di corriere canadese il December 31, 2018

TORONTO - Il dopo Natale ha visto l'alt della striscia positiva di quattro vittorie consecutive. I Maple Leafs hanno ceduto goffamente, 4-0, in casa, contro gli Islanders, nell'ultima partita di questo 2018. La prima volta di John Tavares contro la sua ex squadra è stata tutta da dimenticare. Come da dimenticare è stata la prestazione […]
di corriere canadese il December 31, 2018

TORONTO - Il dopo Natale ha visto l'alt della striscia positiva di quattro vittorie consecutive. I Maple Leafs hanno ceduto goffamente, 4-0, in casa, contro gli Islanders, nell'ultima partita di questo 2018. La prima volta di John Tavares contro la sua ex squadra è stata tutta da dimenticare. Come da dimenticare è stata la prestazione […]
di Ynot il December 31, 2018

di corriere canadese il December 31, 2018

TORONTO - Visto dall'estero il comportamento degli ultras della serie A è imbarazzante e vergognoso. Gli ululati razzisti sono la caduta di stile di un popolo che pure ha dato al mondo il meglio di tutto e che oggi sembra essere precipitato dagli altari alla polvere, o meglio, dalle stelle alle stalle. Non solo gli […]
di Joe Volpe il December 31, 2018

TORONTO - Political parties used to be the testing grounds for ideas, visions for a country, purpose in civic life. They were network incubators and team builders where men and women sculpted the ideas, later ideologies, that would define societies, their values and shape the governments that would carry their philosophies across the land and […]
di Ynot il December 28, 2018

di corriere canadese il December 28, 2018

TORONTO - In occasione delle festività natalizie il deputato federale per il distretto di Vaughan- Woodbridge, Francesco Sorbara, ha visitato la redazione del Corriere Canadese ed ha partecipato ad una breve intervista, rispondendo ad alcune domande che gli abbiamo proposto. In questo suo primo mandato al governo federale del Canada, com' è stata la sua […]
di Mariella Policheni il December 28, 2018

TORONTO - «Non esiste una pillola magica. La città ha bisogno di unirsi per combattere la violenza armata». Lo ha detto, riferendosi all’aumento delle sparatorie a Toronto, il capo della polizia Mark Saunders durante la conferenza stampa di fine anno. Saunders ha affermato che il 2018 è stato un anno “fuori dalla norma” caratterizzato da […]
di Ynot il December 24, 2018

di Mariella Policheni il December 24, 2018

TORONTO - La città di Toronto riceverà dal governo federale oltre 7 milioni di dollari per poter meglio combattere la violenza armata delle gang in continua ascesa. Ad annunciarlo è stato il ministro federale che ha il compito di ridurre il crimine organizzato Bill Blair, dopo un incontro con il sindaco John Tory avvenuto a […]
di corriere canadese il December 24, 2018

TORONTO – Anche oggi, come ogni lunedì, lo sport sul Corriere Canadese è Sportissimo! L'unico quotidiano in lingua italiana di tutto il Nordamerica offre ai suoi lettori tante pagine con tutti i risultati e commenti delle Serie A e B italiane, le classifiche e naturalmente un’ampia panoramica su tutti gli altri sport sia in Italia […]
di Mariella Policheni il December 24, 2018

TORONTO - Per molti le festività sono fonte di stress, stanchezza, nervosismo e ansia. L’acquisto dei regali, i preparativi per il pranzo di Natale, la marea di persone nei centri acquisto e le code in auto contribuiscono a determinare uno stato di agitazione. Non è così per la maggior parte dei canadesi stando ai risultati […]
di Joe Volpe il December 24, 2018

TORONTO - “Quotas”. In some government and political circles, that’s a dirty word. But it is one of two words that explains the inconsistencies between stated government policies and the realities on the ground. The other is money. Six months ago, the Mayors of five Northern Ontario submitted written requests to the Federal and Provincial […]
di Ynot il December 21, 2018

di Ynot il December 20, 2018

di Mariella Policheni il December 20, 2018

TORONTO - La polizia ha contestato nuove accuse nell’ambito di un'indagine sulle violenze sessuali avvenute alla St. Michael’s College School di Toronto che ha portato all'arresto di sette studenti. L’ispettore Domenic Sinopoli durante una conferenza stampa organizzata per fare il punto della situazione ha detto che cinque adolescenti - quattro dei quali sono stati precedentemente […]
di Joe Volpe il December 20, 2018

TORONTO - Perhaps, Justin Trudeau’s trio of Musketeers on Immigration and Removals (Ministers Ahmed Hussen, Ralph Goodale and Bill Blair) could profit from a re-reading of the Bard’s dramatic production. Or at the very least, from a briefing note summarizing Portia’s dissertation on the rights of Shylock in Court. To demonstrate they mean business on […]
di Ynot il December 19, 2018

di Mariella Policheni il December 19, 2018

TORONTO - Arcaico e pericoloso. Con questi due aggettivi numerosi genitori hanno espresso sul forum di consultazione online del governo la propria preoccupazione riguardo il curriculum di sex-ed riportato a galla dal premier Ford. Le consultazioni, che sono state definite da Ford “le più grandi di sempre nella storia dell'Ontario nel campo dell’istruzione”, sono iniziate […]
di Francesco Veronesi il December 19, 2018

TORONTO - Un’inchiesta pubblica per fare luce sulla controversa nomina di Ron Taverner alla guida dell’Ontario Provincial Police. È quanto ha chiesto ieri Andrea Horwath in questo ultimo, clamoroso sviluppo di una vicenda che sta provocando numerosi problemi al premier dell’Ontario Doug Ford e molti mal di pancia anche nella base elettorale del leader conservatore, […]
di corriere canadese il December 18, 2018

TORONTO - Egregio direttore, essendo stato invitato a commentare sull’articolo di Odoardo Di Santo: Doug Ford… Indietro a tutta forza, sono quasi costretto a contraddire totalmente la sua opinione. Evidentemente Odoardo e compagni ancora non accettano la svolta di 180 gradi scelta decisivamente e democraticamente dall’elettorato dell’Ontario, che, pur volendo un nuovo partito, non ha […]
di corriere canadese il December 18, 2018

TORONTO - Egregio direttore, essendo stato invitato a commentare sull’articolo di Odoardo Di Santo: Doug Ford… Indietro a tutta forza, sono quasi costretto a contraddire totalmente la sua opinione. Evidentemente Odoardo e compagni ancora non accettano la svolta di 180 gradi scelta decisivamente e democraticamente dall’elettorato dell’Ontario, che, pur volendo un nuovo partito, non ha […]
di Ynot il December 18, 2018

di Mariella Policheni il December 18, 2018

TORONTO - Giro di vite del governo contro la guida in stato di ebbrezza. Sono entrate in vigore oggi leggi più severe nella speranza di riuscire a far desistere gli automobilisti dal mettersi al volante dopo aver alzato il gomito. Lo scorso weekend, con l’inizio dei party natalizi, la polizia ha avuto il suo bel […]
di Francesco Veronesi il December 18, 2018

TORONTO - Sciopero dei lavoratori dell’Ontario Power Generation e nomina di Ron Taverner. A una settimana dal Natale il premier Doug Ford deve fare i conti con due con questi due temi scottanti che hanno provocato numerosi grattacapi al leader conservatore nell’ultima settimana. Ma andiamo con ordine. Ieri sono stati riavviati i lavori parlamentari a […]
di corriere canadese il December 18, 2018

TORONTO - The motto of the Basilian Fathers and of St. Michael’s College School is: Doce me Bonitatem et Disciplinam et Scientiam – Teach me Goodness, Discipline, and Knowledge. Not to belabour an athletic metaphor, “that’s where the goalposts are”. We don’t always score, but the ultimate objective is there. When we sent our boys […]
di corriere canadese il December 17, 2018

TORONTO – Ogni lunedì, lo sport sul Corriere Canadese è Sportissimo! Anche oggi, dunque, l’unico quotidiano in lingua italiana di tutto il Nordamerica offre ai suoi lettori tante pagine con tutti i risultati e commenti delle partite di calcio oltre naturalmente ad un’ampia panoramica su tutti gli altri sport sia in Italia che a Toronto […]
di Ynot il December 17, 2018

di Francesco Veronesi il December 17, 2018

TORONTO - Promossi Chrystia Freeland e Marc Garneau, bocciati Amarjeet Sohi e Ahmed Hussen. È questa l’istantanea scattata da un sondaggio dell’Angus Reid Institute nel quale i canadesi valutano il lavoro svolto dai ministri del governo guidato da Justin Trudeau. È il ministro degli Affari esteri a guidare la classifica a quota venti (il risultato […]
di Mariella Policheni il December 17, 2018

TORONTO - La scure del governo Ford si è abbattuta inesorabile sui 72 provveditorati scolastici della provincia. L’elenco dei programmi da tagliare o per i quali saranno ridotti i fondi è stato inviato dal governo ai board che dovranno ora adeguarsi alle direttive. «Sono molto preoccupata - ha dichiarato la Chair del Toronto Catholic District […]
di Joe Volpe il December 17, 2018

TORONTO - His allies are dropping like flies. First the friendly provincial Premiers started to wilt and die on the electoral vine. Bereft of those Premiers’ echoing support, his government’s policies – domestic and international – stand naked for examination by a skeptical public. 2019, the election year, is just around the corner. His Cabinet […]
di corriere canadese il December 14, 2018

ROMA - Tra il 24 e il 25 dicembre gli italiani sfoderano tutte le proprie conoscenze culinarie per imbandire cene della Vigilia o pranzi di Natale da manuale. Da Nord a Sud la tradizione ha in elenco menù molto diversi tra loro, accomunati da pochi tratti comuni, come la presenza di frutta secca e la […]
di Ynot il December 14, 2018

di Mariella Policheni il December 14, 2018

TORONTO - Rimane alta la tensione tra Cina, Stati Uniti e Canada dopo l’arresto a Vancouver di Meng Wanzhou, top manager del colosso cinese delle telecomunicazioni Huawei Technologies. All’arresto a Pechino dell’ex-diplomatico canadese e analista di International Crisis Group Michael Kovrig ha fatto seguito ieri quallo dell’imprenditore canadese Michael Spavor. Il governo cinese ha confermato […]
di corriere canadese il December 13, 2018

TORONTO - Il Natale non è solo una festa religiosa e un appuntamento per i maniaci dello shopping. I regali spesso diventano un contorno a pasti lunghi e articolati, in cui le famiglie esibiscono tutto il proprio patrimonio di conoscenze e tradizioni culinarie. La tradizione vuole che, conclusa la cena della vigilia o il pranzo […]
di Ynot il December 13, 2018

di Mariella Policheni il December 13, 2018

TORONTO - Non accenna a spegnersi la polemica scatenata dalla nomina del sovrintendente della polizia di Toronto Taverner a commissario dell’Ontario Provicial Police (Opp). In una lettera inviata al difensore civico dell’Ontario Paul Dubé il vice commissioner ad interim Brad Blair ha aermato che “crescono le preoccupazioni” sul processo di assunzione che ha portato alla […]
di Ynot il December 12, 2018

di corriere canadese il December 12, 2018

TORONTO - Egregio Babbo Natale, mi azzardo a scriverLe - ed è la prima volta in assoluto - per farLe presente che finalmente è arrivato il momento di sdebitarsi. Lei mi deve quello che non mi ha mai dato durante gli anni della fanciullezza. Lei, distinto signore con la barba lunga e la panza grande, […]
di Francesco Veronesi il December 12, 2018

TORONTO - Campanello d’allarme per Justin Trudeau. Per la seconda volta nel giro di pochi giorni un sondaggio ha messo in luce le difficoltà del Partito Liberale e il buono stato di salute - almeno nelle intenzioni di voto - del Partito Conservatore. Dopo mesi di incontrastata supremazia, i grit si sono ritrovati dietro di […]
di Mariella Policheni il December 12, 2018

TORONTO - Che l’arresto a Vancouver della direttrice finanziaria di Huawei Technologies Meng Wanzhou su richiesta degli Usa alla Cina non fosse andato giù - anzi che avesse fatto andare su tutte le furie Pechino - si sapeva ma giunge a sorpresa il fermo in Cina, pochi giorni dopo, dell’ex diplomatico canadese Michael Krovig. Una […]
di Odoardo DiSanto il December 12, 2018

TORONTO - Last Thursday, Doug ford’s government adjourned Ontario’s Parliament until next February, leaving in its wake a trail of scandal that have highlighted the Government’s first six months, traditionally a honeymoon period. For Doug Ford, one to forget. Last Thursday, just prior to the adjournment, Ford introduced a Bill titled “Bill 66, an Act […]
di Ynot il December 11, 2018

di Francesco Veronesi il December 11, 2018

TORONTO - Basterebbe scorrere la lista dei Paesi che non hanno aderito al Global Compact per capire immediatamente come il governo Trudeau abbia fatto bene a firmare gli accordi di Marrakech. Da un lato abbiamo uno sparuto gruppo di Nazioni, guidate dagli Stati Uniti di Donald Trump e dall’Ungheria di Viktor Orban, che pretendono di […]
di corriere canadese il December 11, 2018

MARRAKECH - Sono 164 i Paesi che hanno aderito per acclamazione, durante il vertice di Marrakech, in Marocco, al Global Compact, il patto Onu sui migranti. Dall’accordo si sono sfilati, nei mesi scorsi, gli Stati Uniti e diversi altri Paesi. Assente a Marrakech anche l’Italia, che ha deciso di sottoporre il patto all’esame del Parlamento. […]
di Mariella Policheni il December 11, 2018

TORONTO - Le persone di colore che vivono a Toronto sono nettamente sovrarappresentate nelle circostanze in cui la polizia della città usa la forza con conseguente ferimento o morte e hanno una probabilità 20 volte maggiore di morire in una sparatoria della polizia rispetto alla loro controparte bianca. È quanto emerge da un rapporto dell’Ontario’s […]
di Ynot il December 10, 2018

di corriere canadese il December 10, 2018

TORONTO – Come ogni lunedì, lo sport sul Corriere Canadese è… Sportissimo! Anche oggi, dunque, l’unico quotidiano in lingua italiana di tutto il Nordamerica offre ai suoi lettori tante pagine con tutti i risultati e commenti della Serie A italiana, la classifica, e naturalmente un’ampia panoramica su tutti gli altri sport sia in Italia che […]
di Francesco Veronesi il December 10, 2018

TORONTO - Braccio di ferro tra il governo e l’opposizione sul fronte immigrazione. Questa settimana il ministro responsabile Ahmed Hussen sarà in Marocco alla conferenza internazionale organizzata dalle Nazioni Unite per la firma del Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, un documento non vincolante che rappresenta il primo concreto tentativo della comunità mondiale […]
di Mariella Policheni il December 10, 2018

TORONTO - Nicholas e Mark Mahabir - due fratelli gemelli di 20 anni - sono stati arrestati con l’accusa di omicidio di secondo grado. La vittima è il 14enne Riley Driver-Martin, il cui corpo senza vita è stato trovato vicino a Meadow Park a Mississauga. Nicholas Mahabir è stato fermato dalla polizia di Peel sabato […]
di Joe Volpe il December 10, 2018

TORONTO - “I’ll show him”. That’s the churlish tone with which Premiers from across the country decided accepted Prime Minister Trudeau’s invitation to conference on national issues. One could predict the outcome. Grown men and woman tripping over each other to demonstrate that they are serious people, constantly on the look-out for the interests of […]
di Ynot il December 7, 2018

di Mariella Policheni il December 7, 2018

TORONTO - Dopo il gala annuale i membri dell’Associazione Valle Peligna si riuniranno di nuovo il 27 gennaio in occasione del tesseramento: «Terremo la nostra assemblea generale al Montecassino di Chesswood - anticipa il presidente da circa 15 anni Aldo Di Cristofaro - l’associazione ha grosso modo 500 membri che partecipano attivamente a tutti gli […]
di Mariella Policheni il December 7, 2018

TORONTO - All’incontro di ieri a Queen’s Park il premier dell'Ontario Doug Ford e il sindaco di Toronto John Tory erano tutti sorrisi. Alla luce delle ostilità passate tra Rob e Doug Ford e Tory e il disaccordo recente per il taglio dei consiglieri comunali, sono sembrati sorrisi di circostanza. L’incontro però - il primo […]
di Joe Volpe il December 7, 2018

TORONTO - There is a certain irony to the Premier’s decision to have the Legislature rise for the Holy Days season, earlier than anticipated. Much as he did when he reconvened it after the election amidst much fanfare and urgency. There are days when the public, irrespective of political stripe, is left with the impression […]
di Mariella Policheni il December 6, 2018

TORONTO - Elia Pizzonia a Toronto ci è giunto da Curinga, paese della provincia di Catanzaro. Il clima, decisamente diverso, ha fatto venire a Pizzonia, sarto di talento, la brillante idea di specializzarsi nella realizzazione di cappotti e giacche. Nacque così 35 anni fa la sartoria “Coats by Mary Ellen”. «Realizziamo cappotti e giacconi su […]
di corriere canadese il December 6, 2018

TORONTO – Una fucilata del golden boy Auston Matthews ha messo in croce gli irriducibili Sabres di Buffalo, battuti 4-3 mentre stavano già preparandosi ai rigori. La vittoria in overtime muove la classifica di entrambe le squadre: due punti ai Leafs, uno ai Sabres. Avessero vinto, i vicini di casa americani avrebbero superato in classifica […]
di Francesco Veronesi il December 6, 2018

TORONTO - Tutti contro tutti. Il caos immigrazione in Canada negli ultimi mesi ha superato gli steccati ideologici, le casacche di partito, le appartenenze politiche. E in vista di un prossimo dibattito che potrebbe diventare uno dei temi principali nella prossima campagna elettorale, lo scontro senza esclusione di colpi continua anche in questi giorni. L’ultima […]
di Ynot il December 6, 2018

di Mariella Policheni il December 6, 2018

TORONTO - Non può che far piacere a tutta la comunità italocanadese sapere che martedì durante il primo meeting dei trustee del provveditorato cattolico di York Dominic Mazzotta e Maria Marchese sono stati eletti rispettivamente chair e vice-chair. Mazzotta, che è stato rieletto trustee di Richmond Hill e Maria Marchese di Vaughan Area 3 - […]
di Joe Volpe il December 6, 2018

TORONTO - Integration is a slow process for anyone. Frankly, it involves, among many other factors, adapting to the time-tested customs and practices of your new surroundings. That, in and of itself, consciously or otherwise, dictates an ability and willingness to learn about the basic “codes” – legal and ethical, social and moral – that […]
di corriere canadese il December 5, 2018

TORONTO - Non ho capito bene se sono diventato anziano dall'aprile scorso, o lo diventerò dal prossimo. La premessa è d'obbligo visto ciò che vi sto per raccontare riguarda i cristiani umani che erano bebè ai tempi della seconda ammazzatina mondiale. A parte il pastrocchio diciamo anagrafico, c'è da considerare se la “rivoluzione dell'età” che […]
di Ynot il December 5, 2018

di corriere canadese il December 5, 2018

TORONTO - L'anno che verrà tra poco porterà con sé un aumento per quanto riguarda il costo del cibo. É previsto infatti che una famiglia media canadese spenderà circa 400 dollari in più per i generi alimentari e andare al ristorante graverà 150 dollari in più sul bilancio familiare. Nel 2019 i prezzi dei generi […]
di Francesco Veronesi il December 5, 2018

TORONTO - La General Motors non farà nessun retromarcia: i macchinari dello stabilimento di Oshawa saranno spenti esattamente tra un anno, nel dicembre del 2019. A intonare il de profundis per la fabbrica che dà lavoro a oltre 2.500 operai è Travis Hester, presidente del ramo canadese della compagnia che, in un’intervista esclusiva concessa alla […]
di Mariella Policheni il December 5, 2018

TORONTO - La nomina del sovrintendente della polizia di Toronto Ron Taverner a commissario dell’Ontario Provincial Police (Opp) ha fatto storcere il naso a più di una persona. La promozione decisa dal premier della provincia suscita dubbi e sospetti dal momento che con Taverner la famiglia Ford ha una amicizia di lunga data. Il premier, […]
di corriere canadese il December 4, 2018

di Michelle Whyle TORONTO - Le notizie di queste due scorse settimane sugli atti di violenza rituale e le aggressioni di gruppo, che hanno visto protagonisti gli studenti della prestigiosa scuola St. Michaels’ College, hanno evocato una vasta gamma di emozioni in tutti noi e hanno lasciato parecchi di noi senza parole. Le relazioni sulle […]
di corriere canadese il December 4, 2018

di Michelle Whyle TORONTO - The news these past two weeks regarding the ritualized violence and gang assaults at the prestigious St. Michaels’ College students have evoke a wide range of emotions in all of us and left most of us speechless. Reports about the school administration proceedings, the police investigations, the horrid details of […]
di Ynot il December 4, 2018

di Odoardo DiSanto il December 4, 2018

TORONTO - Gm’s announcement to shutter its plant in Oshawa has left everyone dumbfounded. Not only for the fact that 2,500 workers will find themselves without employment in 2020, but also because, taking into account those employed in the goods and services supply chain, tens of thousands of others will also lose their jobs. This […]
di Mariella Policheni il December 4, 2018

TORONTO - Nel frattempo che il popolo della marijuana attende con ansia l’apertura dei negozi dove si vende cannabis in programma ad aprile, alcune municipalità dell’Ontario stanno prendendo in considerazione di non permettere l’inaugurazione di questi pot shop. Mentre è quasi sicuro che Markham e Richmond Hill bandiranno l’apertura dei negozi, altre municipalità come Oakville, […]
di corriere canadese il December 3, 2018

TORONTO – Oggi, come ogni lunedì, lo sport sul Corriere Canadese è Sportissimo! L’unico quotidiano in lingua italiana di tutto il Nordamerica offre ai suoi lettori ben otto pagine con tutti i risultati e commenti delle Serie A e B italiane, le classifiche e naturalmente un’ampia panoramica su tutti gli altri sport sia in Italia […]
di Ynot il December 3, 2018

di Francesco Veronesi il December 3, 2018

TORONTO - Pressing di Donald Trump sul Congresso per l’approvazione dell’Usmca. Il presidente americano, dopo aver siglato l’accordo definitivo con Justin Trudeau e il presidente messicano Enrique Pena Nieto a margine del vertice G20 in Argentina, ha mandato un messaggio al Congresso in vista della necessario approvazione parlamentare del nuovo accordo destinato a sostituire il […]
di Mariella Policheni il December 3, 2018

TORONTO - Lo sforzo che il governo canadese intende fare per proteggere l'integrità delle elezioni federali del 2019 contro l'ingerenza straniera sarà ancora più grande. Una fonte ben informata, che ha preferito rimanere anonima, avrebbe rivelato al Toronto Star che entro poche settimane Ottawa annuncerà un impegno a più vasto raggio da parte delle agenzie […]
di Joe Volpe il December 3, 2018

TORONTO - Pity poor Raj Grewal, on-again- off-again MP for Brampton East. He is a relatively young man. Athletic, without exuding “toxic masculinity”, and recently married. Professionally, he is a trained and [still] practicing lawyer engaged in Real Estate development. He knows what he is doing. National Press and Media have become interested in him […]