Tutti i fedeli sono invitati a […]
ROMA - È purtroppo salito a 22.170 il numero complessivo delle vittime del Covid-19, in Italia, con un aumento di 525 decessi rispetto a mercoledì. Erano ieri complessivamente 106.607 i malati di coronavirus, nel Bel Paese, con un incremento di 1.189 rispetto a mercoledì, quando l’aumento era stato di 1.127. Calano ancora - dato dunque […]
TORONTO - Nonostante le pressioni americane, i confini tra il Canada e gli Stati Uniti rimarranno blindati. Lo ha confermato ieri Justin Trudeau durante il suo quotidiano discorso alla Nazione, smentendo l’ipotesi di un possibile allentamento delle misure restrittive attivate alla frontiera a causa della pandemia del Covid-19. “Nessun altro Paese al mondo - ha […]
Focus Covid-19 sulle case di cura a lunga degenza
di Mariella Policheni il April 17, 2020
TORONTO - È una strage silenziosa quella causata dal Covid-19 nelle case di cura a lunga degenza. Non passa giorno in cui il bilancio delle vittime non si aggravi. Almeno 144 persone che vivono nelle case di cura dell'Ontario sono morte a causa del virus: un numero questo che rappresenta circa il 40% del conteggio […]
In Canada, 30mila contagiati e quasi 1.200 morti
di Giorgio Mitolo il April 17, 2020
TORONTO - È cresciuto a 29.925 il numero delle persone che hanno contratto il Covid-19 in Canada, 1.719 in più rispetto alla giornata di mercoledì. Nel frattempo, l’Ontario sfiorava ieri quota novemila contagiati, attestandosi a 8.967 casi sino ad ora registrati. Rispetto a mercoledì, in Ontario si è ieri registrato un aumento di 520 casi, […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 17, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
La vignetta di oggi
di Ynot il April 16, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Superate le mille vittime in Canada, 385 in Ontario
di Giorgio Mitolo il April 16, 2020
TORONTO - Il Canada ha dunque superato la soglia delle mille vittime, in questa lunga e sanguinosa battaglia contro un nemico invisibile - se non al microscopio - il coronavirus Covid-19. Sono infatti ieri salite a 1.007 le persone decedute dopo aver contratto il pericoloso virus polmonare, 109 in più rispetto alla giornata di martedì. […]
Ford: “Dobbiamo proteggere i più vulnerabili”
di Mariella Policheni il April 16, 2020
TORONTO - Muoiono a decine. Sono troppo fragili per qualunque tentativo di cura, spesso anche solo per il trasferimento in ospedale. Molti anziani non autosufficienti se ne vanno così, vittime di una strage silenziosa. Una strage da Covid-19 nelle case di cure a lungo termine che il governo dell’Ontario spera di fermare con il piano […]
TORONTO - Il governo federale allenta ancora una volta i cordoni della borsa nella distribuzione degli aiuti economici nell’emergenza Covid-19. Ad annunciarlo è stato ieri Justin Trudeau, nel suo quotidiano discorso alla Nazione, durante il quale ha anche confermato come l’approccio pragmatico dell’esecutivo - con la correzione dei provvedimenti strada facendo - continuerà anche nelle […]
TORONTO - Ad un certo punto, il nostro sistema politico ed i suoi operatori verranno accusati di aver trascurato il loro dovere fiduciario da parte di coloro che li hanno avvertiti dei pericoli emergenti all'orizzonte. Pericoli che comportano una perdita di vite umane piuttosto che una perdita temporanea di reddito. Prima o poi, diventiamo tutti […]
TORONTO - At some point, our political system and its operators will be accused of having neglected their fiduciary duty by those who alerted them to emerging dangers looming over the horizon. Perils that result in loss of life rather than temporary loss of income. Sooner or later, we all become vulnerable – and not […]
ROMA - Dall’inizio della pandemia di Covid-19, in Italia, il numero complessivo dei contagiati è salito a 165.155, mentre le vittime accertate sono 21.645. A ieri erano 105.418 le persone ancora positive, con un aumento di 1.127 unità rispetto a martedì. Il rapporto tra tamponi fatti e casi individuati è di un malato ogni 16,4 […]
Covid, Francesco Bellini brevetta eventuale cura
di Mariella Policheni il April 15, 2020
TORONTO - Al momento è una speranza ma la cura contro il Covid-19 ideata da una equipe di ricercatori dell’Università di Camerino, in Italia, e brevettata negli Stati Uniti potrebbe essere quella giusta per dare scacco matto al virus che tanta morte ha seminato in ogni angolo del mondo. A guidare il team di sanitari […]
In Ontario quasi ottomila contagiati e 334 deceduti
di Giorgio Mitolo il April 15, 2020
TORONTO - Mentre il Canada si avvicinava ai 27mila casi di contagio, l’Ontario ha ieri sfiorato gli ottomila, fermandosi a 7.953 (il 29,5% del totale nazionale, ndr). Rispetto al cosiddetto lunedì di Pasquetta, in Ontario si è ieri registrato un aumento di 483 casi, il 55,2% dei quali sono donne, circa il 40% dei quali […]
TORONTO - Non facciamoci troppe illusioni. Anche qui in Canada l’emergenza provocata dalla pandemia durerà ancora parecchio e con essa la necessità di mantenere e rispettare tutte le restrizioni che fino a questo punto rappresentano l’unica arma efficace che abbiamo per contrastare il contagio. Prepariamoci a vivere in una società dove distanziamento sociale e mascherine […]
ROMA - Con le 602 nuove vittime registrate ieri, il numero complessivo dei morti per Covid-19, in Italia, è salito a 21.067. Secondo i dati forniti dal capo della Protezione civile, Angelo Borrelli, i casi di contagio totali sono giunti a 162.488, con un incremento di 2.972 rispetto a lunedì di Pasquetta. Risultavano ieri intanto […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 15, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Covid-19, la quarantena finisce in giardino
di corriere canadese il April 15, 2020
TORONTO – La terra è ancora dura, ma presto sarà ora di seminare e piantare. In questi terribili momenti, quando siamo ostaggi del virus e confinati in casa, il giardinaggio diventa la valvola di sfogo. Si può stare all'aperto, fare esercizio fisico e nello stesso tempo gettare le basi per una buona raccolta di ortaggi […]
ROMA - Una cifra che fa davvero impressione. In Italia, infatti, i decessi correlati a complicazioni da coronavirus sono ieri aumentati di 566 persone, raggiungendo quota 20.456 morti dall’inizio della pandemia di Covid-19. Di questi, 10.901 - dunque oltre la metà del computo totale - sono i decessi registrati nella sola Lombardia, la regione più […]
Covid-19, focolai nelle case di riposo e di cura
di Mariella Policheni il April 14, 2020
TORONTO - Sono gli anziani i più a rischio della pandemia di Covid-19 che non sta risparmiando nessun angolo del mondo. Ed ogni giorno aumenta il numero dei decessi registrati nelle case di riposo e in quelle a lunga degenza. Strutture oltretutto blindate: proprio a causa del virus i familiari non possono andare a far […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 14, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Oltre 25mila contagi in Canada, 767 le vittime
di Giorgio Mitolo il April 14, 2020
TORONTO - Se il Canada ha dunque superato il muro dei 25mila contagi, attestandosi esattamente a 25.552 casi di positività al Covid-19, l’Ontario ha ieri toccato i 7.470 casi di contagio. Rispetto alla domenica di Pasqua, in Ontario si è ieri registrato un aumento di 421 casi, il 55% dei quali sono donne, circa il […]
Sussidi per i salari, via libera a Ottawa
di Francesco Veronesi il April 14, 2020
TORONTO - Via libera da parte del parlamento federale alla seconda tranche di aiuti attivati per contrastare gli effetti economici della pandemia. Con uno sforzo bipartisan i deputati federali hanno approvato la legge che prevede il sostegno del governo federale alle aziende intenzionate a riassumere o a mantenere la loro forza lavoro. La misura garantisce […]
Brevettata possibile cura per il coronavirus
di Francesco Veronesi il April 14, 2020
TORONTO - Una speranza nella lotta contro la pandemia di Covid-19 arriva dall’Italia. Si tratta di una terapia anti-coronavirus sulla base di tre farmaci esistenti, ideata da un gruppo di ricerca dell’Università di Camerino guidato da Giacomo Rossi, medico veterinario livornese della Scuola di Bioscienze e Medicina veterinaria. Secondo quanto è stato comunicato, alcuni ospedali […]
TORONTO - Ultime notizie: una possibile cura per sconfiggere l’appetito vorace del Nuovo Coronavirus. Buone notizie: i brevetti sono stati registrati a Washington (DC) USA, Italia, Inghilterra e Canada; e i protocolli di prova sono sottoposti alle discipline mediche delle università e degli ospedali partecipanti di quei Paesi finora, Oxford (Regno Unito) Concordia (Canada) e […]
TORONTO - Breaking news: a therapy in the offing to defeat the voracious appetite of the Novel Coronavirus. Good news: patents have been registered in Washington (DC) USA, Italy, England and Canada; and testing protocols are being subjected to the strictures of participating Universities and hospitals from those countries (so far, Cambridge (UK) Concordia (Canada)and […]
Indossa i tuoi vestiti migliori; fatti la barba, pettinati, mostra sempre buon viso a cattivo gioco e fiducia di fronte alle avversità, diceva mia mamma. In generale, le conferenze stampa sono condotte per informare (spiegare) e rassicurare la clientela che c'è una mano ferma sul timone - soprattutto quando il tempo è tempestoso e i […]
Put on your best clothes; shave (or put on make-up, as the case may be), rehearse and put up a brave front when times are tough – project confidence, mom would say. Generally speaking, press conferences are conducted to inform (explain) and reassure the clientele that there is a steady hand on the rudder - […]
Messa in diretta / live Mass / Thánh lễ sống
di corriere canadese il April 10, 2020
TORONTO - Per il Triduo pasquale, sul nostro sito www.corriere.com sarà possibile seguire la Santa Messa in diretta dalla Saint Jane Frances, in tre lingue: Italiano, Inglese e Vietnamita. Il LINK per vederla è: https://st-jane-frances.click2stream.com/  Ecco tutti gli orari, con l'indicazione delle lingue. Venerdì Santo, 10 Aprile: 3pm Santa Messa / Holy Mass  (Italiano / […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 10, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Oltre 20mila casi in Canada, 200 morti in Ontario
di Mariella Policheni il April 10, 2020
TORONTO - Sono meno di quelli registrati due giorni fa ma il numero dei nuovi contagi in Ontario rimane sempre alto: con gli ultimi 483 la provincia annovera 5.759 casi di Covid-19. E salgono a 200 le vittime, ieri sono state 26, dato più alto in un giorno nella provincia dall’inizio della pandemia. Per quel […]
Ford: “Persi 400mila posti di lavoro in Ontario”
di Giorgio Mitolo il April 10, 2020
TORONTO - Secondo Statistics Canada, la provincia dell’Ontario ha perso - nel mese di marzo - ben 402.800 posti di lavoro. Di questi, 119.600 sono i posti di lavoro persi nel settore alberghiero e della ristorazione, 87.600 nel commercio all’ingrosso e al dettaglio, 56.000 nell’assistenza sanitaria e sociale ed infine 32.000 posti di lavoro sono […]
ROMA - Se il numero complessivo di contagiati dal Covid-19, in Italia, è salito ieri a 143.626 persone, il computo delle vittime ha raggiunto la cifra di 18.279, con un incremento di 610 morti in più rispetto alla giornata di mercoledì. Il numero totale delle persone ancora positive è salito di 4.204 unità, portando così […]
TORONTO - Celebrazioni a porte chiuse e niente processioni. Sarà una Pasqua insolita, questa che ci apprestiamo a vivere, nel bel mezzo di una pandemia che sta causando tanto scompiglio e dolore nella nostra vita. Non ci saranno chiese gremite di fedeli e neppure processioni dal momento che per riuscire a debellare questo coronavirus occorre […]
"Da 4mila a 44mila vittime in Canada per il coronavirus”
di Francesco Veronesi il April 10, 2020
TORONTO - La pandemia Covid-19 potrebbe uccidere dalle 11mila alle 22mila persone in Canada nei prossimi mesi. E questo con le attuali restrizioni decise a livello federale e provinciale. È lo scenario più probabile secondo gli esperti della Public Health Agency of Canada. Senza le limitazioni, il bilancio delle vittime potrebbe superare quota 300mila. Con […]
"Da 4mila a 44mila vittime in Canada per il coronavirus”
di Francesco Veronesi il April 10, 2020
TORONTO - La pandemia Covid-19 potrebbe uccidere dalle 11mila alle 22mila persone in Canada nei prossimi mesi. E questo con le attuali restrizioni decise a livello federale e provinciale. È lo scenario più probabile secondo gli esperti della Public Health Agency of Canada. Senza le limitazioni, il bilancio delle vittime potrebbe superare quota 300mila. Con […]
TORONTO - It’s a stressful time. Covid-19 is straining our cultural norms, fraying our nerves and stretching the limits of our resources. Our hospitals in Ontario, geared to deliver services eciently in the most cost-effective fashion, regionally, are being called upon to discharge responsibilities and care to a segment of the population now under threat […]
TORONTO - È un periodo stressante. Il Covid-19 sta mettendo alla prova i nostri usi e costumi, sociali e culturali, sfibrando il nostro sistema nervoso e portando al limite le nostre risorse. I nostri ospedali in Ontario, orientati a fornire servizi in modo efficiente e nel modo più economico, a livello regionale, sono chiamati ad […]
Ontario, balzo in avanti dei contagi: altri 550
di Mariella Policheni il April 9, 2020
TORONTO - 550 nuovi casi. È salito in modo considerevole il numero dei contagi in Ontario dopo che per alcuni giorni sembrava essersi stabilizzato. Il precedente record - con 462 persone infettate - è stato registrato lo scorso venerdì. Ora ci sono 5.276 casi confermati nella provincia, il 120% in più rispetto a mercoledì della […]
TORONTO - "È assolutamente inaccettabile. Dobbiamo fare almeno tredicimila test al giorno, basta scuse!". Queste le vibranti e dure parole adoperate dal premier dell’Ontario, Doug Ford, in merito alle polemiche relative alla scarsità di test sulla positività al Covid-19 eff­ettuati nella provincia. La media di tamponi eff­ettuati in Ontario - sino alla giornata di ieri […]
Sostegno ai salari, in arrivo nuovi aiuti da Ottawa
di Francesco Veronesi il April 9, 2020
TORONTO - Nuove misure del governo federale per il sostegno alle imprese duramente colpite dall’emergenza Covid-19. Ad annunciarle è stato ieri Justin Trudeau, che ha ribadito ancora una volta come l’esecutivo in questi giorni sia impegnato a ricalibrare il pacchetto di aiuti per l’economia a seconda delle nuove problematiche che emergono strada facendo. Un approccio […]
ROMA - Sono stati 542 i morti registrati, in Italia, nella giornata di ieri. Sono quindi saliti a 17.669 i decessi complessivi avvenuti in tutto il Paese, dall’inizio dell’emergenza. Aumenta però anche il numero dei guariti, 2.099 in un giorno per un totale di 26.491. E continua a scendere il numero delle persone attualmente ricoverate, […]
TORONTO - Un impegno concreto a favore della Croce Rossa Italiana e della Protezione civile contro la pandemia in Italia. È questo il senso dell’iniziativa “Covid-19. AiutiAMOl’Italia!”, una raccolta fondi attivata dall’Ambasciata italiana con la collaborazione della Croce Rossa italaina, il cui ricavato sarà interamente devoluto alla Croce Rossa Italiana per i suoi interventi e […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 9, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
TORONTO - A concrete commitment to the Italian Red Cross and Civil Protection against the pandemic in Italy. This is the gol of the initiative “Covid-19.AiutiAMOl’Italia!”, a fundraising campaign launched by the Embassy of Italy, together with the Canadian Red Cross. The funds raised will go directly to the Italian Red Cross, to support it […]
In Italia oltre 17mila morti e 135mila contagiati
di Giorgio Mitolo il April 8, 2020
ROMA - In Italia si è registrato ieri un ulteriore sensibile calo dei nuovi malati per coronavirus Covid-19, in linea con l'andamento positivo dei giorni precedenti. Erano ieri complessivamente 94.067 i contagiati, con un incremento rispetto a lunedì di 880 casi, vale a dire meno della metà dell'aumento registrato lunedì, quando i nuovi contagi erano […]
TORONTO - Circa 30mila ventilatori polmonari per contrastare la pandemia. È l’ordine fatto dal governo federale a compagnie canadesi, che sono già al lavoro per consegnare l’apparecchiatura richiesta. La conferma è giunta ieri da Justin Trudeau, durante il suo quotidiano messaggio alla Nazione, che ha sottolineato come la sua speranza è che “tutti i 30mila […]
TORONTO - L’appello è di quelli che fanno riferimento ai momenti più difficili ed è stato lanciato dal premier in persona, Doug Ford. "Chiedo a tutti i 14,5 milioni di abitanti di essere degli eroi, in questa battaglia comune contro il Covid-19" ha detto ieri Ford, durante il consueto incontro in teleconferenza con i media, […]
In Ontario 4.726 contagiati e altri 21 morti
di Mariella Policheni il April 8, 2020
TORONTO - Il Canada ha superato i 17mila casi di contagi da coronavirus. Secondo i dati aggiornati ammontano infatti a 17.840 mentre il numero delle vittime è di 375. Sono state 21 le morti causate dal Covid-19 in Ontario - dove il totale dei casi, tenendo conto degli ultimi 379, è salito a 4.726 - […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 8, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
ROMA - Con 636 nuovi morti registrati ieri, dato in aumento rispetto a domenica, il totale delle vittime da coronavirus in Italia è salito così a 16.523. I nuovi decessi registrati domenica erano stati 525, mentre ieri si è purtroppo dovuto constatare un nuovo aumento, con 111 morti, rispetto alle 24 ore precedenti. Ma il […]
Sarà una Pasqua diversa, ognuno a casa sua
di Francesco Veronesi il April 7, 2020
TORONTO - Prepariamoci a vivere un periodo pasquale diverso. L’emergenza sanitaria scatenata dalla pandemia del Covid-19 sta stravolgendo le nostre abitudini, sta cambiando il nostro stile di vita, catapultandoci in un nuovo mondo - speriamo provvisorio - dove non deve esserci contatto tra le persone, dove i bambini non vanno a scuola ma devono seguire […]
TORONTO - For the first time in my life, there was no Palm Sunday; no lead-up to one of the foundational events that reverberates with the symbolism underpinning the principles and ethic of a Christian society; no communally blessed palms at Sunday Mass to bring to the elderly or shut-ins; no visits to the cemetery […]
Non sai cosa hai finché non è sparito
di Joe Volpe il April 7, 2020
TORONTO - Per la prima volta nella mia vita, non c’è stata la Domenica delle Palme. Nessun richiamo ad uno degli eventi fondamentali che risuona con il simbolismo alla base dei princìpi e dell’etica di una società cristiana. Nessuna palma benedetta alla Messa domenicale da portare agli anziani o a chi è costretto, per condizione […]
Sbloccate 500mila mascherine, ma non basta
di Mariella Policheni il April 7, 2020
TORONTO - Un carico di 500mila mascherine destinate all’Ontario, fermato domenica notte alla frontiera tra gli Stati Uniti e il Canada, è stato sbloccato. A confermare la notizia ieri è stato il premier dell’Ontario Doug Ford durante la consueta conferenza stampa alla quale ha preso parte anche il ministro dell’Istruzione Stephen Lecce. Ricevere le mascherine […]
Oltre 16.500 contagi in Canada, 4.347 in Ontario
di Giorgio Mitolo il April 7, 2020
TORONTO - Con la giornata di ieri è stata superata, in Canada, la soglia dei 16mila casi di contagio da Covid-19. Erano infatti 16.501 le persone che si sono ammalate a causa del pericoloso virus polmonare, mentre le morti ammontavano a 321, con un incremento di 44 decessi rispetto alla giornata di domenica. In Ontario […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 7, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
ROMA - Le cifre sono ancora impressionanti sul computo totale delle vittime della terribile pandemia di coronavirus Covid-19 che ha devastato, specie il nord Italia, in queste lunghe settimane. Ma i dati relativi ai nuovi ricoverati ed ai malati tuttora in terapia intensiva - assistiti dai ventilatori polmonari - fanno sperare, perché risultano essere entrambi […]
TORONTO - Entra nel vivo il piano di aiuti del governo federale per affrontare la crisi provocata dal Covid-19. Da oggi infatti sarà possibile fare richiesta online per i sussidi governativi per tutti i canadesi costretti a rimanere a casa a causa della pandemia: il fondo d’emergenza, Emergency Response Benefit (CERB), è uno dei programmi […]
Messe con le chiese vuote per la Settimana Santa
di Giorgio Mitolo il April 6, 2020
TORONTO - Le oltre 200 chiese cattoliche di Toronto celebreranno ancora le messe per la Settimana Santa, ma lo faranno con i banchi vuoti. Le messe celebrate nell’arcidiocesi di Toronto - durante la Settimana Santa, che culmina con la Pasqua di risurrezione - attirano centinaia di migliaia di fedeli. Ma, quest’anno - a causa della […]
VAUGHAN - Mentre parlavamo - in esclusiva, per il Corriere Canadese- con il sindaco di Vaughan, Maurizio Bevilacqua (nella foto), il computo ufficiale dei contagiati nella città di Vaughan era di 199 contagiati e 4 deceduti a causa del Covid-19. Sindaco Bevilacqua, qual è la situazione a Vaughan? "Siamo stati tra i primi a dichiarare […]
VAUGHAN - Rosanna DeFrancesca (nella foto), consigliere comunale della città di Vaughan, è risultata positiva al Covid-19 - assieme alla figlia Giulia - e racconta così la sua esperienza al Corriere Canadese. Consigliere DeFrancesca, come si è accorta di aver contratto il coronavirus? "Ho iniziato ad avere forti dolori muscolari ed alle ossa, dopo essere […]
Contagi: oltre 4mila in Ontario, 7.944 in Québec
di Mariella Policheni il April 6, 2020
TORONTO - In Canada i contagi ammontano a 15.425, i decessi a 277. In Ontario, dopo i 462 casi del 3 aprile e i 375 del giorno seguente, ieri le nuove infezioni sono state 408 ed hanno fatto lievitare a 4.038 il numero complessivo di casi nella provincia. Con i 25 morti di ieri sono […]
TORONTO - Come un ingenuo, anch'io ho aspettato con il fiato sospeso, che il dramma si svolgesse nelle conferenze stampa di venerdì. Eravamo stati avvertiti di una "grande rivelazione", il modello su cui sia i governi provinciali che federali del Canada si sono adati mentre sviluppano strategie per combattere il coronavirus. Il "modello", ci è […]
TORONTO - Come un ingenuo, anch'io ho aspettato con il fiato sospeso, che il dramma si svolgesse nelle conferenze stampa di venerdì. Eravamo stati avvertiti di una "grande rivelazione", il modello su cui sia i governi provinciali che federali del Canada si sono adati mentre sviluppano strategie per combattere il coronavirus. Il "modello", ci è […]
TORONTO - Like a naïve waif, I too waited with bated breath, for the drama to unfold in yesterday’s press conferences. We had been alerted to the “big reveal”, the model upon which both the Provincial and Federal governments of Canada have been relying as they develop strategies to combat the Corona virus. The “model”, […]
[siteorigin_widget class="WP_Widget_Custom_HTML"][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class="WP_Widget_Custom_HTML"][/siteorigin_widget]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 6, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Messa in diretta / live Mass / Thánh lễ sống
di corriere canadese il April 5, 2020
Today, live Mass in three languages from Saint Jane Frances Church. Click here to see: https://st-jane-frances.click2stream.com/ - 9am Messa in Italiano - 11am holy Mass in English - 5pm Thánh lễ bằng tiếng Việt (these are Toronto times - gli orari sono quelli di Toronto: per l'Italia, la Messa in Italiano è alle ore 15)
TORONTO - Like a naïve waif, I too waited with bated breath, for the drama to unfold in yesterday’s press conferences. We had been alerted to the “big reveal”, the model upon which both the Provincial and Federal governments of Canada have been relying as they develop strategies to combat the Corona virus. The “model”, […]
[siteorigin_widget class="WP_Widget_Custom_HTML"][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class="WP_Widget_Custom_HTML"][/siteorigin_widget]
TORONTO - L'opinione pubblica sembra essere sempre più aperta al concetto di "governo per decreto" in sostituzione di "governo responsabile". Non passa più giorno in cui non siamo trattati con l'ennesima immagine di qualche governatore regionale e del Primo Ministro (poi seguito da alcuni ministri per raorzare il messaggio) che ci dicono cosa accadrà nella […]
TORONTO - L'opinione pubblica sembra essere sempre più aperta al concetto di "governo per decreto" in sostituzione di "governo responsabile". Non passa più giorno in cui non siamo trattati con l'ennesima immagine di qualche governatore regionale e del Primo Ministro (poi seguito da alcuni ministri per raorzare il messaggio) che ci dicono cosa accadrà nella […]
TORONTO - The public seems to be ever more accepting of the concept of “rule by decree” as a replacement for “responsible government”. No longer does a day go by when we are not treated to yet another visual of some provincial premier and the Prime Minister (with a follow-up by Ministers to reinforce the […]
Il grande pasticcio dei numeri e delle proiezioni
di Francesco Veronesi il April 3, 2020
TORONTO - Allacciamoci le cinture e prepariamoci a un sonoro schiaffo in faccia. Oggi il governo dell’Ontario presenterà le proiezioni sui potenziali contagi e sulle possibili vittime della pandemia Covid-19 in provincia. Numeri che si preannunciano catastrofici. “Voglio essere trasparente - ha dichiarato Doug Ford - non voglio nascondere nulla. Sono cifre impressionanti e spero […]
Messa in diretta / live Mass / Thánh lễ sống
di Giacomo Rutili il April 3, 2020
TORONTO - Oggi, domenica 29 marzo, trasmettiamo in diretta la Messa di padre Amedeo dalla Saint Jane Frances con la collaborazione di padre Charles Grech, in tre lingue: 9am Messa in Italiano 11am holy Mass in English 5pm Thánh lễ bằng tiếng Việt ...ecco il LINK per vederla: https://st-jane-frances.click2stream.com/  (gli orari sono quelli di Toronto: per […]
TORONTO - "Tutte le opzioni sono sul tavolo per fermare il Covid-19" ha detto ieri il premier dell’Ontario, Doug Ford, rispondendo ad una precisa domanda dei giornalisti su quali ulteriori misure il suo governo potrebbe implementare per arginare la diffusione del letale coronavirus polmonare. "A me non piace che si usi la forza per far […]
Contagi in salita: oltre 11mila in tutto il Canada
di Mariella Policheni il April 3, 2020
TORONTO - I 401 nuovi contagi di Covid-19 registrati ieri in Ontario portano la provincia a quota 2.793. Il numero è leggermente in calo rispetto al record di 426 nuovi casi confermati mercoledì, ma rappresenta ancora il secondo più grande aumento in un giorno da quando la provincia ha iniziato a tracciare le infezioni virali. […]
ROMA - Erano ieri 13.915 le persone decedute - in Italia - dopo aver contratto il Covid-19, con un aumento di 760 unità rispetto alle 24 ore precedenti. Mercoledì l’aumento era stato di 727 nuove vittime del virus polmonare. Erano ieri complessivamente 83.049 i malati di coronavirus, in Italia, con un incremento rispetto di 2.477. […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 3, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
Le caffettiere piangono, nonno invecchiamo insieme
di corriere canadese il April 2, 2020
L ’isolamento di chi è solo è anche non avere nessuno con il quale gustare ’na tazzulella ’e cafe’. La zia di mia moglie, Cosma, ha avuto sempre la casa piena di gente, con la porta aperta, il tappetino Welcome sulla soglia e, sulla stufa, pronte all’uso, quattro Moka: una piccola da tre, una media, […]
ROMA - Cresce di giorno in giorno il numero delle vittime a causa del coronavirus e la guardia resta alta in Italia. Sono infatti saliti ad oltre 13mila i morti, nel Bel Paese, per la devastante crisi provocata dalla pandemia di coronavirus Covid-19. Secondo i dati diffusi ieri dalla Protezione Civile, nell’arco delle ultime 24 […]
TORONTO - Il governo federale in questi giorni sta varando il più grande programma di intervento economico della storia canadese. Lo ha confermato ieri Justin Trudeau, durante il suo quotidiano discorso alla nazione da Ottawa, dove si trova ancora in auto isolamento. Il primo ministro ha sottolineato che nei prossimi giorni il capogruppo liberale alla […]
TORONTO - Un tratto ammirevole del sistema parlamentare canadese (comprese le sue assemblee legislative regionali) è sempre stato il “question time” quotidiano nella Camera dei Comuni. Anche se negli ultimi anni era diventato quasi un rituale - in cui la teatralità e le offuscazioni avevano sostituito domande e risposte sostanziali - ha svolto sempre la […]
TORONTO - Per cercare di arginare la diffusione della pandemia di Covid-19 e difendere il personale medico ed infermieristico, impegnato in prima linea, il governo dell’Ontario ha lanciato ieri un nuovo piano, denominato Ontario Together. Grazie ad uno stanziamento di 50 milioni di dollari, il piano intende aiutare ed invogliare le aziende della provincia a […]
TORONTO - An admirable trait of the Canadian Parliamentary system (including its provincial legislative assemblies) has always been the daily Question Period in the House of Commons. Even though in recent years it had descended into a quasi-ritual where theatrics and obfuscations had replaced substantive questions and answers, it served the primary function of forcing […]
«Siate pronti a rimanere a casa tre mesi»
di Mariella Policheni il April 2, 2020
TORONTO - Il campanello d’allarme, qualora ce ne fosse stato bisogno, è suonato. «A causa del numero crescente di casi di Covid-19 i residenti dovranno probabilmente rimanere a casa un lungo periodo, forse anche tre mesi e avventurarsi fuori ’solo per i bisogni più essenziali’». A dirlo, durante la conferenza stampa con il sindaco di […]
La vignetta di Ynot
di Ynot il April 2, 2020
SE VUOI VEDERE LE VIGNETTE PRECEDENTI, CLICCA QUI: https://www.corriere.ca/le-vignette/
TORONTO - In tutto il Canada erano ieri 8.492 i casi conclamati di contagio da coronavirus Covid-19, quasi la metà dei quali - ossia 4.162 - in Quebec, la provincia che ha ora il numero maggiore di positivi di tutto il Paese. La provincia francofona ha ieri visto un aumento considerevole di contagiati, ben 732 […]
Aziende canadesi pronte a produrre materiale medico
di Francesco Veronesi il April 1, 2020
TORONTO - Assicurarsi gli strumenti medici e sanitari necessari per affrontare la crisi. È questo l’obiettivo del governo federale annunciato ieri da Justin Trudeau, che ha spiegato la duplice strategia adottata dall’esecutivo per frenare il contagio Covid-19 e limitare l’emergenza. Da un lato - ha fatto sapere il primo ministro - il governo ha investito […]
TORONTO - Il Novel Coronavirus (Covid-19) è una vera e propria malattia in termini di scienza medica, in grado di uccidere il corpo umano senza pietà. Il nostro, per essere più precisi. È meglio non essere infettati. Come virus appartenente al gruppo H1N1, è particolarmente aggressivo. Lavatevi le mani. Evitate di toccare persone o cose […]
TORONTO - The Novel Coronavirus (Covid-19) is a real disease in medical science terms, capable of killing the human body mercilessly. Ours, to be more specific. It’s best not to be infected. As a member of the H1N1 group of Flu Viruses, it is particularly aggressive. Wash your hands. Avoid touching people or things where […]
Ontario, scuole chiuse almeno fino a maggio
di Mariella Policheni il April 1, 2020
TORONTO - Le scuole pubbliche e gli asili nido dell’Ontario rimarranno chiusi fino al 4 maggio per tutelare la salute e la sicurezza di studenti e personale. L’annuncio è stato fatto dal premier Doug Ford, dal ministro della Pubblica Istruzione Stephen Lecce, dal ministro dei College e delle università Ross Romano e da Christine Elliott, […]
La vignetta di oggi
di Ynot il April 1, 2020
Il quotidiano italiano in Canada
Corriere Canadese
287 Bridgeland Avenue, Toronto, Ontario, Canada, M6A-1Z6
Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333
Email:info@corriere.com
Advertise: advertise@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 200
Obituary ad notice: lomutot@corriere.com - Tel 416-782-9222 ext. 211
Reset della password
Per favore inserisci la tua email. Riceverai una nuova password via email.